Zum Inhalt springen

Wie bitte auf Holländisch?

Gefragt von: Frau Viola Fricke B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 12. Oktober 2026
sternezahl: 4.8/5 (17 sternebewertungen)

"Wie bitte?" auf Niederländisch bedeutet je nach Kontext "Wat zegt u?" (formell) oder "Wat zeg je?" (informell), aber auch "Pardon?" oder "Wablief?" werden oft verwendet, um nachzufragen, wenn man etwas nicht verstanden hat, ähnlich dem deutschen "Wie bitte?" oder "Hä?".

Wie sagt man bitteschön auf Niederländisch?

"Bitteschön" auf Niederländisch ist meistens "Alsjeblieft" (informell/du) oder "Alstublieft" (formell/Sie), wenn man etwas gibt oder bittet, wobei "Alstublieft" auch "Bitte sehr" nach einem Dankeschön bedeuten kann; aber wenn man auf "Danke" antwortet, sagt man oft "Graag gedaan" ( gern geschehen) oder einfach nur "Graag".
 

Wie sagen Niederländer „bitte“?

Kurz gesagt, alstublieft (AHL-stu-BLEEFT) ist das universelle niederländische Äquivalent von "please" im Englischen.

Was heißt "Wie bitte" auf Niederländisch?

Wenn man im Deutschen etwas nicht verstanden hat, kann man das mit wie bitte zu erkennen geben. Im Niederländischen sagt man in einem solchen Fall pardon oder wat zeg je / wat zegt u?

Wie antwortet man auf "Danke je wel"?

Wie antwortet man auf Niederländisch, wenn sich jemand bedankt? Die häufigste Antwort auf ein "Danke" ist "Graag gedaan" (gern geschehen). Andere übliche Antworten sind "Geen probleem" (kein Problem) oder "Alsjeblieft" in informellen bzw. "Alstublieft" in formellen Situationen.

Deine 10 erste Wörter auf Niederländisch

33 verwandte Fragen gefunden

Wie sagen Holländer Tschüss?

Nou, doei! Doei ist ein beliebter niederländischer Abschiedsgruß

Wie nennen Holländer Deutsche?

Im Norden der Niederlande sagt man zu den Deutschen auch poep, im Süden des Landes, also im limburgischen Dialekt, hingegen pruus („Preußen“).

Wie sagt man bitte schön?

bitte schön - Synonyme bei OpenThesaurus. · Bitte sehr! · Das war (doch) (ganz) selbstverständlich. · Gern geschehen.

Was bedeutet „fakka“ auf Niederländisch?

Der Begriff „Faka“ ist eine Abkürzung von „Fawaka“ und hat seine Wurzeln im Surinamischen, wo er „ Wie geht’s? “ bedeutet. Er taucht häufig im niederländischen Rap auf und ist bei Teenagern sehr beliebt.

Was sagt man in Holland Hallo?

"Hallo" auf Niederländisch ist einfach Hallo oder informeller Hoi (gesprochen wie „Heu“). Für formellere Situationen verwendet man Goedendag (Guten Tag). Andere Optionen sind das sehr lockere Hé oder spezifische Tageszeit-Grüße wie Goedemorgen (Guten Morgen) oder Goedenavond (Guten Abend). 

Wie sagt man in den Niederlanden „Danke“?

Dankjewel oder Dankje : Danke oder Danke

Denken Sie daran, die Niederlande sind keine besonders formelle Gesellschaft, daher reicht in den meisten Situationen ein einfaches „dankjewel!“ völlig aus. Wenn Sie noch nicht so gut Niederländisch sprechen (keine Sorge, das war schon mal so), können Sie sich an die Kurzform „dankje“ („danke“) halten.

Was bedeutet „gezellig“ im niederländischen Slang?

Wörtlich bedeutet es gemütlich, malerisch oder nett , kann aber auch Zeit mit geliebten Menschen, das Wiedersehen mit einem Freund nach langer Zeit oder allgemeines Zusammensein bezeichnen.“

Wie bedankt man sich in Holland?

Wie man Danke auf Niederländisch in informellen Situationen sagt

  1. Dankeschön. Niederländisch: Dank je wel. ...
  2. Herzlichen Dank. Niederländisch: Echt heel erg bedankt. ...
  3. Danke für alles. Niederländisch: Bedankt voor alles. ...
  4. Großer Dank. Niederländisch: Superbedankt. ...
  5. Danke. ...
  6. Danke. ...
  7. Dankeschön. ...
  8. Danke für deine freundlichen Worte!

Wie sagt man "okay" auf Niederländisch?

Ich denke, die genaueste Entsprechung im Niederländischen ist einfach "oké/okay" oder "is goed" oder "ja" zu sagen. Dies sind neutrale Möglichkeiten, in einem Gespräch Zustimmung auszudrücken.

Kann ich bitte zahlen holländisch?

Bitte zahlen. De rekening, alstublieft.

Was ist das richtige Wort für Popo?

Gesäß Das Gesäß (anatomisch Nates, Clunes, Regio glutea, Regio glutealis, Glutealregion) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende am After, dem Ausgang des Mastdarms.

Wie sage ich "gern geschehen"?

Kein Problem:

  1. Kein Problem.
  2. Macht nichts.
  3. Kein Ding.
  4. Nichts passiert.
  5. Nicht der Rede wert.
  6. Nicht dafür/Da nicht für.

Ist bitte sehr höflich?

Der Ausdruck wird meist verwendet, um Äußerungen höflicher zu gestalten oder zu verstärken. Zur Verstärkung wird oft bitte schön oder bitte sehr gesagt oder die Partikel wiederholt. Der Ausdruck begleitet meist eine Geste.

Sind Deutsche in Holland beliebt?

Deutschland ist unter Niederländern auf eine Weise populär geworden, die noch vor zwanzig Jahren undenkbar war. Seit 2006 aber sind die Deutschen laut Umfragen die beliebtesten Nachbarn der Niederländer.

Warum nennt man Holländer Dutch?

Im Mittelniederländischen bezeichnete das Adjektiv dietsc (entsprechend dem deutschen deutsch) die niederländische Sprache. Daraus entstand die englische Bezeichnung Dutch.

Was sind verbotene Schimpfwörter?

Strafbar sind zum Beispiel Beschimpfungen („schwule Sau“, „Arschloch“, „Idiot“) oder das Behaupten unwahrer Tatsachen, die die Person verächtlich machen können („Sabine kokst schon wieder. “). Eine Beleidigung kann auch durch eine Handlung begangen werden, als sogenannte tätliche Beleidigung (Mittelfinger, Anspucken).

Wie sagen Holländer Hallo?

"Hallo" auf Niederländisch ist einfach Hallo oder informeller Hoi (gesprochen wie „Heu“). Für formellere Situationen verwendet man Goedendag (Guten Tag). Andere Optionen sind das sehr lockere Hé oder spezifische Tageszeit-Grüße wie Goedemorgen (Guten Morgen) oder Goedenavond (Guten Abend). 

Welche wichtigen niederländischen Sätze gibt es?

Einfache Niederländische Sätze

  • Hallo! – Hallo!
  • Guten Morgen! – Goedemorgen!
  • Guten Tag! – Goedemiddag!
  • Guten Abend! – Goedenavond!
  • Wie geht es dir? – Hoe gaat het met je?
  • Mir geht es gut, danke. – Het gaat goed, dank je.
  • Auf Wiedersehen! – Tot ziens!
  • Bis später! – Tot later!