Zum Inhalt springen

Welche Dialekte werden in Hamburg gesprochen?

Gefragt von: Heiderose Brand  |  Letzte Aktualisierung: 21. Juli 2023
sternezahl: 4.2/5 (69 sternebewertungen)

Heute wird in Hamburg fast ausschließlich Hochdeutsch gesprochen. Das typische „Hamburger Deutsch“ weist aber regionale Besonderheiten in Wortschatz, Grammatik und Aussprache auf, die in ähnlicher Form in fast ganz Norddeutschland verbreitet sind, so z. B. auch im modernen Bremer Dialekt.

Was hat Hamburg für ein Dialekt?

Ursprünglich wurde in Hamburg nicht Hochdeutsch, sondern Hamburger Platt gesprochen. Dabei handelt es sich um eine Form des Niederdeutschen, welches eine eigenständige Sprache darstellt.

Wie sagt man im Hamburg Hallo?

Hier im Norden sagt man Moin

Die Hanseaten begrüßen sich nicht mit einem einfachen „Hallo“. Hier im Norden sagt man „Moin“. Dieser herzliche, kurze Gruß wird zu jeder Tages- und Nachtzeit gebraucht, was bei Fremden das ein oder andere Mal für allgemeine Verwirrung sorgen kann.

Wie viele Sprachen spricht man in Hamburg?

Hamburg hat, bei Licht betrachtet, drei Sprachen. Da ist, als offizielle Umgangssprache sozusagen, das Hochdeutsch. Dann, als zweite Sprache, gibt es diese eigentümliche Hamburger Mischform, das Missingsch. Und da wäre noch das Platt.

Wie sagt man Danke in Hamburg?

Dor nich för – Danke! Dor nich för! – Gern Geschehen auf Hamburgisch! In Hamburg wird man diesen Satz öfters hören.

Regional German Dialects

45 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man Mädchen in Hamburg?

dat, wat. Büx, Buxe („Hose“) Deern („Mädchen“) klönen („plaudern“)

Wie sagt man in Hamburg zu Brötchen?

Synonym-Details zu 'Brötchen (Hauptform) · Rundstück (hamburgisch) · Schrippe (berlinerisch) · ...'

Wie sagt man tschüss in Hamburg?

In Hamburg sagt man Tschüss, das heißt auf Wiedersehen! Und das heißt auch, wir würden uns freuen, euch in Hamburg wiederzusehen! Falls euch noch ein paar typisch norddeutsche Sprichwörter und Redewendungen begegnen, teilt sie gerne mit uns! Wir sind gespannt!

Was ist typisch für Hamburg?

Typisch ist natürlich der Hafen und die Reeperbahn, aber auch viele Hamburger Wahrzeichen und Persönlichkeiten wie Aale-Dieter oder Zitronenjette sind typisch. Und was ist mit den vielen Spezialitäten, die so manchen Quiddje verwundern oder begeistern?

Wie antworte ich auf Moin Moin?

Die Antwort auf "Moin" lautet übrigens immer "Moin"!

Wie sagt man in Hamburg morgen?

Ganz typisch für Hamburger ist es, andere Menschen zu jeder Tageszeit mit einem einfachen und lockeren „Moin“ zu begrüßen. Dabei steht das Wort Moin aber nicht (wie viele denken) für „Morgen“. Das Wort stammt aus der niederdeutschen Sprache und steht vielmehr für die Begriffe schön, gut oder angenehm.

Was bedeutet alles Chico?

Für Hamburger, die mit der Welt im Reinen sind oder die für sich Dinge geklärt haben, ist in der Regel "alles Chico". Aus dem Spanischen übersetzt, bedeutet "Chico" ganz einfach "Junge".

Was heißt Machs gut auf Plattdeutsch?

Auch wenn mancher Nicht-Westfale hier nur Bahnhof versteht: Guet goan ist Heimatsprache im Münsterland. „Mach's gut“ oder „Leb wohl“ sagen und verstehen wohl viel mehr Menschen als die Redewendung aus dem Plattdeutschen.

Wie sagt man in Hamburg Guten Appetit?

Wünscht man „Guten Appetit“, sagt man auf Platt: Laat jo nich lang nödigen.

Wie spricht man Reeperbahn aus?

Ree·per·bahn, Plural: Ree·per·bah·nen. Aussprache: IPA: [ˈʁeːpɐˌbaːn]

Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?

de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)

Was heißt weinen auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. dat Blarren (abw.) dat Geblarr (abw.) de Brulleree (abw.)

Was ist cool in Hamburg?

  • #1 Karoviertel.
  • #2 Eppendorf und Winterhude.
  • #3 Ohlsdorfer Friedhof.
  • #4 Falkensteiner Ufer.
  • #5 Begrüßungsanlage für Schiffe.
  • #6 Banksys Bomb Hugger.
  • #7 Die andere Elbseite.
  • #8 Fußball bei Altona 93.

Was sagt man in Hamburg zum Geburtstag?

"Old un gries kannst warrn, aver nich bregenklöterig!" - so heet op Platt "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag"!

Welches Gebäck ist typisch für Hamburg?

Typisch ist die leicht gedrehte Form. Sie entsteht dadurch, dass die gerollten Teigscheiben in der Mitte zusammengedrückt werden. Das Franzbrötchen darf im Sortiment keiner Hamburger Bäckerei fehlen.

Wo sagt man Laabla?

[1] Frankenwald, Fichtelgebirge, stark mundartlich: kleines, rundliches oder längliches aus Mehl hergestelltes Gebäck. Herkunft: Diminutiv von Laib (= „Laiblein“)

Wer sagt Schrippe?

In Berlin beispielsweise sagt man Schrippe, in Schwaben Wecken, in Norddeutschland gehen Rundstücke über die Bäckertheke und in Bayern heißen sie Semmeln. Österreicher kaufen Laibchen und der Schweizer schlicht Weggen.

Nächster Artikel
Was auf Flirt antworten?