Zum Inhalt springen

Was bedeutet KRUB?

Gefragt von: Peggy Michels B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 28. September 2026
sternezahl: 4.4/5 (46 sternebewertungen)

KRUB (oder Krab, Khrap, Kup) ist ein höfliches Partikel in der thailändischen Sprache, das hauptsächlich von Männern am Satzende verwendet wird, um Respekt zu zeigen, ähnlich wie ein deutsches "bitte" oder eine höfliche Floskel, oft in Kombination mit "Sawadee" (Hallo) zu "Sawadee Krub". Es macht Sätze höflicher, sowohl in Fragen als auch in Aussagen, und wird wie "cup" ausgesprochen, während Frauen "Kha" (ค่ะ) verwenden.

Was heißt krub?

Es ist eine Silbe, die Höflichkeit vermittelt. Du kannst "Danke" sagen (khob kun), aber wenn du "khob kun khrub" sagst, ist es noch höflicher. Also einfach am Ende jeden Satzes sagen.

Was bedeutet das thailändische Wort krub?

„krub“ / ครับ (auch „kup“, „krap“) ist eine höfliche Endungspartikel für Männer . Sie wird sowohl in Fragen als auch in normalen Sätzen verwendet und üblicherweise wie das englische Wort „cup“ ausgesprochen.

Was bedeutet "kap" auf Thailändisch?

"Kap" (ครับ, ausgesprochen oft als „Krap“ oder „Kap“) ist eine männliche Höflichkeitspartikel in der thailändischen Sprache, die am Satzende eingefügt wird, um Respekt und Höflichkeit auszudrücken; Frauen nutzen entsprechend "Ka" (ค่ะ). Diese Partikel werden bei fast jeder Konversation genutzt, um Sätze zu „erweichen“, beispielsweise bei Begrüßungen wie "Sawasdee krap" (Hallo/Auf Wiedersehen) oder Danksagungen wie "Kop kun krap" (Danke). 

Was bedeutet krub in Thailand?

Wie du auf thailändisch richtig grüßt. Mit „Sawatdi“ gefolgt von der Höflichkeitsform „ka“ für Sprecherinnen und „krab“ für männliche Sprecher grüßt man sich auf thailändisch.

How to use Krub, Ka in Thai?? & Cool tip to remember!! #MyThaiTeacher

25 verwandte Fragen gefunden

Was gilt in Thailand als respektlos?

Der Kopf als heiliger Körperteil

Vermeiden Sie es, jemanden am Kopf zu berühren. Auch das Überreichen von Gegenständen über den Kopf hinweg oder das Streicheln über den Kopf von Kindern kann als respektlos empfunden werden.

Was heißt nein auf Thai?

Chai / Mai Chai. “Chai” bedeutet “Ja” und “Mai Chai” bedeutet “Nein”.

Warum sagen Thailänder immer Ka?

Wofür werden Ka und Khrap verwendet? Ka (ค่ะ) und Khrap (ครับ) sind ebenfalls Partikel, die den Satz höflicher machen. Diese Partikel können als Ausdruck der Höflichkeit gesehen werden. Sie sind wahrscheinlich die häufigsten Partikel in Thailand und können in Gesprächen mit den meisten Leuten verwendet werden.

Wie sagen Thailänder Hallo?

Eine Person, die als gesellschaftlich gleichgestellt gilt, wird mit einem Wai in Brusthöhe begrüßt. Dazu wird die Begrüßungsformel Sawadee kha (bzw. Sawadee khab bei Männern) gesprochen. Je höher die Stellung des Gegenüber, desto höher wandern auch die Hände.

Was heißt Kop Khun Ka?

Das Wort “Danke” heißt demnach: Kop Khun ka (von einer Frau) und Kop Khun krap (von einem Mann). Hier finden Sie noch ein paar weitere wichtige Thai Vokabeln!

Wie lacht man auf Thailändisch?

1. Thailändisch: „55555“ ist sicherlich die für westliche Lesende ungewöhnlichste grafische Darstellung und der Grund dafür ist, dass die Zahl „5“ auf Thailändisch wie „haa“ ausgesprochen wird. Wenn also herzhaft gelacht wird, wird dir 55555555+(+) begegnen, wobei das „+“-Zeichen hinzugefügt wird.

Was bedeutet ko auf Thai?

Ko ist das thailändische Wort für Insel.

Was bedeutet "gung" auf thailändisch?

Tom Yum bedeutet “Scharfe Suppe” in Thai und “Gung” heißt “Garnelen” also “Scharfe Suppe mit Garnelen”.

Was heißt bitte auf Thai?

