Zum Inhalt springen

Was bedeutet auf Bayrisch Kruzifix?

Gefragt von: Bernadette Pfeiffer  |  Letzte Aktualisierung: 23. September 2022
sternezahl: 4.9/5 (56 sternebewertungen)

(=Hundskrüppel); bösartiger, gerissener Mensch; unerzogenes, unfolgsames Kind; v.a. in: Hunzgrippe verreckter! Kreiz Biam Bam und Hollastaudn! Kruzifix! Steigerung von Hammel; kann auch positiv verwendet werden: „Eigentlich bist mehr ois wia a Hammel, sovui mehr, daß d' ma' fast scho wieda g'foist“.

Warum sagt man Kruzifix?

Das Kruzifix (aber der Kruzifixus, von lateinisch cruci fixus „ans Kreuz geheftet“) ist die Darstellung des ans Kreuz genagelten Jesus in meist plastischer Wiedergabe. Das Kreuz ist Sinnbild für das Opfer Jesu Christi, das dieser nach christlichem Glauben zur Erlösung der Menschheit gebracht hat.

Wo sagt man Kruzifix?

Religiöse Begriffe wie Kruzifix und Sakrament sind nämlich zugleich Urelemente des bayerischen Fluchwortschatzes. Um die Wirkung zu verstärken, kombiniert der Schimpfende diese Flüche virtuos: Kruzifixsakrament, Kreuzkruzifix, Kreuzsakra. . .

Was bedeutet Kreizkruzefix?

4. Kreizkruzefix - himmeherrgott - sakramt - mileckstamarsch, du Pfannakuacha, du windiga! Herrschaftszeiten! Kaum ein Fluch zeigt wohl besser, welchen Stellenwert der christliche – genauer gesagt der erzkatholische – Glaube in Bayern inne hat.

Was bedeutet Grüezi fix?

[1] Fluch, umgangssprachlich, badisch, bairisch, fränkisch: Ausruf des Ärgers oder der Verwunderung. Herkunft: vermutlich seit den Kriegen gegen das Osmanische Reich (Türkenkriege) und ihre Unterstützer in Ungarn (Kuruzen) im 16. und 17 Jahrhundert; Zusammensetzung aus Kruzifix und Türken oder aus Kuruzen und Türken.

bayrisch fluchen kruzifix

19 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet Saxndi?

'Saxendi' das ist ein Fluch, ein Schimpfwort aus Mittelfranken, das man ausruft, wenn man sich ärgert, wenn einem etwas nicht gelingt. Dieser Fluch ist nicht nur in Mittelfranken, sondern auch in ganz Altbayern üblich und stammt aus dem Französischen. 'Sacre dieu' ist eigentlich eine Blasphemie, ein Fluch.

Was heißt auf bayrisch halt dein Mund?

Goschn = Mund (Hald de Goschn! = Halt den Mund!) g'fraid me = freut mich.

Wie sagt man auf Bayrisch Ich liebe dich?

Dahoam is Dahoam - Ich liebe dich ... auf Bairisch! | Facebook | By Dahoam is Dahoam | In Bayern sagt man halt "I mog di!" ...

Was ist Doagaff?

Wenn einer recht langweilig und konturlos daherkam, dann hieß man ihn einen „Doagadn“ (einen „Teigigen“) oder gar einen „Doagaff´“ (einen „Teigaffen“) – womit Küche und Tierwelt wieder vereint waren.

Was heißt Kind auf Bayrisch?

Bairisches Wörterbuch für Kinder: Vom Singal bis Riassl.

Wie nennt man Kreuz mit Jesus?

Das Lateinische Kreuz oder Passionskreuz ist das verbreitetste Kreuz in den westlichen lateinischen Kirchen. Der Längsbalken ist dabei länger als der Querbalken, welcher oberhalb der Mitte den Längsbalken kreuzt. Es symbolisiert zum einen den Opfertod Jesu Christi.

Woher kommt der Begriff Kruzitürken?

