Zum Inhalt springen

Wie heißt es der Butter oder die Butter?

Gefragt von: Herr Prof. Karl-Heinrich Rudolph B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 1. April 2026
sternezahl: 4.9/5 (43 sternebewertungen)

Standardsprachlich heißt es die Butter, da das Wort feminin ist. Regional, besonders im Süden Deutschlands, Österreich und der Schweiz, wird aber auch der Butter (maskulin) gesagt, was vermutlich vom alten deutschen Wort Anken oder von der lateinischen Herkunft beeinflusst ist.

Was ist richtig, der Butter oder die Butter?

‚Butter' Artikel | Nur ‚die' ist richtig! Es heißt ‚die Butter'. Das Substantiv ‚Butter' ist nämlich weiblich und hat deshalb in seiner Grundform (= Nominativ) den Artikel ‚die'. Beispiel: Artikel von ‚Butter' Die Butter wird aufs Brot gestrichen.

Welcher Artikel wird für "Butter" verwendet?

Der korrekte Artikel für Butter ist standardsprachlich "die Butter", da das Substantiv feminin ist, aber regional (besonders im Süden Deutschlands und Österreich) wird auch umgangssprachlich "der Butter" verwendet, da das Wort ursprünglich aus dem Griechischen/Lateinischen kommt und dort maskuline Züge hat; in Hessen gibt es sogar "das Butter". 

Wer sagt "der Butter"?

Wo sagt man ‚der Butter'? ‚Der Butter' sagt man teilweise in Baden-Württemberg, Bayern, Österreich und in der Schweiz.

Warum sagt man Butter?

Im Griechischen war das Wort sächlich. Über den Plural des spätlateinischen Wortes, also butyra, dürfte die Butter schließlich die Wandlung zum Femininum vollzogen haben. Und darum ist die Butter heute weiblich.

Was heißt "Qualität" für uns? | Butter bei die Fische 🐟 | Ankerkraut

35 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Butter auf Deutsch?

Die Butter (mittelhochdeutsch buter, althochdeutsch butera, über mittellateinisch butirum und lateinisch butyrum von altgriechisch βούτυρον boútyron, deutsch ‚Kuhmilchquark') ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett.

Warum nennt man es Butter?

Butter(n.)

Dies ist anscheinend „Kuhkäse“, abgeleitet von bous „Ochse, Kuh“ (von der indogermanischen Wurzel *gwou- „Ochse, Stier, Kuh“) + tyros „Käse“ (von der indogermanischen Wurzel *teue- „anschwellen“) ; es könnte sich aber auch um eine Volksetymologie eines skythischen Wortes handeln.

Wie heißt es der die oder das Maggi?

Es heißt das Maggi, weil es sich um eine Sache (eine Würze, ein Produkt) handelt, und Substantive, die sich auf eine Sache beziehen, sind oft neutral (Neutrum). Der richtige Artikel ist also das, wie in "das Maggi", "des Maggis", "dem Maggi".
 

Ist Butter richtig?

Richtig ist: die Butter. Butter ist feminin, deswegen heißt das Wort in der Grundform auch die Butter.

Was ist Butter in Kürze?

Butter ist ein Milchprodukt, das aus den Fett- und Eiweißbestandteilen von geschlagener Sahne hergestellt wird . Sie ist bei Raumtemperatur eine halbfeste Emulsion und besteht zu etwa 81 % aus Butterfett.

Was ist die Mehrzahl von Butter?

Es gibt keinen Plural von ‚Butter'. Das Substantiv ‚Butter' kann nämlich nicht gezählt werden.

Welche Artikel hat Quark?

Der Artikel für Quark ist das Quark, da es sich um ein neutrales Substantiv handelt, das sowohl das Milcherzeugnis als auch das Elementarteilchen beschreibt, wobei der Plural "die Quarks" lautet; allerdings wird bei zusammengesetzten Begriffen wie "Speisequark" das maskuline Genus ("der") verwendet.
 

Warum verwenden Köche Butter statt Öl?

Butter verleiht Soßen Glanz und macht sie sämig, ohne sie schwer oder gelatineartig werden zu lassen . Butter macht Kartoffelpüree cremig, ohne es wässrig zu machen. Olivenöl sorgt für ein mildes Aroma und saftige Reichhaltigkeit. Frittieren in leichten Ölen sorgt für schnelle Knusprigkeit, sodass das Innere nicht übergart und zäh oder matschig wird.

Was ist der Plural von Eis?

