Zum Inhalt springen

Wie heißt guten Tag auf brasilianisch?

Gefragt von: Vladimir Frey-Meier  |  Letzte Aktualisierung: 22. März 2026
sternezahl: 4.4/5 (10 sternebewertungen)

"Guten Tag" auf brasilianischem Portugiesisch hängt von der Tageszeit ab: "Bom dia" (wörtlich "Guten Morgen", bis mittags), "Boa tarde" (nachmittags) und "Boa noite" (abends/nachts) sind die gängigsten Formen; informell sagt man oft einfach "Oi" oder "Olá".

Wie begrüßt man sich in Brasilien?

In Brasilien begrüßt man sich je nach Situation unterschiedlich: Informell mit „Oi“ (Hallo), „E aí?“ oder „Beleza?“ (Was geht?), formeller mit „Olá“, „Bom dia“ (Guten Morgen), „Boa tarde“ (Guten Tag/Nachmittag) oder „Boa noite“ (Guten Abend/Nacht) und oft mit einer Umarmung oder Wangenküssen (regional unterschiedlich) sowie einem festen Händedruck im Geschäftlichen. Die Frage „Tudo bem?“ (Alles gut?) ist sehr verbreitet und wird oft als Frage und Antwort verwendet, begleitet von einem Lächeln.
 

Wie sagt man Hallo in Brasilien?

Um "Hallo" in Brasilien zu sagen, verwendet man am häufigsten das informelle "Oi!" oder das etwas neutralere "Olá!", während für Tageszeiten "Bom dia" (Guten Morgen), "Boa tarde" (Guten Tag) und "Boa noite" (Guten Abend/Gute Nacht) benutzt werden. In informellen Gesprächen ist auch "Tudo bem?" ("Alles gut?") eine sehr verbreitete Begrüßung, die sowohl Frage als auch Antwort sein kann, wie Babbel und Babbel berichten.
 

Wann sagt man "bom dia"?

Bis zum Mittagessen sagst du auf Portugiesisch Bom dia, was ungefähr dem deutschen „Guten Morgen“ entspricht. Ob du dann um 11 oder um 14 Uhr isst, bleibt dabei eher unwichtig. Nach der Mittagspause bis ungefähr zum Anbruch der Dunkelheit solltest du jedoch Boa tarde („Guten Tag“ ) sagen.

Welche Begrüßung ist in Brasilien üblich?

Oi, Olá. Die mit Abstand gebräuchlichsten Begrüßungen, Oi und Olá (Betonung auf der zweiten Silbe), werden dennoch in den unterschiedlichsten Situationen verwendet, die jeweils Ihr soziales Einfühlungsvermögen erfordern. Oi klingt wie O-ee, aber achten Sie darauf, den ersten Laut zu verkürzen und den weichen W-Laut nach dem englischen O wegzulassen.

😘 Begrüßen: Grundlegende portugiesische Sätze für Anfänger | Kurzes Video mit deutschen Untertiteln

37 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man "Danke" auf Portugiesisch?

Die häufigste und bekannteste Art, „Danke“ auf Portugiesisch zu sagen, ist „Obrigado“ (wenn du ein Mann bist) oder „Obrigada“ (wenn du eine Frau bist). Der Ausdruck ist einfach und direkt und wird in den meisten Situationen verwendet, in denen du dich bei jemandem bedanken möchtest.

Wann sagt man „bon dia“?

Katalanen begrüßen sich untereinander mit bestimmten Ausdrücken, die sich im Laufe des Tages ändern: morgens „bon dia“ [guten Tag], nachmittags „bona tarda“ [guten Nachmittag] und abends „bona nit“ [gute Nacht].

Wann sagt man "bon dia"?

Portugiesische Begrüssungen im Tagesverlauf

ACHTUNG: Auch wenn o dia übersetzt „der Tag“ ist, bedeuted die Grussformel Bom dia nicht „Guten Tag“ sondern wird NUR als Grussformel für „Guten Morgen“ verwendet. Boa tarde wird verwendet wie „Guten Tag“, auch wenn a tarde genau genommen „der Nachmittag“ ist.

Wie bedankt man sich auf Portugiesisch?

Das Obrigado / Obrigada funktioniert auch einfach als „Obrigad“. Wie auch sonst lassen viele Portugiesen den Vokal am Ende einfach weg, oder er wird einfach nur leicht angedeutet.

Wie sagt man „Ich liebe dich“ auf Brasilien?

