Zum Inhalt springen

Wie sagt man tschüss auf Plattdeutsch?

Gefragt von: Katarina Zeller-Krüger  |  Letzte Aktualisierung: 10. November 2026
sternezahl: 4.7/5 (68 sternebewertungen)

Auf Plattdeutsch sagt man für „Tschüss“ meistens "Tschüüs" (oft mit langem "ü") oder einfach "Tschüs", aber es gibt auch viele andere Varianten wie "Adjüs", "Hool di fuchtig" (bleib munter/kräftig), "Gootgahn" (gut gehen) oder regional auch "Wersin" (wir sehen uns).

Wie verabschiedet man sich auf Plattdeutsch?

Gängige plattdeutsche Abschiedsgrüße sind Tschüss, Tschööt, Op Weddersehn, adjüs (alt), Farwel sowie gute Wünsche wie "Hool di fuchtig!" (Bleib munter/fit) oder "Gootgahn!" (Geh's gut), die oft auch im Hochdeutschen bekannt sind. Welche Grußformel genutzt wird, hängt oft von der Region und dem Kontext ab. 

Wie sagt man auf Plattdeutsch auf Wiedersehen?

"Auf Wiedersehen" auf Plattdeutsch ist meistens "Tschüüs" oder "Adschüüs", aber es gibt auch viele andere Varianten wie "Op Weddersehn", "Bit denn", "Maak't good" oder "Gootgahn", die je nach Region und Kontext verwendet werden, oft mit Wünschen wie "Halte dich munter!" (Hool di fuchtig!).
 

Wie sagt der norddeutsche Tschüss?

Auf Norddeutsch sagt man "Tschüss" (oft als "Tschüs" oder "Tschüüs" geschrieben) oder auch ältere Formen wie "Adjüs", wobei sich "Tschüs" durch Plattdeutsch stark im Hochdeutschen verbreitet hat und umgangssprachlich überall genutzt wird; auch gibt es weitere Platt-Varianten wie "Hool di fuchtig!" oder "Gootgahn". 

Was sagt man im Norden zum Abschied?

In Norddeutschland und Nordschleswig wird in einigen Gegenden „Moin“ und „Moin, Moin“ analog dazu auch zur Verabschiedung und teilweise als Trinkspruch benutzt.

Plattdeutsch für Anfänger mit Yared Dibaba – Folge 2 "Tschüss"

27 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man in Ostfriesland Tschüss?

  1. „Moin“ Vielen Nordlichtern eilt der Ruf der Wortkargheit voraus. ...
  2. „Tschüss! “ ...
  3. „Holl di munter“ oder „Seih tau“ Beide Ausdrücke sind Alternativen zum knackigen Tschüss zur Verabschiedung. ...
  4. „Sabbel nich, dat geit! “ ...
  5. „Kiek mol wedder in! “ ...
  6. „Wat mutt, dat mutt“ ...
  7. „Harre Jasses“ oder auch „Harrijasses“

Wie verabschiedet man sich auf Norwegisch?

Bist du in Norwegen bei Freunden und Freundinnen zu Gast, sagst du zum Abschied höflich »Takk for i kveld« (Danke für heute Abend). Findet das Treffen tagsüber statt, kannst du dich mit den Worten »Takk for i dag« (Danke für heute) verabschieden.

Was bedeutet "guet goan"?

Natürlich wollen Sie sich auch auf Münsterländer Platt verabschieden: Guët gaon! (Lass es dir gut gehen) oder Wi sait us!

Wie sagt man im Norden Tschüss?

Auf Norddeutsch sagt man "Tschüss" (oft als "Tschüs" oder "Tschüüs" geschrieben) oder auch ältere Formen wie "Adjüs", wobei sich "Tschüs" durch Plattdeutsch stark im Hochdeutschen verbreitet hat und umgangssprachlich überall genutzt wird; auch gibt es weitere Platt-Varianten wie "Hool di fuchtig!" oder "Gootgahn". 

