Zum Inhalt springen

Was bedeutet yakamoz auf Deutsch?

Gefragt von: Jens-Uwe Herold  |  Letzte Aktualisierung: 29. Januar 2026
sternezahl: 4.4/5 (32 sternebewertungen)

"Yakamoz" ist ein türkisches Wort, das auf Deutsch am besten als "die Widerspiegelung des Mondlichts auf dem Wasser" oder "Meeresleuchten" übersetzt wird und wurde 2007 zum schönsten Wort der Welt gewählt, weil es dieses poetische Phänomen so treffend beschreibt; es ist auch der Name einer türkischen Netflix-Serie und einer Raki-Marke.

Was bedeutet Yakamoz?

Yakamoz (türkisch) bedeutet die faszinierende Spiegelung des Mondlichts auf dem Wasser oder das Meeresleuchten, oft verursacht durch kleine phosphoreszierende Organismen, wenn sie durch Fische, Boote oder Wellen gestört werden. Das Wort wurde 2007 bei einem Wettbewerb zum „schönsten Wort der Welt“ gekürt, da es ein so poetisches Naturphänomen in einem einzigen Begriff zusammenfasst.
 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Was ist das schönste Wort auf der Welt?

Es gibt kein einziges „schönstes Wort der Welt“, da dies subjektiv ist, aber bei internationalen Wettbewerben wurden oft türkische Wörter wie Yakamoz (Mondlichtreflexion im Wasser) oder deutsche wie Gemütlichkeit und Kuddelmuddel gewählt, weil sie eine tiefe, schwer übersetzbare Bedeutung haben. Andere schöne Wörter sind zum Beispiel das chinesische „hu lu“ (schnarchen) oder das Luganda-Wort „volongoto“ (chaotisch).
 

Was heißt dire straits auf Deutsch übersetzt?

"Dire Straits" bedeutet auf Deutsch so viel wie "ernste Notlage", "schwere Zeiten", "in großen Schwierigkeiten" oder eine "bedrohliche Lage"; der Ausdruck beschreibt eine verzweifelte Situation, oft finanziell, und wurde von der Band gewählt, weil sie zu Beginn pleite war. 

😮WOW😮 - Yakamoz von ArteOlfatto - die Alternative zu Nefs von Nishane!?

26 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet der Ausdruck Dire Straits?

Redewendung: sich in einer sehr schlechten oder schwierigen Lage befinden . Nachdem ihr bester Spieler ausgefallen war, befand sich die Mannschaft in einer verzweifelten Lage.

Was bedeutet der Name der Band Dire Straits?

1977 gingen aus der Band Cafe Racers um die beiden Brüdern Mark und David Knopfler die Dire Straits hervor. Der Bandname bedeutet so viel wie "Ernste Schwierigkeiten". Und die Bandmitglieder steckten in der Tat darin, denn sie waren pleite.

Was ist das schönste Wort der Welt?

Es gibt viele schöne Wörter in der englischen Sprache, aber einige der schönsten sind : Aurora, kristalliner, ätherischer, Euphorie, Halcyon, glühender und glücklicher Zufall .

Ist Yakamoz das schönste Wort der Welt?

Das türkische Siegerwort Yakamoz wurde nach dem Wettbewerb auch in internationalen Medien als „weltweit schönstes Wort“ bezeichnet. Es bedeutet „die Widerspiegelung des Mondlichtes im Wasser“, wofür es im Deutschen wie in anderen Sprachen keine Entsprechung gibt.

Was heißt auf französisch popo?

"Popo" auf Französisch wird meist mit les fesses (die Pobacken, umgangssprachlich), le derrière (der Hintern) oder le cul (sehr umgangssprachlich, eher der Arsch) übersetzt, wobei le popotin eine niedlichere, kindliche Variante für "Popöchen" ist, ähnlich wie "Po" im Deutschen. 

Was heißt "quand meme" auf Deutsch?

"Quand même" = noch, trotzdem, dennoch, schließlich, obwohl… es kommt auf den Kontext an. Merci quand même ! > Danke trotzdem !

Was bedeutet der Name Yakamoz?

Was bedeutet der Name „Yakamoz“? Der Name Yakamoz stammt aus dem Türkischen und beschreibt das funkelnde Leuchten des Mondes auf dem Meer. Dieses Bild symbolisiert die ruhigen, magischen Momente des Rakı-Genusses und die einzigartige Verbindung zur Natur.

Ist Raki arabisch?

