Woher kommt der Ausdruck in trockenen Tüchern?
Gefragt von: Frau Prof. Dr. Brunhilde Hahn | Letzte Aktualisierung: 15. November 2026sternezahl: 4.6/5 (48 sternebewertungen)
Die Redewendung „in trockenen Tüchern“ bedeutet, dass etwas erfolgreich abgeschlossen oder gesichert ist, wobei die Herkunft meist auf die Wickelzeit der Babys zurückgeführt wird: Wenn ein Baby nach dem Wickeln in trockene Tücher gehüllt ist, ist sein Unbehagen behoben, die „Gefahr“ vorbei, und es ist sicher (etwa wie bei einem abgeschlossenen Vertrag oder Projekt). Der Ausdruck ist relativ jung, entstand wohl um die 1990er Jahre, aber die Wurzeln sind in der Pflege von Säuglingen zu finden.
Warum wird der Ausdruck "in trockenen Tüchern" verwendet?
Der Ausdruck kommt aus der Zeit, bevor es Windeln gab!
Früher wurden Babys in Tücher gewickelt und es war es ein großes Aufatmen, wenn alles sauber und trocken war. Ein Zeichen dafür, dass alles in Ordnung ist.
Woher kommt die Redewendung?
Redewendungen stammen oft aus dem Alltag, der Geschichte, dem Handwerk oder dem Militär und haben sich über die Zeit entwickelt, um Situationen bildhaft zu beschreiben, wie z.B. „den Löffel abgeben“ vom Generationswechsel auf dem Hof oder „08/15“ vom Maschinengewehr. Ihre Herkunft ist manchmal überraschend konkret und spiegelt frühere Lebenswelten wider, wobei die ursprüngliche Bedeutung oft metaphorisch oder sogar wörtlich war, bevor sie sich veränderte.
Woher kommt der Spruch "Alles paletti"?
Der Ursprung von "alles paletti" (alles in Ordnung) ist unsicher und nicht eindeutig geklärt, obwohl es südlich klingt, aber wahrscheinlich aus dem Hebräischen (plt - retten/Sicherheit) oder Französischen (paletot - Mantel) kommt und sich seit dem 20. Jahrhundert in der deutschen Umgangssprache etabliert hat, ähnlich wie "alles in Butter".
Woher kommt der Begriff "mein lieber Scholli"?
Die Herkunft von „Mein lieber Scholli“ ist nicht eindeutig geklärt, aber die häufigsten Theorien führen sie entweder auf den hugenottischen Dichter Ferdinand Joly (eine Verballhornung seines Namens) oder auf die französische Wendung „ma chère jolie“ (meine liebe Schöne) zurück, die von Soldaten in Norddeutschland übernommen wurde. Eine weitere, weniger verbreitete Theorie bezieht sich auf den badischen Politiker Julius Jolly.
PUTINS KRIEG: Einigung bei Ukraine-Sicherheitsgarantien! Merz will Frieden mit absichern | LIVE
35 verwandte Fragen gefunden
Woher kommt der Begriff "mein lieber Herr Gesangsverein"?
Der Ausspruch „Mein lieber Herr Gesangsverein“ ist eine humorvolle Umschreibung, die ursprünglich anstelle von Anreden wie „Mein lieber Herr“ oder „Mein lieber Scholli“ entstand, um die direkte Anrede Gottes zu vermeiden, als Gesangsvereine im 19. Jahrhundert populär wurden. Eine verbreitete, aber wahrscheinlich unwahre Theorie besagt, Kaiser Wilhelm I. hätte 1872 so seinen Kammerdiener Karl-Heinz Gesangsverein geehrt. Die korrekte Herkunft liegt in der Umgehung religiöser Anreden durch einen allgemeinen, populären Begriff aus dem Vereinswesen.
Woher stammt der Ausdruck "Alter Schwede"?
Man sagt „Alter Schwede“, weil nach dem Dreißigjährigen Krieg erfahrene schwedische Soldaten in preußischen Diensten als Ausbilder hoch angesehen waren und ehrfurchtsvoll als „alte Schweden“ bezeichnet wurden, was sich zu einem allgemeinen Ausdruck der Überraschung oder Bewunderung für einen erfahrenen Kameraden entwickelte. Heute wird die Redewendung scherzhaft verwendet, um Erstaunen auszudrücken oder einen Kumpel anzusprechen, ähnlich wie „Mein lieber Scholli“.
Woher kommt das Sprichwort "voll auf die zwölf"?
