Zum Inhalt springen

Wie heißt der Diesel in Italien?

Gefragt von: Jörg Held-Beier  |  Letzte Aktualisierung: 17. Februar 2026
sternezahl: 4.7/5 (71 sternebewertungen)

"Diesel" auf Italienisch ist hauptsächlich Gasolio, aber auch Diesel oder Nafta wird verwendet, besonders an der Tankstelle, wo man nach "Gasolio" oder "Diesel" (oft mit einem Quadrat und B7 gekennzeichnet) sucht, um den richtigen Kraftstoff zu bekommen.

Wie wird Diesel in Italien gekennzeichnet?

Kraftstoffsorten in Italien

Diesel: Diesel wird durch ein Quadrat gekennzeichnet. In dem Quadrat steht B7. An italienischen Tankstellen heißt Diesel „gasolio“, „Diesel“ oder „carburante Diesel“ Super: Benzin wird mit einem Kreis gekennzeichnet, mit entweder E5 oder E10.

Was ist Diesel in Italien?

Tanken in Italien

„Benzina“ (ben|ZEE|nah) ist bleifreies Benzin und „gasolio“ (gah|ZOHL|yo) ist Diesel.

Wie heißt Diesel an der Tankstelle?

Diesel B10 wird an Zapfsäulen deutlich gekennzeichnet werden. Dort steht der Name der Dieselsorte– also "Diesel B10".

Ist Gazole dasselbe wie Diesel?

Der Begriff Gasöl (französisch: gasole) wird manchmal auch synonym für Dieselkraftstoff verwendet .

HVO100 Diesel tanken in Italien – Wie eine erfolgreiche Markteinführung gelingen kann

31 verwandte Fragen gefunden

Ist Diesel in Italien erlaubt?

Auch wenn Ihr Fahrzeug mit einer grünen Umweltplakette ausgestattet ist, schützt Sie das in Italien nicht vor Strafen. Wer gegen die regionalen Dieselfahrverbote verstößt, muss mit einem Bußgeld in Höhe von 168 Euro rechnen.

Wie tankt man ein Auto in Italien?

Die Automaten nehmen Bargeld an; einige – aber nicht alle – akzeptieren auch Geldautomaten oder Kreditkarten. Oft bedient ein Automat mehrere Zapfsäulen, achten Sie also darauf, an welcher Zapfsäule Sie geparkt haben. Werfen Sie den Geldschein ein, wählen Sie die richtige Zapfsäulennummer und anschließend Ihre Kraftstoffart (bleifrei heißt „senza piombo“, Diesel „gasolio“).

Ist Gazole Diesel?

Ja, Gazole ist die französische Bezeichnung für Diesel-Kraftstoff. Wenn Sie in Frankreich tanken, suchen Sie nach "Gazole" oder "Gasoil", da dies der Name für Diesel ist, im Gegensatz zu "Essence" (Benzin). 

Ist Diesel B7 normaler Diesel?

Ja, B7 ist der "normale" Dieselkraftstoff, der heute an fast allen Tankstellen verkauft wird; das „B“ steht für Biodiesel, der bis zu 7 % (Volumenprozent) konventionellem Diesel beigemischt ist, um CO₂-Emissionen zu reduzieren. Es ist für alle Dieselmotoren geeignet, im Gegensatz zu älterem „B0“-Diesel (kein Bioanteil) oder spezielleren Typen wie B10 oder HVO.
 

Darf ich in Italien ein Dieselauto fahren?

Wenn Sie einen Urlaub in Italien mit dem Auto planen, gibt es ab Oktober 2025 große Änderungen! Die norditalienischen Regionen Piemont, Lombardei, Emilia-Romagna und Venetien führen ein Verbot für Dieselautos mit Euro-5-Abgasnorm und höher ein, in Städte einzufahren.

Wie tankt man ein italienisches Tankstellen?

