Zum Inhalt springen

Wie sagt man auf Plattdeutsch gute Nacht?

Gefragt von: Annerose Giese  |  Letzte Aktualisierung: 30. August 2022
sternezahl: 4.4/5 (42 sternebewertungen)

Gode Nacht, slaap good. - Beispielsatz Plattdeutsch- Tatoeba.

Hast du gut geschlafen auf Plattdeutsch?

Hest du good slopen? – Hast du gut geschlafen? Wat mutt dat mutt.

Wie verabschiedet man sich auf Plattdeutsch?

Laat di 't good gahn! Auf Wiedersehen! Laat jo 't good gahn! Auf Wiedersehen!

Wie sagt man auf Norddeutsch Tschüss?

Tschüs hat sich in Norddeutschland allmählich aus dem bis in die 1940er-Jahre üblichen atschüs entwickelt und findet sich inzwischen – in weitaus stärkerem Ausmaß als die Begrüßung moin – zunehmend auch im hochdeutschen (oberdeutschen) Sprachraum.

Was heißt Ich liebe dich auf Platt?

Plattdeutsch Ich liebe dich - ik heff di bannig.

Gute Nacht Lied/Plattdeutsch: DE MANT

20 verwandte Fragen gefunden

Was heißt hol di Stief?

Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.

Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük!

Was heißt Tschüss auf Platt?

Beispiele: Ik mutt nu loos!

Was bedeutet Mook dat?

"Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".

Wie geht es dir auf Platt?

Wo geiht di dat? (Frage: Wie geht es dir/euch?) Wo geiht 't?, Wo geiht di dat?, Wo is 't mit di/jo?, Wo sücht ut?, Wo is 't d'rmit? (Frage: Wie geht es dir/euch?)

Was heißt auf Plattdeutsch mein Junge?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)

Wird schon klappen Bedeutung?

Das wird sich herausstellen / zeigen S. sich zeigen ! Das wird schon in Ordnung kommen! Es wird schon klappen!

Was heißt Deich auf Plattdeutsch?

Das plattdeutsche Wort „Diek“

Zunächst heißt es Deich, also Schutzwall, der Wasser zurückhält. Wir kennen Binnendeiche an Flüssen, Binnendike an Flötten, sowie Außendeiche am Meer, Butendike an de Se.

Was heißt Willkommen auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Freunde von Freunden sind immer willkommen. Een Fründ mag de anner mitbrengen. Bin ich dir willkommen?

Wie verabschiedet man sich in Ostfriesland?

Der Gruß MOIN stammt ursprünglich aus dem Plattdeutschen. Er kann hergeleitet werden aus dem plattdeutschen Wort moi, was „angenehm, gut, schön“ bedeutet. Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt.

Wie sagt man auf Plattdeutsch auf Wiedersehen?

Bis düsse Dage! Auf Wiedersehen. / Bis die(se) Tage.

Wie spät auf Plattdeutsch?

Wie spät ist es? Wo laat is dat?

Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)

Was ist ein Tüddelmors?

Tüdelmors ist, wie man auf Klugdeutsch sagt, ein Kompositum. Zusammengesetzt aus zwei Wörtern, die es in sich haben – nämlich tüdel(n) (sich umständlich mit etwas befassen) und Mors (Hintern).

Was bedeutet Sabbel nich dat geit?

So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.

Was bedeutet Hol die Fuchtig?

Einsenderin war eine Jugendliche aus der Region Demmin, sagte eine Sprecherin des Verbandes anlässlich der Preisvergabe in Rostock. Als der «beste Utdruck» wurde die Redensart «Hol di fuchtig» von einer Jury ausgewählt, was so viel wie «Bleib gesund» heißt.

Ist mir egal auf Plattdeutsch?

Datt is mich aans! Das ist mir egal!

Was bedeutet dann man tau?

norddeutsch, umgangssprachlich dann mal los, vorwärts; auf geht's!

Was ist ein Hutschefiedel?

Ganz klar: Mein Hutschefiedel! Dieses lustige Wort bedeutet nichts anderes als “kleines Auto” oder “kleines Fahrzeug”.