Zum Inhalt springen

Warum sagt man Ach du dickes Ei?

Gefragt von: Albrecht Sauer  |  Letzte Aktualisierung: 16. September 2026
sternezahl: 4.7/5 (67 sternebewertungen)

"Ach du dickes Ei" ist ein umgangssprachlicher Ausdruck der Überraschung oder Verwunderung, der sowohl positive als auch negative Gefühle ausdrücken kann; seine genaue Herkunft ist unklar, aber er gehört zu einer Gruppe ähnlicher Ausrufe wie "Ach du meine Güte" oder "Ach du Schreck" und vermittelt ein Erstaunen über eine unerwartete Situation, ähnlich einem großen, unerwarteten Fund.

Was bedeutet dickes Ei?

Der Ausdruck "dicke Eier haben" ist eine umgangssprachliche, derbe Redewendung und bedeutet im übertragenen Sinne Mut, Kühnheit oder Rückgrat zu besitzen, also furchtlos und entschlossen zu handeln, im Gegensatz zu "keine Eier haben" (feige sein). Es kann auch im wörtlichen Sinn auf eine anatomische Eigenschaft (große Hoden) anspielen, wird aber meist im symbolischen Sinne für Mut und Durchsetzungsvermögen verwendet.
 

Warum sagt man "ach du, meine Güte"?

„Ach du meine Güte!“ ist ein deutscher Ausruf der Überraschung, Verwunderung oder Bestürzung, ähnlich wie „Mein Gott!“ oder „Oh je!“ {1, 3, 9}. Es wird verwendet, wenn etwas Unerwartetes (oft Negatives) passiert, wie das Vergessen wichtiger Unterlagen oder ein Schreck. Der Ausdruck ist eine abgeschwächte Form von „Ach du lieber Gott“ und dient als höfliche Umschreibung, um nicht direkt Gott zu nennen. 

Warum sagt man Ei-Ei beim streicheln?

Erwachsene sagen „Ei-ei“, Kinder übernehmen es und verbinden es automatisch mit sanftem Berühren. Deshalb heißt „Ei-ei machen“ einfach: etwas oder jemanden liebevoll streicheln. Kein Zufall, sondern ein historisch gewachsener Ausdruck, der kindlich weiterlebt.

Was bedeutet "ach du schreck"?

ich glaub es nicht! (ugs.) · Du siehst mich überrascht!

Ach, du dickes Ei (1975 - 1977) - Ein Blick hinter die Kulissen des Show-Klassikers

15 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet "ach du arme"?

umgangssprachlich: eine saloppe Ausdrucksweise, wie sie in nicht-formalen Zusammenhängen benutzt wird.

Was sagen statt oh mein Gott?

Synonyme für "Oh mein Gott" sind je nach Kontext "Oha", "Ach du meine Güte", "Ach herrje", "Mein lieber Mann", "Grundgütiger", "Himmel!", "OMG" (englisch/Internet-Slang) oder stärkere Ausdrücke wie "Ich glaub' mein Schwein pfeift!", "Das haut einen vom Stuhl" oder regionale Varianten wie "Heilig's Blechle" (Schwäbisch). Die Wahl hängt von der Intensität der Überraschung oder des Erstaunens ab.
 

Was bedeutet der Ausdruck "eieiei"?

"Eieiei" ist eine Lautäußerung (Interjektion), die je nach Kontext Überraschung, Erstaunen, leichte Enttäuschung, Verwunderung, Besorgnis oder auch Zärtlichkeit ausdrückt, oft in der Kindersprache und ähnlich wie "Uiuiui" oder "Ach nee". Es ist ein emotionaler Ausruf, kein inhaltliches Wort, und wird oft bei unerwarteten oder leicht negativen Ereignissen verwendet, kann aber auch liebevoll sein, wie bei "Ei-ei machen" (streicheln).
 

Was heißt "ach du schande"?

ach, du liebes Lieschen! ach, du mein Schreck! ach, du meine Güte! ach, du Scheiße!

Was bedeutet „Ei“ als Beleidigung?

Etwa Mitte der 2010er Jahre tauchte der Begriff „egg“ auf und wurde zu einer Kurzform im Online-Jargon für eine Transperson, die noch nicht erkannt oder akzeptiert hat, dass sie trans ist , oder sozusagen „ihre Schale knackt“.

Woher kommt der Begriff "ach du grüne neune"?

Die Herkunft von „Ach du grüne Neune“ ist nicht eindeutig geklärt, aber die gängigsten Theorien führen zu einem Berliner Tanzlokal im Grünen Weg Nummer 9 (Blumenstraße 9) im 19. Jahrhundert, das als berüchtigt galt, oder zur Spielkarte Grün Neun, die im Kartenspiel eine unerwartete Wendung brachte und oft mit „Du kriegst die grüne Neun!“ scherzhaft verflucht wurde, sowie zu einer mythologischen Bedeutung der Zahl Neun als magische Zahl, die mit Kräutern und Heilung verbunden war. Der Ausruf drückt meist Überraschung, Erstaunen oder auch Ärger aus. 

Warum sagen die Leute „Oh mein Gott“?

Es knüpft an das größere Konzept des abgeschwächten Eides an, bei dem ein Eid durch einen veränderten Begriff oder ein ähnlich klingendes Wort akzeptabler gemacht wird .

Was heißt "du bist eine Schande"?