Tanken und am Automaten bezahlen

Das Prinzip ist einfach: Auto an die Säule fahren, die Nummer der Zapfpistole merken, zum Automaten gehen, dort „Fai da Te“ oder „Self“ wählen, bezahlen, dann zurück zur Säule.

Wie viel kostet 1 l Diesel in Italien?

Der aktuelle Dieselpreis in Italien liegt je nach Region und Tankstelle meist zwischen ca. 1,63 € und 1,75 € pro Liter, wobei Autobahntankstellen teurer sind als an der "Self-Service"-Zapfsäule und die Preise leicht variieren. Für günstige Preise (ca. 1,63 €) schauen Sie bei Selbstbedienungstankstellen, während es an der Autobahn auch über 1,80 € kosten kann.
 

Was heißt Benzin Super auf Italienisch?

benzina super [ AUTOM. ] benzina verde [ AUTOM. ]

Ist Petrol Benzin oder Diesel?

"Petrol" ist der englische Begriff für Benzin, während Diesel ein separater Kraftstoff für Selbstzünder-Motoren ist; die Wahl zwischen Benzin (Petrol) und Diesel hängt stark vom Fahrprofil ab, wobei Diesel oft sparsamer auf Langstrecken und Benziner für Kurzstrecken besser geeignet sind, aber Benziner in Anschaffung und Steuern meist günstiger sind, während Diesel mehr Drehmoment bietet und weniger CO2 ausstößt, aber höhere Anschaffungskosten hat.
 

Wie heißt Dieselkraftstoff in Italien?

An jeder italienischen Tankstelle findet man üblicherweise folgende Kraftstoffarten: Benzina / Super / Senza Piombo / 95 / 98: all diese bedeuten dasselbe: Benzin. Gasolio / Diesel / Blue Diesel + / Diesel Tech: Diesel.

Wie funktioniert das Tanken an Tankstellen in Italien?

Auf den Autobahn-Tankstellen in Italien funktioniert das Tanken im Prinzip genauso wie in Deutschland. Sie tanken und zahlen an der Kasse. Auf Landstraßen sieht das etwas anders aus. Hier wird unterschieden zwischen „Fai da te“ (Mach es selbst) oder „Self Service“, also Selbstbedienung und „Servitio“, mit Bedienung.

Welchen Kraftstoff sollte man in Italien tanken?

Kraftstoff. Bleifreies Benzin heißt in Italien „Benzina“, wird an Tankstellen aber manchmal auch als „Super senza pb“ angeboten. Dieselkraftstoff wird üblicherweise als „Diesel“ bezeichnet. Falls nicht, achten Sie auf das Wort „gasolio“, das italienische Wort für Diesel.

Wie nennt man Diesel in Italien?

"Diesel" auf Italienisch ist hauptsächlich Gasolio, aber auch Diesel oder Nafta wird verwendet, besonders an der Tankstelle, wo man nach "Gasolio" oder "Diesel" (oft mit einem Quadrat und B7 gekennzeichnet) sucht, um den richtigen Kraftstoff zu bekommen. 

Wie wird das Dieselfahrverbot kontrolliert?

Das Dieselfahrverbot wird im Rahmen der üblichen Verkehrskontrollen im fließenden Verkehr durch die Polizei kontrolliert. Ergänzend dazu wird die kommunale Verkehrsüberwachung bei Kontrollen des ruhenden Verkehrs sowie im Rahmen von Ge- schwindigkeitskontrollen die Vorgaben der erwei- terten Umweltzone prüfen.

Ist es egal, welches Diesel man tankt?

Ist es egal, welchen Diesel man tankt? Für die meisten Kraftfahrzeuge reicht normaler Diesel aus. Premium-Diesel hat dank der enthaltenen Additive den Vorteil, den Motor zu schützen und zu reinigen.

Ist gazole gleich Diesel?

Ja, Gazole ist die französische Bezeichnung für Diesel-Kraftstoff. Wenn Sie in Frankreich tanken, suchen Sie nach "Gazole" oder "Gasoil", da dies der Name für Diesel ist, im Gegensatz zu "Essence" (Benzin).