Zum Inhalt springen

Wird in anderen Ländern auch Gegendert?

Gefragt von: Herr Prof. Nikola Schütze B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 29. August 2022
sternezahl: 4.1/5 (62 sternebewertungen)

Andere Länder, anderes Gender
Zu dieser Sprachgruppe gehören beispielsweise Estnisch, Finnisch, Türkisch oder Ungarisch, aber auch einige asiatische Sprachen. Ein Satz wie „er/sie/es liebt ihn/sie/es” könnte in diesen Sprachen alle denkbaren Ausprägungen annehmen, ohne dass dies sprachlich wirklich ausgedrückt wird.

In welchen Ländern gibt es Gendern?

Das generische Maskulinum als alleinige Bezeichnung von Menschen mit unterschiedlichen Geschlechtern ist nicht nur in Deutschland bedroht. Ähnliche Debatten toben auch in Frankreich, Polen, Russland und Japan.

Wird im Englischen Gegendert?

Gendern im Englischen

Es wird auch eine geschlechtsneutrale Sprache verwendet, indem zum Beispiel „he“ als generische Bezeichnung durch die Begriffe „he or she“ ersetzt wird.

Wird in Italien Gegendert?

Italien: keine großen Diskussionen

„Im Italienischen wird das Gendern nicht so stark thematisiert wie im Deutschen“, sagt Teresa Barberio von der Fakultät für Sprach- und Literaturwissenschaften der Ludwig-Maximilians-Universität in München.

Wird in Spanien Gegendert?

Gendern im spanischsprachigen Raum

Das Spanische ist ähnlich durchgegendert wie das Französische. Die ganze Sprache wird in männlich/weiblich dekliniert. Der einfache Satz „Alle feiern zusammen“ heißt anders, je nachdem, ob es sich um eine Jungs- oder eine Mädchengruppe handelt.

Gendern mit dem Ens - der erste geschlechtergerechte Artikel

18 verwandte Fragen gefunden

Welche Länder Gendern nicht?

Andere Länder, anderes Gender

Zu dieser Sprachgruppe gehören beispielsweise Estnisch, Finnisch, Türkisch oder Ungarisch, aber auch einige asiatische Sprachen. Ein Satz wie „er/sie/es liebt ihn/sie/es” könnte in diesen Sprachen alle denkbaren Ausprägungen annehmen, ohne dass dies sprachlich wirklich ausgedrückt wird.

Wird in Japan Gegendert?

Tatsächlich wurden Unterschiede im Sprachgebrauch durch Mädchen und Jungen bereits im Alter von drei Jahren festgestellt. Geschlechtsbasierte Vorannahmen sind in die japanische Sprache „eingebaut“.

Wird in Dänemark Gegendert?

In Dänemark ist die Diskussion kaum präsent. Die Stadt Hannover rät ihren Mitarbeitern ab sofort zu „geschlechtergerechter Sprache“. Das bedeutet, dass aus beispielsweise dem Arbeitgeber „die Kirche“ künftig die Arbeitgeberin wird, um das Geschlecht grammatikalisch korrekt anzupassen.

Wird auf Französisch Gegendert?

In Frankreich ist Gendersprache offiziell verboten. Doch auch dort wandeln sich manche Ausdrucksweisen. Die Rolle des Sterns übernimmt im Französischen der Punkt. Er soll es ermöglichen, Worte so zu schreiben, dass sie gleichzeitig die männliche und die weibliche Form einer Bezeichnung sichtbar machen.

Wo kommt das Gendern her?

Der Begriff Gender selbst stammt aus dem Englischen und bezeichnet das grammatikalische Geschlecht (weiblich, männlich, sächlich). In den vergangenen Jahrzehnten bekam das Wort „Gender“ im deutschsprachigen Raum die Bedeutung des sozialen Geschlechts, welches unabhängig vom biologischen Geschlecht existiert.

Wird in der Schweiz auch Gegendert?

​Schweiz: Bund verbietet Gendersternchen

Den Bundesbeamten in der Schweiz wird die Nutzung des Gendersternchens ab sofort verboten. Die Bundeskanzlei will Sternchen, Doppelpunkt und Unterstrich ausdrücklich nicht mehr in den Schreiben des Bundes sehen.

Wie Gendern in Englisch?

Überblick über Gendern im Englischen

Im Englischen sind Nomen ohne grammatisches Geschlecht. Ein Wort wie „the translator“ (Übersetzer) ist im Englisch sprachlich neutral, während im Deutschen das „er“ der maskulinen grammatischen Geschlechts mitschwingt. Lediglich die Pronomen zeigen ein Geschlecht: he/him, she/her.

