Zum Inhalt springen

Was ist ein Büddel?

Gefragt von: Hüseyin Baur  |  Letzte Aktualisierung: 21. September 2022
sternezahl: 4.5/5 (72 sternebewertungen)

Platt übersetzt bedeutet es eigentlich „Scheißbeutel“ oder „Windel“. Doch es ist auch ein beliebtes Kosewort, vor allem für Kleinkinder. „Mien seuten Schietbüddel“ bedeutet somit so viel wie „mein süßer Liebling“ oder „mein süßer Scheißer“.

Was ist ein Tüdelbüdel?

Tüdelbüdel – Jemand, der viel dumm Tüch redet. Glattsnacker – Eine Person, die versucht, sich mit Komplimenten einzuschmeicheln. Puttfarken – Jemand, der keinen großen Wert auf Körperhygiene legt.

Woher kommt das Wort Butschern?

Das schönste plattdütsche Wurt 2021 heißt: „butschern“. Es bedeutet „einfach raus gehen, mal was unternehmen“.

Was bedeutet Plietsch im Norden?

Bedeutungen: [1] norddeutsch: pfiffig, aufgeweckt, intelligent, schlau. Herkunft: Plietsch entstand im Niederdeutschen durch Zusammenziehung aus politisch und steht seitdem für ‚pfiffig, schlau'.

Woher kommt das Wort krüsch?

Das plattdeutsche Wort „krüsch“ geht übrigens auf das Adjektiv „kürisch“ und das wiederum auf das Verb „küren“ (veraltet für wählen) zurück.

Büdel kocht - Lammfilets im Panchettamantel mit Bohnenkernen und Würfelkartoffeln

31 verwandte Fragen gefunden

Was ist ein Dösbaddel?

Arschkrampe · Dämlack · Halbgescheiter · Minderbemittelter · Tölpel ● Dummerjan veraltet · Dummkopf Hauptform · Gonzo abwertend · ('ne) hohle Nuss ugs. · (eine) geistige Null ugs.

Was bedeutet das Wort Sutsche?

Sutsche ist plattdeutsch und bedeutet in dieser wie in seiner ursprünglichen Schreibweise – sutje – so viel wie entspannt. Und entspannt ist unser Motto.

Was bedeutet Suutje?

Bedeutungen: [1] nord-westdeutsch: sachte, bedächtig, sanft, langsam.

Wie nennt man einen norddeutschen?

Synonym-Details zu 'Norddeutscher (Küstenbewohner) · Nordlicht (Spottbezeichnung) · Fischkopp · ...'

Wie verabschiedet man sich auf Plattdeutsch?

Auf Wiedersehen! Bit denn! Auf Wiedersehen! Laat di 't good gahn!

Was heißt Bonbon auf Plattdeutsch?

Um 1770 tritt Bonbon erstmals im Hochdeutschen auf, kurze Zeit später dann auch auf Platt, und zwar als Bontje, Bonsche, Boms, Bolschen, Bunnje, Buntsche, Bumbum usw. All diese Formen gehen auf die kindliche Verdopplung von bon zurück. Wörtlich übersetzt wäre ein Bonbon demnach ein Gutgut.

Was heißt handy auf Plattdeutsch?

Wem das neudeutsch-englische Wort "Handy" für sein Mobiltelefon zu albern klingt, dem kann mit Plattdeutsch geholfen werden.

Was versteht man unter einem Plüschmors?

Als Plüschmors wird eine Hummel bezeichnet. "Mors" bedeutet Po - wir haben es hier also mit einem Insekt mit weichem Hinterteil zu tun.

Was ist Sabschig?

Bedeutungen: [1] ostmitteldeutsch, bairisch: so von Nässe durchzogen, dass etwas aufgeweicht und matschig ist. Sinnverwandte Wörter: [1] aufgeweicht, batzig, matschig, quatschig, schlammig, suppig; norddeutsch: modderig, muddig, schlickerig.

Wie schreibt man Sutsche?

Das Wort „sutsche“ hat wie viele andere plattdeutsche Wörter zahlreiche Schreibweisen. In Schleswig-Holstein und in Hamburg ist es vor allem „sutsche“, in Ostfriesland heißt es „sutje“. Aber auch die Formen mit doppeltem U – also „suutsche“ und „suutje“ – sind gängig.

Was ist ein Pennschieter?

Pennschieter

Ihr steht beim Dönerladen an und du kramst hektisch im Portemonnaie, dir fehlen 20 Cent für den Rollo. Aber dein Freund, der alte Pennschieter, will dir nichts leihen. Bleiben also nur noch Pommes.

Woher kommt Dösbaddel?

Er ist abgeleitet vom Substantiv “Dummheit” und stammt vom mittelhochdeutschen Wort “tumb” ab. Das wiederum stammt vom germanischen Wort “dumba” ab, und das bedeutete zuerst “stumm”, später dann “mit stumpfen Sinnen” und danach “töricht” und “unerfahren”.

Wie schreibt man Dösbaddel?

Definitiv dösbaddel. Du alter"gnadderkopp" ?= ein Griesgram der immer meckert.

Was heißt Kartoffelsalat auf Kölsch?

Äädäppelschloot oder Kartoffelsalat von grassi | Chefkoch.

Was heißt Kartoffel auf Bayrisch?

Je nach Region und Dialekt heißt die Kartoffel anders: Mal wird sie Grumbiere (Grundbirne), mal Erdapfel und an der fränkisch-oberbayerischen Grenze auch Bumser genannt. Gerade letztere Bezeichnung zeugt von elegantem Ursprung. Bumser führen Sprachforscher auf das französische "pommes de terre" zurück.

Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)

Vorheriger Artikel
Warum French kiss?