Gleich vorweg: „Ich liebe dich“ heißt auf Portugiesisch „eu te amo“. Und genau das sagt man zu seinem Partner oder Verehrer. Woher wir das wissen? Weil man das Pronomen „te“ benutzt.

Kann man mit 1000 Euro in Brasilien leben?

Relativ geringe Lebenshaltungskosten

Es kommt natürlich auf den individuellen Lebensstil an, aber man kann mit ca. 1.000€ im Monat gut in Brasilien leben.

Wie verhält man sich höflich in Brasilien?

Am wichtigsten ist es natürlich, die Zauberwörter zu verwenden: „por favor“ (bitte), „obrigado“ (danke), „de nada“ (gern geschehen), „com licença“ (Entschuldigung) und andere. Es gibt jedoch noch viele weitere Möglichkeiten, Höflichkeit im Portugiesischen auszudrücken.

Wie bedankt man sich in Brasilien?

So sagt man Danke auf Portugiesisch. Der gängigste und bekannteste Ausdruck, um Danke auf Portugiesisch zu sagen, ist obrigado bzw. obrigada, wenn die Sprecherin weiblich ist. Obrigado wird von Männern und obrigada von Frauen gesagt, unabhängig davon, mit wem sie sprechen.

Was heißt auf brasilianisch Hallo?

Auf brasilianischem Portugiesisch sagt man "Hallo" am häufigsten mit "Oi!" (informell, sehr verbreitet) oder "Olá!" (etwas formeller, aber universell), wobei auch tageszeitabhängige Begrüßungen wie "Bom dia!" (Guten Morgen/Tag) gebräuchlich sind. 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Ist Buen Dia korrekt?

Buen día. Eine weitere Möglichkeit, auf Spanisch „Guten Morgen“ zu sagen, ist Buen día . Diese Redewendung bedeutet „Guten Tag“. Obwohl sie Buenos días ähnelt, ist sie in Lateinamerika gebräuchlicher. Buen día ist ein informeller Gruß, der unter Freunden, Bekannten oder in ungezwungener Atmosphäre verwendet werden kann.

Wie sagt man „Guten Tag“ auf Brasilien?

Grüße zu bestimmten Tageszeiten

„ Bom dia “ bedeutet wörtlich „Guten Tag“, wird aber im Portugiesischen nur für „Guten Morgen“ verwendet. Brasilianer sprechen „dia“ wie „dschi-a“ aus, während Portugiesen „di-a“ sagen. Es bedeutet „Guten Nachmittag“ und wird zwischen Mittag und Sonnenuntergang verwendet.

Was ist Bondia?

BOSTON, 20. Oktober 2025 /PRNewswire/ -- Sōlaria Biō, ein Biotechnologieunternehmen, das Pionierarbeit bei natürlichen Lösungen für gesundes Altern leistet, hat heute Bondia™ auf den Markt gebracht, die erste klinisch erprobte Lösung für Frauen zur Bekämpfung von Knochenschwund vor dem Auftreten von Osteoporose .

Was antwortet man auf "buen dia"?

Auf „Buenos días“ antwortet man am besten mit einer Wiederholung („Buenos días“, „¡Igualmente!“ oder „¡Buen día!“) und kann je nach Situation eine Frage nach dem Befinden hinzufügen wie „¿Cómo estás?“ (Wie geht's dir?) oder „¿Qué tal?“ (Wie läuft's?), worauf man typischerweise mit „Bien, ¿y tú?“ (Gut, und dir?) antwortet, wie Babbel und Quora zeigen und Quora berichten. 

Wie sagt man danke in Brasilien?

Valeu. Hier hast du die umgangssprachliche Form von obrigado/obrigada, also „danke schön“. Valeu ist weniger formell und wird daher eher im Alltag verwendet.

Wie sagt man in Brasilien „Danke“?

Beim Schreiben empfehle ich die Verwendung des vollständigen Wortes „obrigado“ oder „obrigada“. Denken Sie daran, dass Männer „obrigado“ und Frauen „obrigada“ sagen sollten, unabhängig vom Geschlecht der Person, mit der Sie sprechen.

Wie sagt man bitteschön auf Portugiesisch?

"Bitteschön" auf Portugiesisch hat je nach Kontext verschiedene Übersetzungen: Als Aufforderung oder Bitte nutzt man "Por favor" oder "Faz/Faça favor!", wenn man etwas anbietet, sagt man oft "Aqui está" (Hier ist es) oder "À vontade" (Gern geschehen/Bedien dich), und als Antwort auf "Danke" (für "Bitte schön, gern geschehen") sagt man "De nada" oder "Não há de quê".