Zum Inhalt springen

Wie sagt man in Ostfriesland Tschüss?

Gefragt von: Katharina Schulz  |  Letzte Aktualisierung: 25. Februar 2026
sternezahl: 4.3/5 (53 sternebewertungen)

In Ostfriesland sagt man zum Abschied oft einfach "Tschüss" oder "Tschööt", aber auch "Moin" kann als Abschiedsgruß funktionieren; gebräuchlich sind auch die Platt-Ausdrücke "Laat di 't good gahn" (Mach's gut) oder "Kiek mol wedder in!" (Schau mal wieder rein!).

Wie sagt man in Ostfriesland auf Wiedersehen?

Auf Wiedersehen! Laat di 't good gahn! Auf Wiedersehen! Laat jo 't good gahn!

Wie sagt man "tschüss" auf Plattdeutsch?

Auf Plattdeutsch sagt man für „Tschüss“ meistens "Tschüüs" (oft mit langem "ü") oder einfach "Tschüs", aber es gibt auch viele andere Varianten wie "Adjüs", "Hool di fuchtig" (bleib munter/kräftig), "Gootgahn" (gut gehen) oder regional auch "Wersin" (wir sehen uns). 

Was heißt tschüss auf Ostfriesisch?

– Moin, Moin ist schon Gesabbel. „Tschüss! “ Das Gegenstück zum kurzen „Moin“ ist das kurze „Tschüss“.

Wie sagt der norddeutsche Tschüss?

Auf Norddeutsch sagt man "Tschüss" (oft als "Tschüs" oder "Tschüüs" geschrieben) oder auch ältere Formen wie "Adjüs", wobei sich "Tschüs" durch Plattdeutsch stark im Hochdeutschen verbreitet hat und umgangssprachlich überall genutzt wird; auch gibt es weitere Platt-Varianten wie "Hool di fuchtig!" oder "Gootgahn". 

Löppt - Ostfriesisches Platt für Anfänger Teil 1

43 verwandte Fragen gefunden

Wie verabschiedet man sich auf Plattdeutsch?

Gängige plattdeutsche Abschiedsgrüße sind Tschööt, Tschüüs (aus dem Französischen), Op Weddersehn oder Kiek mol wedder in (Schau mal wieder rein), während man sich auch mit guten Wünschen wie Gootgahn (Gute Reise/Geh's gut), Hool di fuchtig/wuchtig (Bleib munter) oder Munter bliewen verabschieden kann. 

Wie sagt man Hallo in Ostfriesland?

Moin und mehr - so spricht man Plattdeutsch

Mehr als das Wort "Moin" braucht es als Begrüßung nicht. Und wer "Moin, Moin" sagt, der sabbelt bereits. Denn Moin, das heißt nicht "Guten Morgen", sondern ist ein Gruß für alle Tageszeiten und Lebenslagen.

Was bedeutet "guet goan"?

Natürlich wollen Sie sich auch auf Münsterländer Platt verabschieden: Guët gaon! (Lass es dir gut gehen) oder Wi sait us!

Ist "tschüss" ein norddeutsches Wort?

In Norddeutschland sagt man seither tschüs, im Rheinland eher tschö. Im Gegensatz zu tschö wurde tschüs jedoch in den Duden aufgenommen, erstmals in die 16. Auflage von 1967, wohlgemerkt ohne den Hinweis, es handle sich um ein ursprünglich norddeutsches Wort.

Was sagt man in Ostfriesland?

"Moin" (geschwätzige Personen sagen manchmal auch "Moin Moin") ist ein Grußwort, das in Ostfriesland zu jeder Tages- und Nachtzeit verwendet wird. Es wird nicht unterschieden, ob ein Fremder beim Spazierengehen oder der Bürgermeister bei einem offiziellen Empfang begrüßt wird.

Wie sagt man auf Wiedersehen in Norddeutschland?

In Hamburg sagt man Tschüs, das heißt: auf Wiedersehen. So lautet die erste Zeile des Refrains eines bekannten Liedes. Nach dem Einkaufen an der Kasse, beim Verabschieden eines Freundes oder am Telefon - irgendwann hat bestimmt jeder von euch schon einmal Tschüs gesagt.

Was heißt popo auf Plattdeutsch?

Mors ist Plattdeutsch für Hintern, Po. Und Plüsch ist, naja, weich und fluffig eben.

Wie sagt man im Norden Tschüss?