Was ist ein Flünken?

"Flunken" hat je nach Region unterschiedliche Bedeutungen: Es kann umgangssprachlich Beine oder Flügel (besonders bei Geflügel) bedeuten, vor allem nord- und westdeutsch. Im maritimen Kontext sind die Flunken die schaufelförmigen Teile eines Ankers, die sich in den Boden graben. 

Was heißt popo auf Plattdeutsch?

Mors ist Plattdeutsch für Hintern, Po. Und Plüsch ist, naja, weich und fluffig eben.

Was heißt Tschüss auf Platt?

Mit ihnen kamen einige französische Ausdrücke als Modewörter auch in die plattdeutsche Sprache, vermutlich auch atschüs.

Was heißt Lütje?

"Lütje" (oder "lütt") ist ein plattdeutsches Wort und bedeutet klein, aber es wird auch als Kosename für Baby/Kind oder Liebling verwendet und steht im Zusammenhang mit dem hannoverschen Bier-Korn-Gemisch "Lüttje Lage". Es beschreibt allgemein etwas Kleines, aber auch eine zärtliche Anrede oder die Bezeichnung eines kleinen Gläschens Schnaps ("'n Lüttjen"). 

Was ist ein Schööt?

Wörter, die beim Boßeln in Ostfriesland selbstverständlich sind, sollten auch bei Hobbywettkämpfen nicht fehlen. Bei einem Schööt (wie ein Tor beim Fußball), wird dieser lautstark gefeiert.

Was sagen Norweger zum Abschied?

1. Ha det. Ha det ist wohl der populärste und gebräuchlichste Abschiedsgruß in Norwegen.

Wie sagt man auf Wiedersehen im Norden?

In Hamburg sagt man Tschüs, das heißt: auf Wiedersehen.

Wie heißt "Ich liebe dich" auf Plattdeutsch?

Auf Plattdeutsch sagt man "Ik heff di leev" oder auch "Ik heff di bannig leev" für "Ich liebe dich". Die wörtliche Übersetzung von "Ik heff di leev" ist "Ich habe dich lieb", was eine starke Zuneigung ausdrückt, aber auch im romantischen Kontext verwendet wird, ähnlich wie im Hochdeutschen zwischen "Ich liebe dich" und "Ich hab dich lieb" differenziert wird.
 

Was bedeutet Knüllenkieker?

Dies betrifft beispielsweise die heimatliche Vogelwelt, wo sich „Knüllenkieker“ und „Tüütjes“ tummeln. Das sind die plattdeutschen Ausdrücke für eine Sturmmöwe und einen Rotschenkel.

Wie sagt man in Norddeutschland Tschüss?

Auf Norddeutsch sagt man "Tschüss" (oft als "Tschüs" oder "Tschüüs" geschrieben) oder auch ältere Formen wie "Adjüs", wobei sich "Tschüs" durch Plattdeutsch stark im Hochdeutschen verbreitet hat und umgangssprachlich überall genutzt wird; auch gibt es weitere Platt-Varianten wie "Hool di fuchtig!" oder "Gootgahn". 

Was ist das norddeutsche Grußwort?

Ganz lässig grüßt der Norddeutsche mit „Moin“. Mit dem hochdeutschen Wort „Morgen“ hat das aber wenig zu tun. Moi bedeutet „schön” oder „gut“. Man wünscht sich also „einen guten“ – egal ob Morgen, Tag oder Abend.

Warum sagt man nicht "moin moin"?

Man soll nicht "Moin Moin" sagen, weil es in Norddeutschland oft als überflüssiges "Gesabbel" oder als Zeichen für Touristen gilt, während "Moin" der universelle, korrekte Gruß ist; "Moin Moin" kann aber auch herzlicher oder ein Signal für eine längere Unterhaltung ("Klönschnack") sein, je nach Region und Vertrautheit. Der einfache Gruß "Moin" ist sachlich und zu jeder Tageszeit angebracht.