Einen Hinweis gibt das Wörterbuch der deutschen Umgangssprache von Heinz Küpper, in dem das Substantiv Zwölfer so erklärt wird: „Volltreffer. Eigentlich der beste Treffer auf der Schießscheibe (12 Ringe)“ Küpper zufolge handelt es sich um Bundeswehrjargon; der Ausdruck soll seit Mitte der 1960er Jahre verbreitet sein.
Was antwortet man auf alles paletti?
ugs.: Alles paletti! Alles in Ordnung, danke der Nachfrage (= für das Fragen). Ganz gut. Danke.
Was heißt paletti auf Deutsch?
"Paletti" im Deutschen ist Teil der umgangssprächlichen Redewendung "Alles paletti!", was so viel wie "Alles in Ordnung!", "Alles gut!" oder "Alles klar!" bedeutet und eine Pseudoentlehnung aus dem Italienischen ist, die im Italienischen selbst keine Bedeutung hat und deren Ursprung im Deutschen unsicher ist. Es gibt auch eine deutsche Lernspiel-Serie namens "PALETTI" für Grundschüler, die Lernscheiben nutzt.
Woher kommt es, einen Frosch im Hals zu haben?
"Einen Frosch im Hals haben" ist eine Redewendung für ein unangenehmes Gefühl von Trockenheit, einem Kloß oder Räusperzwang im Hals, oft bei Aufregung, zu viel Reden oder Krankheit (wie Erkältung oder Reflux), wodurch die Stimme heiser oder wegbleibt; die Ursache kann ein tatsächliches Fremdkörpergefühl oder eine Schleimhautreizung sein.
Woher kommt "jetzt wird ein Schuh draus"?
Trotzdem legten auch die Menschen damals Wert auf eine gewisse Ästhetik. Daher wurden die Lederbeutel, die auf links genäht wurden, nach der Fertigstellung umgedreht bzw. gewendet, um die Nähte zu verstecken. So wurde sprichwörtlich umgedreht ein Schuh draus.
Woher kommt der Begriff "den Löffel abgeben"?
Die Redewendung „den Löffel abgeben“ (sterben) stammt aus dem Mittelalter, als Löffel persönliche, wertvolle Werkzeuge waren, die man stets bei sich trug; nach dem Tod des Besitzers wurde der Löffel symbolisch abgegeben und oft an die nächste Generation weitergegeben, da er zum Überleben nicht mehr gebraucht wurde. Auch die Weitergabe von Verantwortung oder Macht, wie z.B. der Abschied vom Hofleben einer Bäuerin, wird damit verbunden.
Woher kommt der Ausdruck "alles in Butter"?
Die Redewendung „alles in Butter“ stammt wahrscheinlich aus dem Mittelalter, als wertvolle, zerbrechliche Glaswaren in Fässern mit flüssiger Butter eingeschichtet wurden; die erstarrte Butter schützte die Ware so gut, dass sie unbeschädigt ankam, sodass „alles in Butter“ eine sichere, gelungene Angelegenheit beschrieb. Eine andere Theorie besagt, dass es in der Gastronomie ein Qualitätsmerkmal war, Speisen mit teurer Butter statt billiger Margarine zuzubereiten, um Wohlstand zu signalisieren.
Woher kommt das Sprichwort "sich schwarz ärgern"?
Das Sprichwort „sich schwarz ärgern“ kommt daher, dass Schwarz früher oft mit dem Tod assoziiert wurde (wie beim „schwarzen Tod“ der Pest), weshalb die Redewendung bedeutet, sich fast zu Tode zu ärgern, ähnlich wie „sich grün und blau ärgern“ (Blutergüsse nach Schlägen). Schwarz steht hier symbolisch für extreme, lebensbedrohliche Empfindungen und eine fast tödliche Wut.
Warum heißt es einen im Tee haben?
Die Redewendung „einen im Tee haben“ bedeutet umgangssprachlich, leicht betrunken zu sein, und stammt vermutlich aus der norddeutschen Sitte, Tee mit Rum oder anderen Spirituosen zu verfeinern, wobei der „Tee“ als „Versteck“ für den Alkohol diente, sodass man nicht sofort erkennt, dass getrunken wurde, berichtet Wiktionary.
Woher kommt auf den Putz hauen?
Die Herkunft von „auf den Putz hauen“ ist nicht eindeutig geklärt, aber die wahrscheinlichsten Erklärungen verbinden den Ausdruck mit dem mittelalterlichen Begriff „Putz“ für aufwendigen Kopfschmuck bei Rittern und Turnieren, bei denen man sich gegenseitig den Schmuck (Putz) abschlug, oder mit einer metaphorischen Vorstellung, dass man so ausgelassen feiert, dass der Putz (die Wandverkleidung) von der Mauer bröckelt. Es bedeutet umgangssprachlich „wild feiern“, „prahlen“, „angeben“ oder „viel Geld ausgeben“.
