Zum Inhalt springen

Wie verabschiedet man sich in Ostfriesland?

Gefragt von: Gertraud Lutz  |  Letzte Aktualisierung: 23. September 2022
sternezahl: 5/5 (67 sternebewertungen)

Der Gruß MOIN stammt ursprünglich aus dem Plattdeutschen. Er kann hergeleitet werden aus dem plattdeutschen Wort moi, was „angenehm, gut, schön“ bedeutet. Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt.

Wie sagt man auf Wiedersehen auf Plattdeutsch?

Bis düsse Dage! Auf Wiedersehen. / Bis die(se) Tage.

Was heißt auf Plattdeutsch Tschüss?

Beispiele: Ik mutt nu loos! Tschüüs un hool di fuchtig!

Was bedeutet Hol die Fuchtig?

Einsenderin war eine Jugendliche aus der Region Demmin, sagte eine Sprecherin des Verbandes anlässlich der Preisvergabe in Rostock. Als der «beste Utdruck» wurde die Redensart «Hol di fuchtig» von einer Jury ausgewählt, was so viel wie «Bleib gesund» heißt.

Wie begrüßen sich die Ostfriesen?

Als Feriengast in Norddeich an der Nordsee hört man immer wieder die Begrüßung "Moin". Dies ist der universelle Gruß in Ostfriesland und zu jeder Tageszeit zu hören. Egal ob morgens beim Bäcker oder am Abend im Restaurant.

Löppt - Ostfriesisches Platt für Anfänger Teil 1

28 verwandte Fragen gefunden

Wie verabschiedet man sich auf Plattdeutsch?

Auf Wiedersehen! Bit denn! Auf Wiedersehen! Laat di 't good gahn!

Wie sagt man tschüss im Norden?

Tschüs hat sich in Norddeutschland allmählich aus dem bis in die 1940er-Jahre üblichen atschüs entwickelt und findet sich inzwischen – in weitaus stärkerem Ausmaß als die Begrüßung moin – zunehmend auch im hochdeutschen (oberdeutschen) Sprachraum.

Was bedeutet Mook dat?

Hier in Hamburg wurde Platt geschnackt und der Handwerker an seinem Tagewerk gemessen. "Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".

Was heißt so Mok Wi dat?

Unter der Überschrift: „So mokt wi dat“ (So machen wir das) heißt es zum Beispiel: „Blievt tohus (Bleibt zuhause), oder „Den Doktor anropen, nich hinlopen“ (Den Arzt anrufen, nicht in die Praxis gehen) oder „Nich tohopen stahn“ (Abstand halten).

Was sprechen Ostfriesen?

In Ostfriesland sprechen viele Einheimische Plattdeutsch. Plattdeutsch ist als Regional- und Minderheitensprache der Europäischen Charta anerkannt und wird in Ostfriesland sowohl im Berufs- als auch Alltagsleben praktiziert.

Wie sagt man in Ostfriesland Guten Morgen?

Moin Moin, Moinmoin

Heute wird der Doppelgruß vor allem in Norddeutschland, aber auch in angrenzenden Regionen wie in Teilen Westfrieslands und in Nordschleswig (teilweise in anderen Schreibweisen) als Gruß benutzt.

Wann sagt man Moin und Moin Moin?

Der Unterschied liegt dabei im Detail. Während Moin eine einfache Grußform ist, die man dem Bäcker, dem Postboten oder dem nicht so geschätzten Nachbarn zuruft, soll Moin Moin eine herzlichere Komponente vermitteln. Das Moin Moin soll eine dem Gegenüber signalisieren, dass man gewillt ist ein Gespräch anzufangen.

Was bedeutet Moin Moin noch?

Der Gruß MOIN stammt ursprünglich aus dem Plattdeutschen. Er kann hergeleitet werden aus dem plattdeutschen Wort moi, was „angenehm, gut, schön“ bedeutet. Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt.

Was heißt Ich liebe dich auf Platt?

Plattdeutsch Ich liebe dich - ik heff di bannig.

Wie sagt man in Norddeutschland auf Wiedersehen?

In Hamburg sagt man Tschüs, das heißt: auf Wiedersehen.

Warum sagt man im Norden Moin?

Im Gegensatz zum niederdeutschen „goden Morgen“ wird „Moin“ in Norddeutschland traditionell den ganzen Tag über verwendet. Dies liegt in der Bedeutung des plattdeutschen Wortes „moi“, das so viel bedeutet wie „angenehm, gut, schön“. Mit der Begrüßung „Moin“ wünscht man sich also einen „Moien Dag“, einen „schönen Tag“.

Was bedeutet Sabbel nich dat geit?

So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.

Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük!

Was heißt gute Nacht auf Platt?

Gode Nacht, slaap good.

Was ist ein briet?

Auf ein (Platt-)Wort

Wer als Briet beschimpft wird, der ist "grob, frech, verwegen, aber auch "arbeitsscheu": Wat in de Hand nimmt de Briet, warrt allens to Schiet. Zumeist wird der Briet in Verbindung gesehen mit den Bewohnern Großbritanniens. Doch diese Annahme ist irrig. Die Herkunft von Briet ist allerdings dunkel.

Was ist typisch für Ostfriesland?

Frischer Fisch wie Nordseescholle und Nordseekrabben oder auch frische Milch von unseren typischen, schwarzbunten Kühe - regionale Genüsse in Ostfriesland sind vielfältig. Die raue Nordsee, salzhaltige Luft, guter Marschboden und saftig grüne Weideflächen bieten einfach beste Voraussetzungen für regionale Produkte.

Wie viele Ostfriesen braucht man?

– Um den Gaunern den Weg abzuschneiden. Wie viele Ostfriesen braucht man, um eine Kuh zu melken? 24 – vier Leute halten die vier Zitzen, und 20 Mann heben die Kuh rauf und runter.

Wie sagt man Moin?

ES HEISST EINFACH NUR MOIN! Seinen Ursprung hat das Wort „Moin“ von der deutsch-dänischen Grenze. Vor allem in Norddeutschland sowie Süddänemark verwenden sehr viele diesen Gruß. Die Tageszeit sowie die Nachzeit spielt dabei keine Rolle, denn Moin kann einfach immer verwendet werden.