Für die Substanz "Eis" gibt es im Deutschen keinen Plural; es wird immer "das Eis" (Singular) verwendet, wie Netzverb und ZEIT SPRACHEN bestätigen. Wenn man jedoch verschiedene Sorten meint, benutzt man "Eissorten" oder (seltener) "die Eis" (als Plural von "die Eis" in manchen Kontexten, aber "Eissorten" ist üblicher). 

Welche Butter ist keine echte Butter?

Es gibt pflanzliche „Butter“ aus Hafermilch oder Avocadoöl, Milchbutter mit Olivenöl, cremige Joghurtaufstriche und vieles mehr. Ungesunde Transfette gehören der Vergangenheit an, ihre Fette sind in der Regel gesünder als die von herkömmlicher Butter (mehr gesunde, weniger ungesunde Fette), und ihr Geschmack wird immer besser.

Wie nennt man in der Schweiz die Butter?

Im traditionellen Schweizerdeutsch gilt Anke (oder Angge, Aahe, Ouhe/Ouche, Aihu/Aichu, Öihu/Öichu) für «Butter» im grössten Teil der Deutschschweiz – von Basel und Winterthur im Norden bis Zermatt im Süden und von Murten im Westen bis Walenstadt im Osten.

Wie lautet das altenglische Wort für Butter?

Aus dem Mittelenglischen buter, Butter, aus dem Altenglischen butere , aus dem Proto-Westgermanischen *buterā, aus dem Lateinischen būtȳrum, aus dem Altgriechischen βούτῡρον (boútūron, „Kuhkäse“), zusammengesetzt aus βοῦς (boûs, „Ochse, Kuh“) und τῡρός (tūrós, „Käse“).

Wo sagt man die Butter?

"Der Butter" sagt man vor allem regional in Süddeutschland (Bayern, Schwaben), Österreich und der Schweiz, wo das Maskulinum des ursprünglichen Wortes "Anken" (oder ähnliche Formen) teilweise auf "Butter" übertragen wurde, obwohl standardsprachlich "die Butter" (feminin) richtig ist. Es ist also eine Frage des Dialekts und der regionalen Sprachvarianten.
 

Warum heißt Apfelmus Butter und nicht Marmelade?

Der einzige Unterschied besteht darin, dass Apfelmus gemahlen, püriert oder fein gehackt und dann länger gekocht wird, wodurch mehr Wasser austritt und es karamellisieren kann .

Wie nennt man Popo auf Englisch?

"Popo" auf Englisch heißt am häufigsten "butt", aber auch "bottom", "bum" (eher britisch) oder "booty" (umgangssprachlich für das weibliche Gesäß) sind gängige Begriffe, besonders in der Umgangssprache. Für Kinder wird oft "bottom", "bum" oder sogar "poo-poo" (wenn es um Stuhlgang geht) verwendet, ähnlich dem deutschen "Kaka". 

Ist Butter korrekt?

Standardsprachlich richtig ist tatsächlich allein: die Butter. Alle norddeutschen Frühstücker:innen haben somit grundsätzlich recht, wenn ihnen vor Verwunderung der Käse vom Brot schlittert, sobald jemand nach "dem Butter" fragt.

Wie sagt man Butter auf Zürichdeutsch?

Anke, Ai(c)hu, Schmaalz oder Britschi – in der deutschen Schweiz gibt es viele verschiedene Mundartbezeichnungen für «Butter».

Wie kam Butter zu ihrem Namen?

Das Wort Butter leitet sich (über germanische Sprachen) vom lateinischen butyrum ab, das die Latinisierung des griechischen βούτυρον (bouturon) und βούτυρος ist . Dies kann eine Verbindung von βοῦς (bous), „Ochse, Kuh“ + τυρός (turos), „Käse“, also „Kuhkäse“ sein.

Woher kommt das Wort Butter?

Ausgangswort ist griech. bū́tȳron (βούτυρον) 'Butter', eigentlich 'Kuhkäse', zu bū́s (βοῦς) 'Rind, Kuh' und tȳrós (τυρός) 'Käse'. Die Antike benutzte als Speisefett Olivenöl, kannte Butter aber als Speise nördlicher Völker (auch der Germanen), verwandte sie selbst jedoch nur zu medizinischen und kultischen Zwecken.

Woher kommt das Wort anken?

Woher das Wort «Anke» stammt, steht im Idiotikon, dem Schweizerdeutschen Wörterbuch. Ursprung ist die indoeuropäische Wortwurzel «ongen-». In Latein heisst «unguen» Salbe oder Fett.