Was heißt auf Deutsch Zimmer?
Gefragt von: Werner Förster | Letzte Aktualisierung: 30. Januar 2026sternezahl: 5/5 (18 sternebewertungen)
"Zimmer" auf Deutsch bedeutet "room" auf Englisch und bezeichnet einen abgetrennten Raum in einem Gebäude, wie ein Wohn-, Schlaf-, Kinder- oder Arbeitszimmer. Es kann auch allgemein einen Wohnraum oder eine Räumlichkeit meinen, wobei Küche und Bad oft separat gezählt werden, aber auch die Einrichtung eines Raumes.
Was bedeutet Zimmer auf Deutsch?
Zimmer bedeutet ursprünglich 'Bauholz', dann 'Holzgebäude', später 'Wohnraum', neuerdings auch 'das darin enthaltene Mobiliar, Zimmereinrichtung' (20. Jh.).
Wie heißt „Zimmer“ auf Deutsch?
Substantiv. 1. (im Haus, Gebäude) Zimmer nt, Raum m (geh); (= öffentlicher Saal, Ballsaal usw.) Saal m; (= Schlafzimmer, auch im Hotel) Zimmer nt; (= Büro) Büro nt . Der ganze Raum lachte alle im Zimmer lachten, der ganze Saal lachte.
Welche Räume gelten als Zimmer?
Ein Zimmer zählt als vollwertiger Wohnraum, wenn es über Wände, Boden, Decke verfügt, über mindestens ca. 10 m² Grundfläche verfügt (wobei das auch variieren kann) und ein Fenster hat; als ganze Zimmer gelten in der Regel Wohn-, Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer, während Küche (außer Wohnküche) und Bad meist nicht mitgezählt werden, wenn es um die Zimmeranzahl einer Wohnung geht.
Was bedeutet das Wort Zimmer?
Das Wort "Zimmer" stammt vom althochdeutschen Wort "zimbar" (Bauholz) ab. In seiner ursprünglichen Bedeutung handelt es sich dabei um ein hölzernes Blockwerk.
Learn German - mein Zimmer - my room / ein Zimmer beschreiben - describe a room - German Vocabulary
24 verwandte Fragen gefunden
Woher kommt der Name Zimmer?
Das Wort „Zimmer“ kommt vom althochdeutschen „zimbar“ (Bauholz, Gebäude) und bedeutet ursprünglich Holzbau, entwickelte sich über „Holzgebäude“ zu „Raum“ oder „Wohnraum“, wie es heute bekannt ist, und ist verwandt mit dem Verb „zimmern“ (bauen) sowie Wörtern wie Englisch „timber“ (Bauholz) und Schwedisch „timmer“ (Bauholz). Die Wurzel (*dem-) bedeutet „bauen“ oder „fügen“, was auch zu „Dom“ (Haus der Kirche) führte.
Woher stammt das Wort „Zimmer“?
Das englische Wort „room“ stammt heute vom altenglischen „rūm“ , das sowohl Adjektiv als auch Substantiv ist und „geräumig“ und „Raum“ bedeutet. „Rūm“ hat eine gemeinsame Wurzel mit dem lateinischen Wort für Landschaft, „rūs“, und über diesen Weg leiten sich die englischen Wörter „rural“ und „rustic“ ab.
Was zählt aus Zimmer?
Das Badezimmer, der Duschbereich und die Küche, sofern es keine Wohnküche ist, werden nicht als einzelne Zimmer mitgezählt. Eine 2.5 Zimmerwohnung besteht also z.B. aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer und einer Wohnküche oder aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer und einem grosszügigen Entrée.
Welche drei Zimmertypen gibt es?
Gängige Kategorien sind Standardzimmer, Junior-Suiten, Executive-Suiten und Präsidenten-Suiten . Jede Kategorie ist auf spezifische Gästebedürfnisse und Preisvorstellungen zugeschnitten. Hotels nutzen diese Klassifizierungen, um ihre Preisstrategien zu optimieren und verschiedene Marktsegmente gezielt anzusprechen.
Was zählt bei Wohnung zu Zimmer?
Als Zimmer in einer Wohnung zählen üblicherweise Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer und Arbeitszimmer}, während Küche (außer Wohnküche), Bad, Flur, Abstellraum oder Keller nicht mitgezählt werden, wobei die genaue Definition oft von der Wohnflächenverordnung abhängt und Räume bestimmte Mindestgrößen (z.B. 10 m²), Fenster und eine natürliche Belüftung haben müssen, um als vollwertiges Zimmer zu gelten.
Was bedeutet Zimmer?
Zimmer ist ein germanisches Wort, das Zimmer bedeutet und auch ein Nachname ist.
Woher kommt die Bezeichnung für Zimmer?
Das Wort leitet sich von ahd. zimbar ‚Bauholz' ab (vergl. englisch timber) und bedeutet ursprünglich hölzernes Blockwerk, Blockhaus.
Was sind die 7 wichtigsten Räume in einem Haus?
Welche sieben Räume sind in einem Haus am wichtigsten? Die meisten Häuser sind um sieben grundlegende Räume herum gebaut, die den wichtigsten täglichen Funktionen dienen. Zu diesen grundlegenden Räumen gehören typischerweise das Foyer (oder die Eingangshalle), die Küche, das Familienzimmer, das Esszimmer, das Wohnzimmer, das Hauptschlafzimmer und das Badezimmer .