Arak ist sozusagen die arabische Version des Raki, eigentlich sogar sein Vorläufer. Etymologisch stammt das Wort Raki von dem Wort Arak, übersetzt “Schweiß”, ab. Abgeleitet wurde es wahrscheinlich von den Alkoholtropfen, die beim Destilliervorgang vom Kolben heruntertropfen.

Was sagt man statt dumm?

(geistig) beschränkt · (geistig) minderbemittelt · blöd · blöde · dumm · geistig nicht (mehr) auf der Höhe · idiotisch · irrsinnig · keinen Grips im Kopf (haben) · nicht besonders helle · nicht gerade helle · schwachköpfig · stockdumm · strohdumm · stupid · stupide · unintelligent · weiß nicht (mehr), was er sagt · ...

Was ist das komplizierteste Wort der Welt?

Das „schwerste“ Wort der Welt ist subjektiv, aber oft wird der über 189.000 Buchstaben lange chemische Name für das Protein Titin genannt, der das längste bekannte technische Wort darstellt; im Deutschen zählt das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (63 Buchstaben) zu den längsten tatsächlich verwendeten Begriffen, während der Duden das Wort "Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung" (44 Buchstaben) führt.
 

Welche Wörter bauen Spannung auf?

Wörter, die Spannung erzeugen

Dazu gehören zum Beispiel „plötzlich“, „auf einmal“, „abrupt“, „angsteinflößend“, „gespenstisch“, „schnell“, „hastig“, „furchterregend“ und viele andere. Ebenso finden sich Phrasen, die in Geschichten für Spannung sorgen, darunter: „Wie aus dem Nichts“.

Welches ist das schönste Wort der Welt?

Es ist entschieden: Yakamoz, türkisch für "die Widerspiegelung des Mondlichtes im Wasser" ist das schönste Wort der Welt. Auf Platz 2 und 3 folgten das chinesische Wort "hu lu" (schnarchen) bzw. "volongoto" (luganda für unordentlich, chaotisch).

Welches Wort sagen Deutsche am meisten?

Die häufigsten Wörter des Deutschen sind Artikel (der, die, das). Es folgen Funktionswörter wie Präpositionen (in, auf ), Konjunktionen (und) und Pronomen (ich, du, er). Danach erst folgen Inhaltswörter.

Was ist das schönste Wort im Deutschen?

Sprachexperten haben "Habseligkeiten" zum schönsten deutschen Wort gekürt. Beim internationalen Wettbewerb machten fast 23.000 Menschen aus 111 Ländern mit - "Lieben" war weltweit der unangefochtene Spitzenreiter, doch die Jury wollte es anders.

Was bedeutet der Name Pink Floyd?

Pink Floyds Bedeutung liegt in ihrer wegweisenden Rolle im Psychedelic und Progressive Rock, ihrem innovativen, sphärischen Sound mit langen Instrumentalpassagen, den tiefgründigen Konzeptalben wie "The Dark Side of the Moon" und "The Wall" mit Themen wie Wahnsinn, Gesellschaftskritik und Isolation, sowie ihren spektakulären Live-Shows mit aufwendigen Lichteffekten, was die Band zu einer der einflussreichsten und erfolgreichsten der Musikgeschichte machte. Der Name selbst ist eine Hommage an die Blues-Musiker Pink Anderson und Floyd Council.
 

Was heißt übersetzt ACDC?

AC/DC bedeutet auf Deutsch Wechselstrom/Gleichstrom (Alternating Current/Direct Current) und beschreibt zwei Stromarten: AC (Wechselstrom) ist der Strom aus der Steckdose, der seine Richtung ständig ändert, während DC (Gleichstrom) aus Batterien und Akkus stammt und nur in eine Richtung fließt. Die Abkürzung ist auch der Name der berühmten australischen Rockband AC/DC Wikipedia. 

Was bedeutet Foo Fighters auf Deutsch?

"Foo Fighters" ist ein Name aus der Ufologie für unbekannte Flugobjekte (UFOs), die alliierte Piloten im Zweiten Weltkrieg sahen, was sich frei mit "unbekannte Flugerscheinungen" oder "Leuchterscheinungen" übersetzen lässt, während die Band Foo Fighters den Namen übertrug und Dave Grohl ihn aus seiner Zeit bei Nirvana mitbrachte, inspiriert von diesen Phänomenen und mysteriösen Lichterscheinungen. 

Vorheriger Artikel
Wie riecht The Ritual of tsuru?