Auf Norddeutsch sagt man "Tschüss" (oft als "Tschüs" oder "Tschüüs" geschrieben) oder auch ältere Formen wie "Adjüs", wobei sich "Tschüs" durch Plattdeutsch stark im Hochdeutschen verbreitet hat und umgangssprachlich überall genutzt wird; auch gibt es weitere Platt-Varianten wie "Hool di fuchtig!" oder "Gootgahn". 

Was heißt "Ich liebe dich" auf Platt?

Auf Plattdeutsch sagt man "Ik heff di leev" oder auch "Ik heff di bannig leev" für "Ich liebe dich". Die wörtliche Übersetzung von "Ik heff di leev" ist "Ich habe dich lieb", was eine starke Zuneigung ausdrückt, aber auch im romantischen Kontext verwendet wird, ähnlich wie im Hochdeutschen zwischen "Ich liebe dich" und "Ich hab dich lieb" differenziert wird.
 

Was heißt Lütje?

"Lütje" (oder "lütt") ist ein plattdeutsches Wort und bedeutet klein, aber es wird auch als Kosename für Baby/Kind oder Liebling verwendet und steht im Zusammenhang mit dem hannoverschen Bier-Korn-Gemisch "Lüttje Lage". Es beschreibt allgemein etwas Kleines, aber auch eine zärtliche Anrede oder die Bezeichnung eines kleinen Gläschens Schnaps ("'n Lüttjen"). 

Wie heißen Frikadellen auf Plattdeutsch?

Als Frikadelle, Boulette oder Bulette, Bratklops, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Fleischklops, alemannisch Hacktätschli oder Hackplätzli, plattdeutsch auch Hackepille, wird ein gebratener flacher Kloß aus Hackfleisch bezeichnet, der unterschiedlich zubereitet und geformt wird.

Was ist ein Schööt?

Wörter, die beim Boßeln in Ostfriesland selbstverständlich sind, sollten auch bei Hobbywettkämpfen nicht fehlen. Bei einem Schööt (wie ein Tor beim Fußball), wird dieser lautstark gefeiert.

Was ist der schwierigste deutsche Dialekt?

Mit großem Vorsprung ist Sächsisch der unbeliebteste Dialekt unter Befragten aus Deutschland. Insgesamt 38 Prozent und damit mehr als jede/r Dritte stimmte für Sächsisch als eine von 18 bekannten Mundarten, die am meisten missfallen.

Wie grüßen Ostfriesen?

Moin! – So lautet die typisch ostfriesische Begrüßung zu jeder Tageszeit, die Ihnen während Ihres Urlaubs in Ostfriesland täglich begegnen wird. Es heißt soviel wie „Guten Morgen“, „Guten Tag“ oder eben „Guten Abend“. Am besten, Sie erwidern den freundlichen Gruß ebenfalls mit einem herzlichen „Moin“.

Was bedeutet Knüllenkieker?

Dies betrifft beispielsweise die heimatliche Vogelwelt, wo sich „Knüllenkieker“ und „Tüütjes“ tummeln. Das sind die plattdeutschen Ausdrücke für eine Sturmmöwe und einen Rotschenkel.

Wie heißt der norddeutsche Gruß?

Die Hanseaten begrüßen sich nicht mit einem einfachen „Hallo“. Hier im Norden sagt man „Moin“. Dieser herzliche, kurze Gruß wird zu jeder Tages- und Nachtzeit gebraucht, was bei Fremden das ein oder andere Mal für allgemeine Verwirrung sorgen kann.

Was heißt Tschüss auf Platt?

Mit ihnen kamen einige französische Ausdrücke als Modewörter auch in die plattdeutsche Sprache, vermutlich auch atschüs.

Wie sagt man auf Plattdeutsch auf Wiedersehen?

"Auf Wiedersehen" auf Plattdeutsch ist meistens "Tschüüs" oder "Adschüüs", aber es gibt auch viele andere Varianten wie "Op Weddersehn", "Bit denn", "Maak't good" oder "Gootgahn", die je nach Region und Kontext verwendet werden, oft mit Wünschen wie "Halte dich munter!" (Hool di fuchtig!).
 

Was bedeutet löppt?

"Löppt" ist Plattdeutsch und bedeutet so viel wie "läuft", "klappt", "geht" oder "funktioniert" und wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas gut läuft, in Arbeit ist oder erledigt wird, oft mit einer positiven oder pragmatischen Konnotation. Es kann sich auf eine Situation beziehen, die sich "zurechtläuft" (Dat löppt sick allens trecht) oder auch einfach als Bestätigung dienen.