Zum Inhalt springen

Kann Siri von Englisch auf Deutsch Übersetzen?

Gefragt von: Bruno Fischer  |  Letzte Aktualisierung: 11. Februar 2026
sternezahl: 4.7/5 (36 sternebewertungen)

Ja, Siri kann von Englisch auf Deutsch (und umgekehrt) übersetzen, indem sie Sätze vorliest und gleichzeitig auf dem Display anzeigt; dafür wird die integrierte Übersetzungsfunktion genutzt, die mit Sprachbefehlen oder Texteingabe gestartet werden kann, und es gibt auch die separate "Übersetzen"-App für komplexere Konversationen.

Kann Siri Sprachen übersetzen?

In iOS 11 ist Siri in der Lage, gesprochene Eingaben zu übersetzen. Zunächst unterstützt das Feature auf iPhone und iPad sechs Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch. Die Übersetzung wird zunächst allerdings nur mit Englisch als Ausgangssprache funktionieren.

Kann man Siri bitten, zu übersetzen?

Das dürfte für viele keine Neuigkeit sein, aber man kann Siri auf dem Handy verwenden, um auf Translate zuzugreifen, und sie spricht die Wörter vor und tippt die Nachricht gleichzeitig auf Englisch und Japanisch ein.

Wie kann ich die automatische Übersetzung aktivieren?

Um die automatische Übersetzung zu aktivieren, musst du die Einstellungen deines Browsers (wie Chrome oder Edge) oder deiner App (wie Google Chat) anpassen, wo du unter Spracheinstellungen die Option findest, fremdsprachige Seiten anzubieten oder Nachrichten automatisch zu übersetzen, oft über das Drei-Punkte-Menü oder ein Zahnradsymbol. Bei Browsern wie Chrome aktivierst du dies, indem du in den Einstellungen > Sprachen die Option „Google Übersetzer verwenden“ einschaltest, damit dir beim Besuch fremdsprachiger Seiten ein Übersetzungsangebot gemacht wird.
 

Wie kann ich Siri auf Deutsch umstellen?

Wähle „Einstellungen“ > „Siri“ " oder „Einstellungen“ > „Apple Intelligence & Siri“. Tippe auf „Sprache“, um die Sprache zu ändern, in der Siri Anweisungen annimmt und Antworten gibt.

Lingual Siri Übersetzung

19 verwandte Fragen gefunden

Wie kann ich wieder auf Deutsch umstellen?

Um die Sprache auf Deutsch umzustellen, müssen Sie die Systemeinstellungen Ihres Geräts (Handy, PC) oder die spezifischen Einstellungen der jeweiligen App (z. B. Browser, Google-Suche) ändern, indem Sie in den Sprachoptionen "Deutsch" als primäre Sprache auswählen und hinzufügen, falls nötig. Bei Android gehen Sie zu "Einstellungen" > "System" > "Sprachen & Eingabe" und fügen Deutsch hinzu. Unter Windows finden Sie die Option unter "Start" > "Einstellungen" > "Zeit & Sprache" > "Sprache". Für mobile Browser oder die Google-App gehen Sie in die App-Einstellungen und suchen dort nach Sprachoptionen. 

Wie bringe ich Siri dazu, Deutsch zu sprechen?

Gehen Sie zu „Einstellungen“ > „Siri“ oder „Einstellungen“ > „Apple Intelligence & Siri“. Tippen Sie auf „Sprache“, um die Sprache zu ändern, die Siri für Anfragen und Antworten verwendet.

Wie kann ich die automatische Übersetzung auf dem iPhone aktivieren?

Öffne auf deinem iPhone die Nachrichten-App und tippe auf die Nachricht, die du übersetzen möchtest. Tippe oben in der Nachricht auf den Namen der Person. Scrolle nach unten und tippe auf „Automatisch übersetzen“. Wähle die Sprachen für „Ausgangssprache“ und „Zielsprache“ aus.

Wie aktiviere ich die Live-Übersetzung?

Um eine Live-Übersetzung zu aktivieren, nutzen Sie am besten die Google Übersetzer App für Gespräche ("Unterhaltung") oder die Funktion direkt in der Telefon-App (z.B. bei Samsung Galaxy AI für Anrufe) und wählen die gewünschten Sprachen aus; für Apple-Geräte gibt es eine ähnliche Funktion in den Nachrichten und bei AirPods, die sich in den Einstellungen aktivieren lässt, wobei der Google Assistant oder die App oft der einfachste Startpunkt sind.
 

Wie verwende ich die Live-Übersetzungsfunktion auf meinem iPhone?

Apples Live-Übersetzung, angetrieben durch Apple Intelligence, ermöglicht automatische Echtzeit-Übersetzungen für Konversationen, Anrufe und Nachrichten auf dem iPhone, besonders gut mit AirPods Pro/4, indem sie gesprochene Worte in deine Sprache übersetzt und den Text auf dem Bildschirm anzeigt; du aktivierst sie über die Übersetzen-App, das Kontrollzentrum oder Siri.
 

Hat Apple einen eigenen Übersetzer?

Mit der App „Übersetzen“ kannst du Text und Sprache übersetzen, um Konversationen in unterstützten Sprachen zu führen. Für Übersetzungen auf dem Gerät, sogar ohne Internetverbindung, kannst du Sprachen auch herunterladen. Hinweis: Die App „Übersetzen“ ist für unterstützte Sprachen verfügbar.

Welche Sprachen unterstützt Siri?

Zum Marktstart am 14. Oktober 2011 verstand Siri die Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch; ebenso spricht das iPhone in diesen Sprachen Quittierungen und andere Ausgaben für den Nutzer.