Der Fluch „Kruzitürken! “ zum Ausdruck des Zorns über eine unerfreuliche Entwicklung entstand als Zusammenziehung von „Kuruzen und Türken! “.

Was bedeutet das Wort Britschn?

Das Wort Britsche hat viele Bedeutungen. Am bekanntesten ist die schlechte oder provisorische Bettstatt, zum Beispiel in Gefängnissen. Auch das fächerförmige Schlaginstrument, mit dem der Kasperl in den klassischen Stücken den Räuber zur Räson bringt, heißt so.

Hat die evangelische Kirche ein Kreuz?

Evangelisch-reformierte Kirchen zum "Kruzifix"-Streit: Seit 500 Jahren weder Kreuz, noch Kruzifix. Gelassen und unaufgeregt reagiert die Evangelische Kirche Helvetischen Bekenntnisses, kurz evangelisch-reformierte Kirche, auf das sogenannte „Kruzifix“-Urteil aus Straßburg.

Was ist eine Zuchtl?

Für die Tiere auf dem Bauernhof kennt die Mundart viele Ausdrücke. Manche davon werden auch auf Menschen angewandt. Die „Sau“, das weibliche Zuchtschwein, wird auch „Zuchtl, Nasch“ oder „Los“ genannt.

Was ist ein Gloife?

Regensburg. „Gloifel“ ist hierzulande allgemein bekannt und gängig, nicht nur in den Mundarten Altbayerns, sondern auch in den ostfränkischen. Ein „Gloifl“ – in Nieder- und Oberbayern „Gloiffe“ ausgesprochen – ist ein ungehobelter, ungebildeter, unverschämter, grober, blöder Kerl. Über die Bedeutung ist man sich einig.

Was bedeutet Goschad?

ausfallend, frech, pampig, patzig, rotzfrech (… sei ned so goschert, sonst fangst oane!) redegewandt, schlagfertig (…a goscherte Abteilungsleiterin!)

Was bedeutet Kruzinesen?

Ob "Kruzinesen" tatsächlich, wie vielfach vermutet wird, in Anlehnung an "Kruzitürken" auf die "Chinesen" anspielt, bleibt dahingestellt. "Kreuz" wird bis zur Unkenntlichkeit abgemildert in "Kreimschachterl". Auch "Herrgott" kann umschrieben werden, und zwar mit "Herrschaft".

Was heißt auf Bayrisch mein Schatz?

Und bitte merken: Einen anderen Kosenamen gibt es nicht. Kein Bärchen, Schnuffelhase oder Schatz. Hier heißt es Spatzl und Schluss.

Wie sagt man auf Bayrisch gute Nacht?

Guadnacht-Guatnacht-Gutnacht-Gute Nacht-Gute-Nacht-Gruß-Bairisch.

Was heißt Unterhose auf Bayrisch?

Bayerisch: Bumpel. Eiflerisch: Unge(r)botze. Hessisch: Unnerhoos. Wienerisch: Untergatte.

Was ist eine Pumpera Bayrisch?

'Pumparal' nennt man im Bayrischen Wald den Löwenzahn. Es könnte von dem Tätigkeitswort 'pumpern' zusammenhängen, dass eben der Blütenkopf so groß ist, dass man damit schlagen, 'pumpern' kann. Die österreichischen Dialekte haben ein Wort 'Pumper' für einen sehr großen, dicken Blütenkopf.

Was ist ein Tschampsterer?

Der Tschampsterer ist kein Gspusi. Er ist der coole Typ, der dich mit fünfzehn mit dem Moped abholt. Er trägt Lederjacke oder ist ganz in Jeans, und während dir seine langen Haare im Fahrtwind ins Gesicht wehen, träumst du sicher nicht von Hochzeit. Denn der Tschampsterer ist alles, außer Heiratsmaterial.

Vorheriger Artikel
Was kostet ein Panzer USA?
Nächster Artikel
Welchen Messenger benutzen?