Schande bezeichnet zum einen den Zustand der Ehrlosigkeit, zum anderen die Ursache für diesen Ehrverlust. Schande kann lediglich subjektiv empfunden sein (siehe Scham) oder von außen durch Verachtung, Geringschätzung oder Bloßstellung induziert und sanktioniert werden.

Was ist ein Ei im queeren Slang?

Egg – Slangbegriff für jemanden, der trans ist, es aber noch nicht weiß .

Was bedeutet "ach du lieber"?

What does it mean? 'Ach, du liebe Zeit' (which can be written with or without the comma) is a colloquial expression widely used in German-speaking communities. It can be roughly translated to 'oh my goodness' or 'good heavens' in English.

Woher kommt der Spruch "Du hast ein Ei am Wandern"?

"Ein Ei am Wandern haben" ist eine regionale Redewendung, hauptsächlich im Rheinland, die bedeutet, dass jemand verrückt, spinnst oder nicht ganz bei Verstand ist. Es gibt keine eindeutige, belegte Herkunftsgeschichte wie bei anderen Sprichwörtern, aber es beschreibt eine Art geistige "Bewegung" oder Verwirrung, ähnlich wie ein Ei, das "eiert" oder wackelt. 

Was bedeutet es, wenn ein Mann sagt, "Ich stehe auf dich"?

Es impliziert nicht unbedingt romantische Gefühle. "Ich stehe auf dich" hat eine körperliche Konnotation. Es bedeutet, dass du die Person körperlich attraktiv findest. Deine Übersetzung "I'm hot for you" geht also in die richtige Richtung.

Was bedeutet heiliger Strohsack?

"Heiliger Strohsack" ist ein umgangssprachlicher Ausruf der Überraschung, des Erstaunens oder der Verärgerung, vergleichbar mit "Ach du lieber Himmel!" oder "Heiliger Bimbam" und hat seinen Ursprung im spöttischen "Heiligsprechen" von alltäglichen oder profanen Dingen, die früher mit dem Jesuskind in der Krippe (auf Stroh) assoziiert wurden, aber heute oft auch einfach als Ausdruck für ein unerwartetes Ereignis dienen, um Schimpfwörter zu vermeiden, wie das Deutsche Wörterbuch der deutschen Sprache DWDS, Spiegel Online und radio SAW zeigen. Es ist eine Umschreibung für etwas Unerwartetes, das einen vom Stuhl hauen könnte, aber nicht unbedingt religiös gemeint ist, wie OpenThesaurus aufzeigt. 

Was kann man statt schlecht sagen?

leidig · lästig · misslich · missliebig · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · nicht erwünscht · schlecht · schlimm · schrecklich · störend · unangenehm · unbequem · unerfreulich · unerquicklich · unerwünscht · ungeliebt · ungut · unliebsam · unschön · unwillkommen · wenig beneidenswert · ärgerlich ● blöd ( ...

Was bedeutet Ei Ei machen?

eia (εἶα). Als Ausdruck der Verwunderung oft in der Doppelung ei ei. Auch Zeichen der Zärtlichkeit in der Wendung ei, gedoppelt ei ei machen 'streicheln', dazu eien Vb. 'streicheln, liebkosen' (17.

Was bedeutet "ajajaj"?

"Ajajaj" (oder "aj aj aj") ist ein Ausruf, der je nach Kontext Enttäuschung, Bedauern, leichte Kritik, Erstaunen oder sogar sanfte Tadelung ausdrückt – ähnlich dem deutschen "Ach!", "Ach je!" oder "Oh je!", oft verbunden mit der Bedeutung von "Das war nicht gut" oder "Das hätte nicht sein dürfen". Es wird häufig in slawischen Sprachen (Russisch, Ukrainisch), aber auch aus dem Spanischen ins Englische übernommen.
 

Was heißt yippie?

Yippies: Politisch aktive Hippies

Seither bezeichnet das Wort Anhänger einer politisch aktiven Gruppierung von Hippies in den USA ( 1969 ). Es wird aus dem Englischen entlehnt: Das Substantiv entsteht in den USA aus dem Akronym YIP für Youth International Party in Verbindung mit dem Ableitungssuffix -ie ( vgl.

Warum sagen die Amerikaner immer "Oh my gosh"?

Amerikaner sagen "Oh my gosh", weil es eine abschwächte, respektvollere Form von "Oh my God" ist, um Überraschung, Schock oder Begeisterung auszudrücken, ohne den Namen Gottes zu verwenden und damit gegen religiöse Gebote zu verstoßen, ähnlich wie wir im Deutschen "Du meine Güte" statt "Oh mein Gott" sagen. Es ist eine Euphemismus- oder "minced oath"-Form, die seit dem 18. Jahrhundert existiert und als milder, gesellschaftlich akzeptabler gilt, um starke Emotionen auszudrücken.
 

Welches ist ein besseres Wort für Glückwunsch?

Teilwort-Treffer. (jemanden zu etwas) beglückwünschen · Beglückwünscher · Glückwunsch meinerseits (zu ...)! · Glückwünschender · Herzlichen Glückwunsch (zum / zur ...)!

Warum darf man nicht oh mein Gott sagen?

Es steht geschrieben, dass du nicht bei irgendetwas über dir schwören sollst. Auch, dass du Gottes Namen nicht unnötig (oder in anderen Übersetzungen: vergeblich) nennen sollst. Und "OMG" wird, wie ich gehört habe, normalerweise negativ verwendet. Also bitte aus Respekt nicht.