Was antworten, wenn jemand fragt, wie es geht?
Auf "Wie geht's?" antwortet man meistens mit einer kurzen, positiven Floskel wie "Gut, danke. Und dir?" oder "Alles bestens, danke der Nachfrage!", oft gefolgt von einer Rückfrage, um das Gespräch am Laufen zu halten. Man kann auch ehrlich sein, wenn es nicht gut läuft, zum Beispiel mit "Ganz okay" oder "Es geht so".
Wie antwortet man auf eine flirtende Art und Weise?
Antworten, die zurückflirten
„ Du hast mich gerade zum Lächeln gebracht .“ „Ich finde dich auch sehr attraktiv.“ <errötendes Emoji> „Vielen Dank – ich liebe deine (füge hier eine weitere Charaktereigenschaft ein) auch.“ „Danke – du hast mir den Tag versüßt.“
Woher kommt der Spruch "Du hast einen an der Waffel"?
Die Herkunft der Redewendung „einen an der Waffel haben“ (verrückt sein) liegt nicht im Gebäck, sondern im alten Wort „Waffel“ für großen, schlaffen Mund, der Unsinn redet, abgeleitet vom Verb „waffeln“ (schwätzen, schwafeln). Aus dem Bild eines wirres Zeug redenden Menschen entwickelte sich die Bedeutung „nicht ganz bei Verstand“, wobei sich die „Waffel“ metaphorisch auf den Kopf bezieht.
Woher kommt der Ausdruck "sich auf die Socken machen"?
Die Herkunft von „sich auf die Socken machen“ (losgehen, aufbrechen) liegt in der frühen Phase des Anziehens, wenn man sich bereit macht zu gehen, wobei das Anziehen von Socken und Schuhen der erste Schritt ist, um das Haus zu verlassen, was die Eile und das plötzliche Aufbrechen beschreibt; es wird im umgangssprächlichen Sinne genutzt, um zu sagen, man müsse jetzt los. Es bedeutet so viel wie „sich die Schuhe anziehen und gehen“.
Woher kommt der Ausdruck "voll wie eine Haubitze"?
Schon im 18. Jahrhundert war ein stark Betrunkener „voll wie eine Kanone“ oder eben auch wie eine Haubitze, womit auf die gewaltige Masse an Sprengladung angespielt wurde, die in einem solchen Geschütz steckte. Erst im Laufe des 19. Jahrhunderts kam dann die Strandhaubitze als Verstärkung dieser Redensart hinzu.
Woher kommt der Ausdruck "Ich kenne meine Pappenheimer"?
Der Spruch „Ich kenne meine Pappenheimer“ stammt aus Friedrich Schillers Drama „Wallensteins Tod“ und bezieht sich ursprünglich auf die Soldaten des berühmten Feldherrn Gottfried Heinrich zu Pappenheim, die als besonders loyal und tapfer galten. Heute wird die Redewendung meist ironisch verwendet, um auszudrücken, dass man jemanden „durchschaut“ hat und dessen wahre Motive oder Schwächen kennt, oft mit einem Hauch von Misstrauen oder Überraschung.
Woher kommt der Spruch "klappe zu Affe tot"?
Der Spruch "Klappe zu, Affe tot" stammt höchstwahrscheinlich aus dem Zirkus- und Schaustellergewerbe, wo Affen als Attraktion dienten und an der Kasse in einer Kiste präsentiert wurden; wenn die Klappe geschlossen wurde, war die Vorstellung zu Ende, und der Affe war „erledigt“, nicht aber wirklich tot. Alternativ gibt es die Theorie, dass er aus der DDR stammt und eine propagandistische Bedeutung hatte, die den Mauerbau rechtfertigte, aber die Zirkus-Herkunft ist die populärere Erklärung.
Warum sagt man Alter Falter?
"Alter Falter" ist ein deutscher umgangssprachlicher Ausruf des Erstaunens, ähnlich wie "Alter Schwede", der Verwunderung ausdrückt, wenn jemand etwas Unglaubliches erfährt; er bezieht sich auf den Schmetterling (Falter) als Metapher für Transformation und das "Erwachsenwerden" des Insekts, symbolisch für jemanden, der "viel erlebt hat", aber auch einfach als humorvoller, regional unterschiedlicher Ausdruck für einen Kumpel oder eine Person.
Welchen pH-Wert hat ein Apfel?
Welche Konsole kann 4K?