Was heißt ein Zimmer in der Wohnung?
Beginnen wir also bei den Basics: 1-Zimmer-Wohnung heißt, dass es neben Küche und Bad noch ein weiteres Zimmer gibt, sprich einen Raum, der als Schlaf- und Wohnzimmer genutzt werden kann.
Was zählt als 2-Zimmer-Wohnung?
Die 2-Zimmer-Wohnung ist eine Wohnungsart, bei der zwei separate Räume – in der Regel ein Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer – vorhanden sind, die neben Küche, Bad und ggf. weiteren Nebenräumen zur Verfügung stehen.
Was heißt Hackney auf Deutsch?
"Hackney" (deutsch) kann je nach Kontext eine edle Pferderasse („Hackney-Pferd“), eine historische Pferdedroschke („Droschke“, „Pferdedroschke“) oder auch ein Taxi („Taxi“, „Mietwagen“) bedeuten; es beschreibt oft etwas Miet- oder Nutz-Pferdebezogenes, aber auch einen Stadtteil in London.
Was zählt alles zum Zimmer?
Ein Zimmer zählt als vollwertiger Wohnraum, wenn es über Wände, Boden, Decke verfügt, über mindestens ca. 10 m² Grundfläche verfügt (wobei das auch variieren kann) und ein Fenster hat; als ganze Zimmer gelten in der Regel Wohn-, Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer, während Küche (außer Wohnküche) und Bad meist nicht mitgezählt werden, wenn es um die Zimmeranzahl einer Wohnung geht.
Wie viele Zimmer braucht man in einem Haus?
Für eine Familie reichen mindestens zwei Schlafzimmer aus, drei sind jedoch empfehlenswerter . Wenn es das Budget zulässt, ist ein Haus mit vier Schlafzimmern optimal.
Wie nennt man das Wohnzimmer eines Hauses?
Wohnzimmer . Ein Wohnzimmer ist ein Raum in einem Haus, der zum Empfangen von Freunden, zum Reden, Lesen oder Fernsehen genutzt wird. Wenn Sie gerne auf dem Sofa sitzen, verbringen Sie wahrscheinlich viel Zeit in Ihrem Wohnzimmer. Man kann ein Wohnzimmer auch als Lounge, Aufenthaltsraum, Empfangsraum oder Salon bezeichnen.
Welche Zimmer zählen nicht als Zimmer?
Badezimmer, Duschen, Toiletten, Flure, Küchen (außer Wohnküchen), Waschküchen, Heizungsräume, Kellerräume, Dachböden und Garagen werden in der Regel nicht als volle Zimmer gezicht, wenn es um die Wohnflächenberechnung oder die Angabe der Zimmeranzahl in Anzeigen geht; auch Dachschrägen und Balkone/Terrassen werden oft nur anteilig oder gar nicht angerechnet, je nach Höhe und Nutzbarkeit.
Warum heißt Zimmer 2003 „Zimmer“?
Das Werk sollte angeblich einen semi-autobiografischen Charakter haben. Laut Wiseau spielt der Titel auf das Potenzial eines Raumes an, Schauplatz sowohl guter als auch schlechter Ereignisse zu sein . Das Theaterstück, auf dem der Film basiert, erhielt seinen Namen, weil seine Handlung vollständig in einem einzigen Raum spielt.
Wie zählt man die Zimmer?
Wohnzimmer, Esszimmer und Küche können entweder drei separate Räume oder ein großer Raum sein … das spielt keine Rolle… selbst wenn es ein großer Raum ist (der als Wohn-, Ess- und Küchenraum bezeichnet wird), wird er als drei Räume behandelt, und jeder andere Raum außer diesem großen Raum wird als Schlafzimmer betrachtet.
Woher kommt das Wort Zimmer?
Das Wort „Zimmer“ kommt vom althochdeutschen „zimbar“ (Bauholz, Gebäude) und bedeutet ursprünglich Holzbau, entwickelte sich über „Holzgebäude“ zu „Raum“ oder „Wohnraum“, wie es heute bekannt ist, und ist verwandt mit dem Verb „zimmern“ (bauen) sowie Wörtern wie Englisch „timber“ (Bauholz) und Schwedisch „timmer“ (Bauholz). Die Wurzel (*dem-) bedeutet „bauen“ oder „fügen“, was auch zu „Dom“ (Haus der Kirche) führte.
Warum schreibt man Schlafzimmer als ein Wort, Wohnzimmer aber als zwei?
Laut OED wurden „Wohnzimmer“, „Esszimmer“, „Schlafzimmer“ und „Badezimmer“ früher alle mit Bindestrich geschrieben. Im Laufe der Zeit entwickeln sich Wörter mit Bindestrich tendenziell in zwei Richtungen: Sie werden zu einem einzigen Wort ohne Bindestrich (wie in „Schlafzimmer“) oder der Bindestrich verschwindet und sie werden zu zwei Wörtern .
Woher kommt das Zimmer?
Herkunft: mittelhochdeutsch zimber → gmh , zimer → gmh , zimmer → gmh , althochdeutsch zimbar → goh „Bauholz, Holzbau, Wohnraum, Wohnung“, germanisch *temra- → gem „Bauholz, Gezimmertes“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Wie spricht man den Laden Action aus?
Was verdient man im öffentlichen Dienst netto?