Zum Inhalt springen

Was antwortet man auf tu vas bien?

Gefragt von: Monique Bartels  |  Letzte Aktualisierung: 31. Januar 2026
sternezahl: 4.1/5 (52 sternebewertungen)

Auf "Tu vas bien?" antwortet man typischerweise mit einer positiven Bestätigung und einem Dank, wie "Bien, merci!" (Gut, danke!) oder "Ça va bien, merci." (Mir geht's gut, danke), oft gefolgt von der Gegenfrage "Et toi?" (Und dir?), um das Gespräch fortzusetzen. Es gibt aber auch viele andere Möglichkeiten, je nach Stimmung, von "Ça roule" (Alles klar) bis "Comme ci, comme ça" (Es geht).

Was antwortet man auf "ca va bien"?

Sie können antworten: „Ça va, merci“ (Mir geht es gut, danke), „Tout va bien“ (Alles in Ordnung) oder „Ça roule“ (Alles im grünen Bereich). Wenn Sie sich nicht so fit oder etwas deprimiert fühlen, sagt man eher: „Comme ci, comme ça“ (Es geht) oder „Comme un lundi“ (Wie an einem Montag).

Wie reagieren Sie auf „ça va bien“?

Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln.

Was bedeutet „tu va bien“?

In diesem Satz bedeutet „tu vas bien“ so viel wie „ Geht es dir gut? “. Es ist ähnlich wie „Wie geht es dir?“.

Was antwortet man auf "bien"?

Alternativ können du auch "A ti también" sagen, was so viel bedeutet wie "dir ebenfalls". Das ist eine weitere Möglichkeit zu sagen, dass es ein Vergnügen war, ihnen zu helfen und höflich zu antworten.

20 ways to answer Comment ça va ? | Fluent in French | The perfect French

21 verwandte Fragen gefunden

Was antwortet man auf "va bene"?

Man kann ganz entspannt antworten: Bene, grazie.

Ist "tu vas bien" formell?

🇫🇷: Tu vas bien ? 🇺🇸: How are you? (zu einem Freund) 💼 „Vous“ ist die formelle Anrede , die man verwendet, wenn man jemanden nicht gut kennt oder jemanden anspricht, den man respektiert – wie einen Kollegen, einen Fremden oder jemanden, der älter ist oder eine höhere Position innehat. 🇫🇷: Vous allez bien ?

Was heißt "va bene cosi"?

Dizionario - leo.org - Va bene così - LEO: Übersetzung im Tedesco ⇔ Italiano dizionario. Va bene così ! Stimmt so !

Was heißt bien y tu?

wie geht's? — gut, und selbst? ¿qué tal?

Kann man auf ca va mit oui antworten?

Antworten auf die Fragen « Ça va ? » ohne das Wort « comment » können sein: oui. oui, ça va. oui, ça va merci.

Was heißt "comment ça va"?

Comment ça va? (kurz: Ça va?) Mir geht es (sehr) gut, danke.

Sagen die Franzosen tatsächlich „je ne sais quoi“?

Wenn man sagt, etwas habe ein gewisses „Je ne sais quoi“, klingt man elegant statt ungelenk. Im Französischen bedeutet „je ne sais quoi“ wörtlich „Ich weiß nicht, was“. Es wird verwendet, um ein unbeschreibliches, besonderes Merkmal zu erfassen oder eine unbenennbare Eigenschaft zu benennen. Man könnte zum Beispiel sagen: „Frau …“

Was bedeutet "ça va bien" auf Deutsch?

Ça va bien = Es geht gut.

Wann sagt man "merci beaucoup"?

Wenn du sehr dankbar bist - "Merci Beaucoup"

Wenn du sehr dankbar bist und ein einfaches "merci" nicht ausreicht, sage "merci beaucoup", zu Deutsch "vielen Dank". Dieser Ausdruck ist eine der beliebtesten Danksagungen im Französischen und kann in fast jeder Situation verwendet werden.

Was antwortet man auf che tal?

Auf „¿Qué tal?“ (Wie geht's?) antwortet man meistens mit positiven oder neutralen Phrasen wie „¡Bien, gracias! ¿Y tú?“ (Gut, danke! Und dir?) oder einfach „Muy bien“ (Sehr gut) und fragt zurück, um Interesse zu zeigen. Es kann auch als lockere Begrüßung dienen, ähnlich wie „Was geht?“, und man kann mit einer kurzen Beschreibung antworten, z. B. „Todo bien“ (Alles gut). 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Wann sagt man "va bene"?

Definition: Ein informeller Ausdruck, der verwendet wird, um Zustimmung, Akzeptanz, Verständnis oder zu signalisieren, dass alles zufriedenstellend ist.

Was meinen Italiener, wenn sie „va bene“ sagen?

„Va bene“ ist wohl die präziseste Alternative und Übersetzung für „OKAY“ . Wir verwenden es, wenn wir zustimmen, unsere Einwilligung geben oder grünes Licht für eine Bitte oder Ähnliches geben. Es ist keine besonders aufregende Antwort.

Was bedeutet salut tu va bien?

Französisch-Englisch-Übersetzung und Bedeutung. Salut, tu vas bien. Hi, how are you .

Ist tu vas richtig?

Im Normalfall verwendet niemand die Subjekt-Verb-Inversion bei Fragen, das ist viel zu förmlich. Daher können Sie bedenkenlos immer „tu vas“ sagen.

Was ist der Unterschied zwischen tu vas bien und ca va bien?

Sie sind gleich, aber „Tu vas bien“ eignet sich eher für formelle Sprache, während „Ça va“ alltägliches Französisch und weniger formell (vertraut) ist.

Was ist die Antwort auf „va bene“?

Je nach Kontext können Sie mit „ok“, „va bene“, „perfetto“, „d’accordo“ antworten oder gar nichts sagen .

Was heißt guarisci presto?

dict.cc | Guarisci presto | Übersetzung Deutsch-Italienisch. Guarisci presto! Gute Besserung! A presto!

Was ist der Unterschied zwischen ti voglio bene und ti amo?

"Ti voglio bene" wird mit Freunden oder Familie verwendet und ist eine geringere Form der Liebe. "Ti amo" wird mit der Ehefrau oder dem Ehemann verwendet und es ist seltsam, es außerhalb dieses Kontexts zu verwenden.

Vorheriger Artikel
Können Halbgötter sterben?