Wie heisst der Marienkäfer auf Plattdeutsch?
Gefragt von: Andrea Hoffmann | Letzte Aktualisierung: 19. Februar 2026sternezahl: 4.7/5 (32 sternebewertungen)
Der Marienkäfer heißt auf Plattdeutsch je nach Region unterschiedlich, gängige Namen sind Sünntiek(e), Marienkäver oder Sünnenkäver, aber auch Leevmannsvögel oder Engelke. Es gibt viele regionale Varianten, die sich oft auf die Jungfrau Maria ("Sünntiek" = Heilige") beziehen.
Was heißt Marienkäfer auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch hat viele Namen für den Marienkäfer, darunter Sünnenkäver (Sonnenkäfer), Sünntiek (oder Sünntieke), Mariensever und regional auch Lief-Heer-Kükkske oder Flörhaantje, wobei die Bezeichnungen je nach Region variieren können. Es sind liebevolle Namen, die oft die Sonne oder den Herrn betonen, wie in "Herrgotts-Kühlein" im Schwäbischen.
Wie wird ein Marienkäfer noch genannt?
Marienkäfer und Mensch
- Mariechenkäfer ist die Berlinische Variante des Namens.
- Frauenkäfer, Muttergotteskäfer (im britischen Englisch heißt der Käfer ladybird (ursprünglich ladybird beetle) und im amerikanischen Englisch ladybug); dabei meinen Frau und lady ebenfalls Maria.
Was bedeutet Knüllenkieker?
Dies betrifft beispielsweise die heimatliche Vogelwelt, wo sich „Knüllenkieker“ und „Tüütjes“ tummeln. Das sind die plattdeutschen Ausdrücke für eine Sturmmöwe und einen Rotschenkel.
Was ist ein Bössel?
Boßeln ist eine traditionelle friesische Volkssportart, bei der zwei Mannschaften versuchen, eine Kugel mit möglichst wenigen Würfen über eine festgelegte Strecke zu bewegen. Es ähnelt dem Straßenkegeln, ist aber auch eine Mischung aus Kegeln und Golf, oft verbunden mit geselligem Beisammensein und Schnaps auf dem Weg. Die Kugel (aus Holz oder Hartgummi) wird mit Anlauf und einem Hopserwurf gestoßen, und das Team mit den wenigsten Würfen gewinnt.
Dialekte Hotline: Plattdeutsch
42 verwandte Fragen gefunden
Was bedeutet Wuschl?
'fahrig, unbekümmert, unordentlich' (19. Jh.). Wuschel m. 'Strähne, Locke, Haarschopf' (20.
Was ist Boseln?
Boßeln ist eine norddeutsche Volkssportart, die dem Kegeln ähnelt, bei der Teams versuchen, eine Kugel mit möglichst wenigen Würfen über eine lange Strecke (oft 9 km) auf Landstraßen zu bewegen, wobei Technik (Anlauf, Hopsen) und Streckenkenntnis entscheidend sind. Der Sport hat Ursprünge in der Selbstverteidigung, ist tief in Ostfriesland verwurzelt und wird oft mit Tradition, Gemeinschaft und Plattdeutsch verbunden, obwohl er auch als Leistungssport betrieben wird.
Wie heißen Frikadellen auf Plattdeutsch?
Als Frikadelle, Boulette oder Bulette, Bratklops, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Fleischklops, alemannisch Hacktätschli oder Hackplätzli, plattdeutsch auch Hackepille, wird ein gebratener flacher Kloß aus Hackfleisch bezeichnet, der unterschiedlich zubereitet und geformt wird.
Was heißt "Ich liebe dich" auf Platt?
Auf Plattdeutsch sagt man "Ik heff di leev" oder auch "Ik heff di bannig leev" für "Ich liebe dich". Die wörtliche Übersetzung von "Ik heff di leev" ist "Ich habe dich lieb", was eine starke Zuneigung ausdrückt, aber auch im romantischen Kontext verwendet wird, ähnlich wie im Hochdeutschen zwischen "Ich liebe dich" und "Ich hab dich lieb" differenziert wird.
Was heißt popo auf Plattdeutsch?
Mors ist Plattdeutsch für Hintern, Po. Und Plüsch ist, naja, weich und fluffig eben.
Was heißt Marienkäfer auf Ostdeutsch?
