Zum Inhalt springen

Woher kommt das Wort marginal?

Gefragt von: Frau Ingeburg Mohr  |  Letzte Aktualisierung: 17. April 2026
sternezahl: 4.3/5 (20 sternebewertungen)

Das Wort „marginal“ kommt vom lateinischen margo (Rand, Grenze) über das lateinische Adjektiv marginalis („zum Rand gehörig“) und das französische marginal, was „am Rande befindlich“ oder „nebensächlich“ bedeutet, und wurde im 16. Jahrhundert ins Deutsche entlehnt, um Randbemerkungen (Marginalien) zu beschreiben, die sich am Rande einer Buchseite befinden.

Woher kommt Marginal?

Der Begriff „marginal“ stammt aus dem Lateinischen „marginalis“, was „am Rand befindlich“ bedeutet. Diese Herkunft spiegelt wider, dass etwas, das marginal ist, sich am Rande eines Hauptkundesbereichs befindet.

Was bedeutet „marginal“ wörtlich?

an oder nahe einer Kante oder eine äußere Grenze bildend ; der äußere Bereich. Adjektiv. Gerade noch ausreichend oder innerhalb einer unteren Grenze. „Ein knapper Sieg“ Synonyme: kümmerlich.

Was bedeutet "marginal"?

„Marginal“ bedeutet am Rand oder in einem unwichtigen Bereich liegend, geringfügig sein oder von geringer Bedeutung sein.

Woher stammt der Begriff Wort?

mittelhochdeutsch wort, althochdeutsch wort, germanisch *wurda- „Wort“, indogermanisch *werd ho- „Wort“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Synonyme: [1] Ausdruck, Lexem, Vokabel.

Woher kommt das Wort "Frankreich"? | Karambolage | ARTE

18 verwandte Fragen gefunden

Woher stammt das Wort Begriff?

Das Substantiv Begriff ist als begrif (mittelhochdeutsch und frühneuhochdeutsch begrif oder begrifunge) bereits im Mittelhochdeutschen mit der Bedeutung „Umfang, Bezirk“ belegt. Später übertrug sich dessen Bedeutung analog zum Verb auf „Vorstellung“.

Woher kommt das Wort tollpatschig?

Erst durch volksetymologische Umdeutung, die das Wort Tollpatsch wohl aufgrund von Ähnlichkeiten im Klang mit toll (was früher einmal ›verrückt‹, ›töricht‹ bedeutete) in Verbindung brachte, wurde das Wort in seiner heutigen Bedeutung und Schreibung geprägt: Es bezeichnet einen ›sehr ungeschickten Menschen‹.

Was heißt marginal auf Deutsch?

"Marginal" bedeutet auf Deutsch so viel wie am Rand befindlich, geringfügig, unwesentlich oder von geringer Bedeutung, abgeleitet vom lateinischen Wort für Rand (margo). Es beschreibt etwas, das nur am Rande Aufmerksamkeit verdient, nicht zentral ist oder nur in kleinsten Einheiten betrachtet wird, wie in der Wirtschaft bei Grenzkosten oder in der Psychologie bei marginalen Erlebnissen. 

Was sind marginale Persönlichkeiten?

marginale Persönlichkeit (marginal man)

Dieser Begriff läßt sich auf Personen anwenden, die gleichzeitig Mitglieder zweier oder mehrerer Gruppen sind, welche sich hinsichtlich ihrer Normen nachhaltig voneinander unterscheiden.

Was ist ein Synonym für marginal?

(eine) Randerscheinung · Nebensache · bedeutungslos · belanglos · nebensächlich · nicht (weiter) der Rede wert · nicht ins Gewicht fallen(d) · nicht wichtig · nichtssagend · ohne Belang · unbedeutend · unerheblich · unmaßgeblich · unwesentlich · unwichtig · vernachlässigbar · zu vernachlässigen ● Das ist ein kleiner ...

Was ist der marginale Fehler?

Der marginale Fehler ist ein Maß, das beschreibt, wie gut eine Stichprobe die Gesamtbevölkerung repräsentiert, und bezieht sich auf die Wahrscheinlichkeit des Auftretens eines Fehlers.

Was ist der marginale Effekt?

Der marginale Effekt misst die Änderung der abhängigen Variable, wenn eine unabhängige Variable um eine Einheit verändert wird, während alle anderen unabhängigen Variablen konstant gehalten werden (ceteris paribus).

Was ist das Marginalprinzip?

Kostenrechnungsprinzip, das besagt, dass Kosten einem Bezugsobjekt bzw. einer Bezugsgröße nur dann zugerechnet werden können, wenn sie nicht angefallen wären, wäre das Bezugsobjekt nicht existent.

Woher kommt der Begriff Mond?