"Bitte" auf Thai hat verschiedene Formen, oft verwendet man กรุณา (ga-rú-naa) für formelle Bitten, ช่วย (chûay) für "helfen Sie", oder fügt die Höflichkeitspartikel ครับ (khráp) für Männer und ค่ะ (khâ) für Frauen am Satzende hinzu, wie in ขอบคุณ (khòp khun) (Danke). Die richtige Form hängt vom Kontext ab; oft ist die Kombination von Wörtern wie chûay und den Höflichkeitspartikeln am gebräuchlichsten. 

Welche Kosenamen gibt es auf Thailändisch?

Thailändische Spitznamen sind kurz, klangvoll und oft von Alltagsgegenständen, Tieren, Farben oder Eigenschaften inspiriert, wie Moo (Schwein), Nok (Vogel), Namfon (Regenwasser), Ploy (Juwel) oder Lek (klein), die bei der Geburt vergeben werden und eine liebevolle, manchmal sogar magische Funktion erfüllen, böse Geister abzulenken. Sie werden viel häufiger als offizielle Namen verwendet und sind ein wichtiger Teil der thailändischen Identität. 

Was bedeutet kha auf Thai?

"Sawadee khrap/kha" - als allgemeine Begrüßung beim Betreten eines Geschäfts. "Sawadee khrap/kha, khun" + Name - wenn du jemanden formell begrüßt (khun ist wie "Herr" oder "Frau") "Sawadee khrap/kha" + leichte Verbeugung - in besonders höflichen Situationen.

Ist Küssen in Thailand erlaubt?

In Thailand gehören sich Küsse und Berührungen zwischen Liebenden in aller Öffentlichkeit nicht und sind uneingeschränkt tabu. Berührungen zwischen Gleichgeschlechtlichen sind hingegen erlaubt. Unter guten Freunden darf eine Umarmung durchaus erfolgen.

Was ist in Thailand tabu?

Öffentliche Nacktheit oder unangemessenes Verhalten, einschließlich der Missachtung kultureller Normen, ist tabu. Besonders in Tempeln und heiligen Stätten wird auf angemessene Kleidung und respektvolles Verhalten geachtet.

Was bedeutet die Geste "Daumen hoch" in Thailand?

Die bei uns als positiv empfundene Geste «Daumen hoch» gilt in Thailand als Beleidigung. Wer bei uns Zeigefinger und Daumen zu einem Kreis formt, will damit sagen: «perfekt». In Thailand handelt es sich dabei um eine beleidigende und anstössige Geste.

Wie nennen Thailänder Europäer?

Farang (in Thai: ฝรั่ง, ausgesprochen: [faràŋ], in der Umgangssprache auch oft falang) ist der in Thailand übliche Begriff für Ausländer mit weißer Hautfarbe, d. h. Europäer sowie europäischstämmige Amerikaner, Australier, Südafrikaner usw.

Wie sagt man in Thailand "danke"?

"Danke schön" auf Thailändisch ist "Khop Khun" (ขอบคุณ), gefolgt von einem Höflichkeitspartikel: "kha" (ค่ะ) für Frauen und "krap" (ครับ) für Männer, also "Khop Khun kha" oder "Khop Khun krap".
 

Was heißt khun auf Deutsch?

"Khun" (คุณ) ist ein thailändisches Wort, das als höfliche Anrede (ähnlich wie „Herr“, „Frau“, „Sie“) vor dem Vornamen oder Spitznamen verwendet wird, um Respekt zu zeigen, und bedeutet auch „Du“. Es ist eine wichtige Höflichkeitspartikel, die man in Thailand vor fast jedem Namen setzt, unabhängig vom Geschlecht, und wird auch in Wörtern wie „Danke“ (Kop Khun) verwendet, wobei männliche Sprecher "krap" und weibliche "ka" hinzufügen. 

Sind Deutsche in Thailand beliebt?

Thailand ist bei Deutschen und anderen Mitteleuropäern ein immer beliebteres Reiseziel, und das nicht ohne Grund.

Kann man mit 1000 € im Monat in Thailand leben?

Man kann also in Thailand gut mit 1000 Euro im Monat leben, aber wer sich den ein oder anderen "Luxus" leisten möchte, sollte eher das Doppelte einkalkulieren. Für exakte Angaben kann der Lebenshaltungskostenrechner genutzt werden.

Was bedeutet 555 in Thai?

555, also Hahaha steht für lautes Lachen, ähnlich wie lol (laugh out loud). Was bedeutet 555 in Thailand? Ganz einfach, ein amüsantes lautes Lachen. 555 = HaHaHa.