Welche App kann gesprochene Sprache übersetzen?

Google Übersetzer herunterladen und verwenden. Mit der Google Übersetzer App können Sie Text, Handschrift, Fotos und Spracheingaben in mehr als 200 Sprachen übersetzen. Google Übersetzer kann auch im Web verwendet werden. Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Google Übersetzer zu nutzen.

Was passiert, wenn man 100 zu Siri sagt?

Im November wurde bekannt, dass Apples Sprachassistent Siri den Notruf wählt, wenn man ihm den Befehl "100 Prozent" gibt. Normalerweise zeigt Siri die Dezimalzahl für einen Prozentwert an, beispielsweise 0,48 für den Befehl "48 Prozent". Warum genau der Assistent nach diesem Befehl den Notruf wählt, ist bislang unklar.

Welche Sprachbefehle gibt es für Siri?

Einstellungssache – Smartphone-Settings noch einfacher ändern

  • „Hey Siri, erhöhe die Helligkeit! “ oder „Hey Siri, reduziere die Helligkeit! ...
  • „Hey Siri, erhöhe die Lautstärke! ...
  • „Hey Siri, schalte WLAN ein! ...
  • „Hey Siri, aktiviere Bluetooth! ...
  • „Hey Siri, aktiviere Nicht stören! ...
  • „Hey Siri, aktiviere den Flugmodus!

Warum funktioniert mein Übersetzer nicht mehr?

Wenn der Übersetzer nicht funktioniert, liegt es oft an der Internetverbindung, einem veralteten Browser/App-Update, Problemen mit dem Cache, störenden Browser-Erweiterungen (Adblocker, VPN) oder temporären Serverausfällen; versuchen Sie einen Neustart, Cache leeren, Updates prüfen und die Verbindung testen. 

Wie kann ich Siri als Übersetzer nutzen?

Übersetzen mit Siri - das müssen Sie wissen

  • Um zu übersetzen, starten Sie Siri entweder mit dem Sprachbefehl "Hey, Siri" oder durch Drücken des Home-Buttons.
  • Sagen Sie dem Sprachassistenten auf Englisch, was er übersetzten soll. ...
  • Siri wird Ihnen die Übersetzung als Text anzeigen und auch vorlesen.

Wie kann ich automatische Übersetzung aktivieren?

Um die automatische Übersetzung zu aktivieren, musst du die Einstellungen deines Browsers (wie Chrome oder Edge) oder deiner App (wie Google Chat) anpassen, wo du unter Spracheinstellungen die Option findest, fremdsprachige Seiten anzubieten oder Nachrichten automatisch zu übersetzen, oft über das Drei-Punkte-Menü oder ein Zahnradsymbol. Bei Browsern wie Chrome aktivierst du dies, indem du in den Einstellungen > Sprachen die Option „Google Übersetzer verwenden“ einschaltest, damit dir beim Besuch fremdsprachiger Seiten ein Übersetzungsangebot gemacht wird.
 

Warum keine Live-Übersetzung in der EU Apple?

Live Übersetzung mit AirPods hat sich für Nutzer:innen in der EU aufgrund des erheblichen zusätzlichen Entwicklungsaufwand, der erforderlich gewesen ist, um die Anforderungen des Digital Markets Act zu erfüllen, verzögert.

Wie verwende ich Live-Übersetzung auf meinem iPhone?

iOS bietet mit Apple Intelligence (ab iOS 26) eine integrierte Live-Übersetzungsfunktion für Anrufe (Telefon/FaceTime), die Übersetzen-App, Nachrichten und sogar für direkte Konversationen mit kompatiblen AirPods Pro (2. Gen. & 3. Gen.) und einem iPhone 15 Pro (oder neuer). Du kannst gesprochene Sprache in Echtzeit übersetzen lassen, die eine Person in deiner Nähe oder am Telefon spricht, und sie wird auf deinem Gerät angezeigt und/oder über die AirPods vorgelesen, wobei die Original-App oder die Aktionstaste zur Steuerung dienen.
 

Wie starte ich die Live-Übersetzung?

Live-Übersetzung von Sprache zu Sprache anhören

  1. Öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet die Übersetzer App .
  2. Wählen Sie unten die Sprachen für die Unterhaltung aus.
  3. Tippen Sie unten auf „Live-Übersetzung“ . ...
  4. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Texts, um sich die Übersetzung anzuhören.

Wie funktioniert der Sofortübersetzer?

Der Sofortübersetzer trägt seinen Namen aus gutem Grund, denn das "sofort" ist wörtlich zu nehmen. Direkt nachdem der Text ausgesprochen wurde, wird er in die gewünschte Sprache übersetzt. Eine Qualität, die Billigprodukte nicht liefern können, auch wenn sie als Sofortübersetzer beworben werden.

Welche Sprachen kann Siri?

Siri unterstützt Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Niederländisch und weitere Sprachen.

Was muss ich tun, damit Siri spricht?

„Siri“ oder „Hey Siri“ aktivieren

  1. Öffne „Einstellungen“.
  2. Tippe auf „Apple Intelligence & Siri“ > „Sprich mit Siri“ und „Siri schreiben“ >oder auf „Sprich mit Siri“ und „Siri schreiben“.
  3. Stelle sicher, dass „Siri“ oder „Hey Siri“ aktiviert ist. Wenn es bereits eingeschaltet ist, schalte es aus und dann wieder ein.

Kann Siri mit Dialekt sprechen?

Siri unterstützt zahlreiche Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch und Japanisch. Je nach gewählter Sprache stehen oft verschiedene regionale Dialekte, Akzente und Stimmen zur Verfügung.