Welche Sprache ist Gendergerecht?

Gendergerechte Sprache und gendergerechtes Formulieren bedeutet, alle in der Sprache sichtbar und hörbar zu machen und bei Formulierungen, die sich auf Personen beziehen, Frauen, Männer und Personen des dritten Geschlechts (Diverse) gleichermaßen zu nennen.

Welches Land hat die höchste Gleichberechtigung?

Schweden erzielt im Gender Equality Index 2021¹ einen Wert von 83,9 Punkten und weist somit unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) das höchste Maß an Gleichberechtigung auf.

Wie Gendere Ich Franzosen?

Aber pfiffig wie wir sind, schauen wir noch einmal in den Duden, war doch dessen Lösung: „Doppelnennung mit Schrägstrich dazwischen“. Setzen wir also anstelle des Schrägstrichs das Gendersternchen hin: Bauern*Bäuerinnen oder Franzosen*Französinnen.

Wer hat das Gendersternchen erfunden?

Während der Ursprung des Gendersterns im Dunkeln liegt, wird die Erfindung des Gendergaps dem_der Sozialphilosph_in Steffen Kitty Herrmann zugeschrieben.

Warum muss man Gendern?

Durch Gendern wird das Geschlecht überbetont. Auch in Fällen, in denen das Geschlecht gar keine Rolle spielt. Dadurch könnten Unterschiede noch mehr in den Vordergrund treten. Verständliche, lesbare und zugängliche Sprache wird durch Gendern nicht gewährleistet.

Wie wird Gegendert?

Du kannst grammatikalisch einfach richtig gendern, indem du neutrale Formulierungen zum Gendern verwendest. Das gleiche gilt für das Gendern mit Paarform oder Schrägstrich. Das Gendern mit Sternchen, Doppelpunkt, Unterstrich oder Binnen-I ist nicht von der amtlichen Rechtschreibung abgedeckt.

Wie Gendert man in wissenschaftlichen Arbeiten?

Mittlerweile ist es in wissenschaftlichen Texten üblich, genderneutral zu formulieren und das generische Maskulinum (also die männliche Form, die für alle Geschlechter steht) zu vermeiden. Diskussionen zur konkreten Form und zum Sinn der Sache werden heiß geführt.

Kann man Bürger Gendern?

Du kannst ,Bürger' und ,Bürgerin' z. B. mit Doppelnennung, Schrägstrich oder Gendergap gendern. Wir empfehlen die Verwendung einer geschlechtsneutralen Alternative.

Wie nennt man das dritte Geschlecht?

Eine Person mit dem Eintrag „divers“ hat ein Geschlecht, dass sie vom männlichen oder weiblichen unterscheidet. Normalerweise wird das Geschlecht nach der Geburt festgestellt. Durch das neue Gesetz kann man jetzt aber auch seinen Eintrag im Geburten-Register ändern lassen. Die kann man nun zu „divers“ ändern lassen.

Sind Länder im Englischen weiblich?

3. Besonderheiten – Schiffe, Autos, Länder. Für Schiffe und z.T. auch für Autos und Länder wird im Englischen zwar noch die weibliche Form benutzt, das ist aber eher veraltet.

Warum ist geschlechtergerechte Sprache so wichtig?

Förderung von Vielfalt — Respekt durch Sprache. Mehr Eindeutigkeit — weniger Missverständnisse. Sprache schafft Wirklichkeit und Wirklichkeit muss durch Sprache abgebildet werden — gendergerechte Sprache trägt zu mehr Sichtbarkeit und somit zu mehr Chancengerechtigkeit bei.

Warum Gendern mit Doppelpunkt?

(Doppelpunkt) Beschäftigte:r, Rektor:in Der sogenannte Gender:Doppelpunkt ist die jüngste Form der gendergerechten Schreibweise und gilt als leser:innenfreundlicher als Sternchen oder Unterstrich.

Wie verwende ich den Genderstern?

Der Genderstern wird an der Stelle platziert, an der sich die Wörter je nach Geschlecht unterscheiden. Wenn die Wörter unterschiedlich sind, werden beide Wörter geschrieben und durch ein Sternchen getrennt. Wenn die Wörter unterschiedlich sind, kann das Gendersternchen nicht verwendet werden.

Vorheriger Artikel
Was ist das Wichtigste im Gesicht?
Nächster Artikel
Ist ein Hodenbruch gefährlich?