Ostdeutschland hat viele Dialektwörter für Marienkäfer, am bekanntesten sind Motschekiebchen (Sächsisch/Osterländisch) und Mariechenkäfer (Berlinerisch), aber auch „Himmelmiezchen“ wird verwendet; diese Begriffe stammen oft aus der DDR-Kindersprache und bedeuten so viel wie „kleiner Glückskäfer“ oder „Himmelswesen“.
Wie nennt man ein weibliches Marienkäfer?
„Marienkäfer“ ist lediglich die gebräuchliche Bezeichnung für Käfer aus der Familie der Coccinellidae, und es gibt sowohl männliche als auch weibliche Marienkäfer. Obwohl sie oft als „Marienkäfer“ oder „Marienvögel“ bezeichnet werden, bedeutet dies nicht, dass alle Tiere weiblich sind. Der Name „Marienkäfer“ leitet sich von einer historischen Verbindung zur Jungfrau Maria ab.
Wie heißt ein schwarzer Marienkäfer?
Der Schwarze Schildlaus-Marienkäfer (Exochomus nigromaculatus, Syn.: Exochomus flavipes) ist ein Käfer aus der Familie der Marienkäfer, Unterfamilie Chilocorinae.
Wie heißt der Marienkäfer noch?
Etwa 80 verschiedene Marienkäferarten gibt es in Deutschland – die bekanntesten sind wohl diese drei: der Zweipunkt-Marienkäfer (Adalia bipunctata), der Siebenpunkt-Marienkäfer (Coccinella septempunctata) und der Asiatische Marienkäfer der Gattung Harmonia.
Was heißt nein auf Platt?
nein ? [nicht wahr?] ne?
Wie lautet ein anderer Name für einen Marienkäfer?
Man kann sie Marienkäfer nennen (obwohl sie eigentlich keine Insekten sind), Marienkäfer (technisch gesehen sind sie Käfer), Marienvögel oder in Deutschland würde man „Marienkäfer“ sagen.
Was heißt auf Plattdeutsch "Ich mag dich"?
Beeile dich. Mi geiht dat goot.
Was heißt Lütje?
"Lütje" (oder "lütt") ist ein plattdeutsches Wort und bedeutet klein, aber es wird auch als Kosename für Baby/Kind oder Liebling verwendet und steht im Zusammenhang mit dem hannoverschen Bier-Korn-Gemisch "Lüttje Lage". Es beschreibt allgemein etwas Kleines, aber auch eine zärtliche Anrede oder die Bezeichnung eines kleinen Gläschens Schnaps ("'n Lüttjen").
Was ist Liebe 😘?
Liebe ist ein Gefühl, das starke Anziehung, Zuneigung, emotionale Bindung oder Sorge um eine Person, ein Tier oder eine Sache beinhaltet .
Wie heißt Kartoffel auf Plattdeutsch?
Auf Plattdeutsch sagt man für Kartoffel hauptsächlich "Kartuffel" oder "Tuffel", aber je nach Region gibt es auch Varianten wie "Grumbiere", "Ärpel" (Erdapfel) oder "Potäschken", wobei "Kartuffel" sehr verbreitet ist, wie in "de Kartuffels" (die Kartoffeln).
Wie heißt Brot auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Braud“
Ist man längere Zeit im Ausland gewesen, sehnt man sich vor allem auch wieder nach deutschem Brot, nao düütsk Braud.
Wie heißt Schokolade auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Zückerlaa (das Z wird häufig wie ein scharfes S gespr.)
Was ist ein Boßler?
Im mittelhochdeutschen Sprachgebrauch verstand man unter dem Begriff „Boßeln“ das Schlagen mit einer Kugel. Im Klartext – ein Boßler war ein Kegler.
Was ist Klootschießen?
Klootschießen gehört vermutlich zur ältesten Disziplin des Ostfriesensports. Die Wettkämpfe finden meist auf überfrorenen Weiden statt. Das Wurfgeschoss ist eine mit Blei ausgegossene Holzkugel, die mit einer blitzschnellen Armbewegung von einem Absprungbrett möglichst weit geschleudert wird.
Was ist Krugeln?
Das Bosseln auch Klootschiessen oder Krugeln ist eine traditionsreiche Wurfsportart, die nicht nur an den friesischen Küsten der Nordsee, sondern in ähnlicher Art auch in anderen europäischen Ländern verbreitet ist. So lassen sich die Anfänge bis ins Mittelalter verfolgen.
Welches ist das leiseste Auto?
Was ist wenn man dauernd Pinkeln muss?