Der Name „Mond“ kommt von einer alten indogermanischen Wurzel („men-“), die „messen“ oder „schreiten“ bedeutet, da der Mond als „der Wanderer“ die Zeit maß und so das Wort „Monat“ prägte. Ursprünglich bezeichnete das Wort beide, den Himmelskörper und die Zeitspanne, und entwickelte sich im Althochdeutschen zu „Mano“ (Mond) und „Manot“ (Monat). Während andere Planeten Monde haben, wurde unser Himmelskörper einfach „der Mond“ genannt, weil er der erste war, den die Menschen kannten und der die Monate definierte. 

Was bedeutet Marginalisierung einfach erklärt?

bezeichnet die Verdrängung von Individuen oder Bevölkerungsgruppen an den Rand der Gesellschaft. Die Verdrängung kann auf verschiedenen Ebenen erfolgen, also zum Beispiel geografisch, wirtschaftlich, sozial oder kulturell sein; meist spielt sie sich auf mehreren Ebenen gleichzeitig ab.

Was ist eine Marginalsiedlung?

Marginalsiedlungen (auch Elendssiedlungen, Slums, Favelas in Brasilien oder Villagios Miserias in Argentinien) sind informelle Siedlungen am Rand von Städten, meist in Entwicklungsländern, die durch Armut, schlechte Bausubstanz, mangelhafte Infrastruktur (Wasser, Strom, Sanitäranlagen) und oft illegale oder ungesicherte Wohnverhältnisse gekennzeichnet sind. Sie sind Ausdruck von sozialer Ausgrenzung und starker Urbanisierung, bei der Teile der Bevölkerung an den Stadtrand gedrängt werden und keine legale Alternative haben.
 

Was bedeutet es, marginal zu sein?

Ein Marginal (lateinisch margo, marginis = „Rand“) ist etwas am Rande/auf der Grenze Liegendes, Nebensächliches (das heißt am Rande einer Sache, sprich eines Gegenstandsbereichs Liegendes). Das Wort muss keine entwertende Nebenbedeutung haben, diese kann aber durchaus mitschwingen.

Was bedeutet es, jemanden zu marginalisieren?

Marginalisierung, auch als soziale Marginalisierung bezeichnet, liegt vor, wenn es für eine Person oder eine Gruppe von Personen weniger gut möglich ist, etwas zu tun oder Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen oder Möglichkeiten zu erhalten. Man spricht deshalb auch von sozialer Ausgrenzung.

Wie sagt man digga auf Spanisch?

"Digga" (Kumpel, Bruder) wird auf Spanisch oft mit "tío" (Spanien), "bro" (aus dem Englischen, aber sehr verbreitet) oder in Lateinamerika mit "wey" (Mexiko) oder "pana" (Venezuela/Karibik) übersetzt, je nach Kontext und Region; es gibt keine exakte Entsprechnung, aber diese umgangssprachlichen Begriffe vermitteln die gleiche lockere, freundschaftliche Anrede. 

Wie heißt auf Spanisch Popo?

el culo [ col. ]

Woher kommt das Wort furztrocken?

"Furztrocken" ist eine umgangssprachliche Steigerung von "sehr trocken", die sich aus dem Substantiv "Furz" und dem Adjektiv "trocken" zusammensetzt, um eine extreme Trockenheit zu beschreiben, wie z.B. bei einem Wein, der kaum Restzucker hat, oder bei völlig ausgetrockneten Böden; die Herkunft liegt in der Analogie, dass Gase (wie ein Furz) trocken sind, und ein „echter“ Furz ohne Feuchtigkeit quasi „unfallfrei“ ist, was zu dieser griffigen Metapher führte. 

Woher kommt das Wort Kuddelmuddel?

"Kuddelmuddel" ist ein lautmalerisches Wort für Chaos oder Durcheinander, das vermutlich aus dem Niederdeutschen stammt und sich um die Mitte des 19. Jahrhunderts von Berlin aus verbreitete. Es setzt sich wahrscheinlich aus dem niederdeutschen "koddeln" (unsorgfältig waschen) und "Modder" (Schlamm, Schmutz) zusammen, was eine unsaubere, schmutzige Angelegenheit beschreibt, so die DWDS.
 

Wie hört man auf, tollpatschig zu sein?

Fünf Tipps gegen Tollpatschigkeit

  1. Treibe Sport. Besonders gut eignen sich Sportarten wie Yoga und Pilates, weil dabei Körperbewegungen gezielt geübt werden. ...
  2. Übe Balance. ...
  3. Fokussiere dich. ...
  4. Sei Achtsam. ...
  5. Schau genau hin.

Vorheriger Artikel
Was passiert wenn OneDrive voll ist?
Nächster Artikel
Was bedeutet DOT 035 8k?