Zum Inhalt springen

Wie verabschiedet man sich auf Kroatisch?

Gefragt von: Herr Oskar Langer B.Sc.  |  Letzte Aktualisierung: 5. Juli 2026
sternezahl: 4.5/5 (66 sternebewertungen)

Auf Kroatisch verabschiedet man sich je nach Situation informell mit "Bok!" (Hallo/Tschüss) oder "Ćao!" (Ciao), formell mit "Doviđenja!" (Auf Wiedersehen) oder "Dobar dan!" (Guten Tag), und vor dem Schlafengehen mit "Laku noć!" (Gute Nacht).

Wie verabschiedet man sich in Kroatien?

Antworten zum Lückentext

  1. Wenn du jemanden am Morgen triffst: Dobro jutro (Guten Morgen)
  2. Um jemandem zu danken: Hvala (Danke)
  3. Für eine formelle Verabschiedung: Doviđenja (Auf Wiedersehen)
  4. Wenn sich jemand bei dir bedankt: Molim (Bitte/Gern geschehen)

Wie sagt man in Kroatien auf Wiedersehen?

Übersetzung für 'Auf Wiedersehen' von Deutsch nach Kroatisch. Auf Wiedersehen! Doviđenja!

Was sind die wichtigsten kroatischen Wörter?

Die wichtigsten kroatischen Wörter für den Anfang sind Begrüßungen wie Bok (Hallo/Tschüss) und Dobar dan (Guten Tag), grundlegende Höflichkeitsfloskeln wie Da (Ja), Ne (Nein), Hvala (Danke) und Molim (Bitte/Gern geschehen), sowie wichtige Sätze wie Žao mi je (Es tut mir leid) und Oprostite (Entschuldigung). Mit diesen Vokabeln kommt man schon sehr weit im Urlaub.
 

Was ist das schwerste kroatische Wort?

Deutsche Übersetzung: Ein Fisch beißt einem anderen Fisch in den Schwanz. Mit diesem Zungenbrecher können Sie sich daran gewöhnen, dass man das V im Kroatischen als W ausspricht: Voda vod do voda!

Kroatisch lernen für Anfänger | Vokabeln zum nachsprechen Teil 1

22 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Pitschka auf Kroatisch?

"Pitschka" ist eine umgangssprachliche, oft vulgäre Form für das kroatische Wort "pička", was wörtlich "Fotze" oder umgangssprachlich auch "Memme" (Feigling) bedeuten kann, aber auch in Ausdrücken wie "Pička ti materina" (Deine Mutter...) vorkommt, ähnlich wie im Deutschen. Im kulinarischen Kontext kann "pica" oder "pizza" (gesprochen Piza) das kroatische Wort für Pizza sein, aber es ist unwahrscheinlich, dass dies gemeint ist. 

Wie begrüßen sich die Kroaten?

Kroatische Begrüßungen sind einfach: "Bok" (Hallo/Tschüss, informell), "Dobar dan" (Guten Tag, universell), "Dobro jutro" (Guten Morgen) und "Dobra večer" (Guten Abend) sind die gängigsten; formell sind auch "Pozdrav" (Grüße) und die Tageszeit-Formulierungen gebräuchlich. 

Was heißt "muchos Saludos"?

dict.cc | ¡Muchos saludos | Übersetzung Deutsch-Spanisch. ¡Muchos saludos! Viele Grüße!

Wann benutzt man grüß dich?

Es gibt eigentlich keinen Unterschied in der Formalität, es ist eher ein regionaler Unterschied, so wie es in einigen Teilen Deutschlands (hauptsächlich im Süden) üblicher ist, "Grüß dich" zu sagen als in anderen Regionen. Wenn du "Ich grüße Sie" sagen würdest, also die formelle Anrede, dann wäre es formell.

Was ist typisch für Kroaten?

Typisch kroatisch ist die Mischung aus mediterraner und Balkan-Küche, mit gegrilltem Fleisch (Ćevapčići), frischem Fisch (Brudet), Meeresfrüchten, viel Olivenöl und regionalem Käse (Paški Sir), ergänzt durch kräftigen Kaffee, lokale Weine und Schnäpse, traditionelle Folklore, starke Familienbande und eine ausgeprägte Kaffeekultur.
 

Was antworte ich auf hvala?

Hvala – Danke. Wenn Ihnen jemand einen Tintenfisch unter der Eisenglocke (Peka) serviert, dann bedanken Sie sich herzlich und schlagen zu. Molim – Wenn sich jemand bei Ihnen bedankt, dann antworten Sie „Molim“. Izvolite – Wenn Sie etwas an jemanden aushändigen.

Wo sagt man Dobro utro?

"Dobro jutro" (Добро јутро) wird in Kroatien und Serbien verwendet, um "Guten Morgen" zu sagen, wobei es auch in anderen südslawischen Sprachen wie dem Slowenischen (Dobro jutro) vorkommt, während das sehr ähnliche Bulgarisch "Dobro utro" (Добро утро) nutzt, was ebenfalls "Guten Morgen" bedeutet. 

Was sagt man beim Verabschieden?

Mögliche Antworten sind Tschüss! / (Auf) Wiedersehen! / (Auf) Wiederschaun!.

Was sollte man in Kroatien vermeiden?

In Kroatien sollten Sie Wildcampen (auch auf Privatgrundstücken) vermeiden, Baden in Nationalparks wie den Plitvicer Seen untersagen, natürliche Fundstücke (Muscheln, Fossilien) nicht sammeln, ohne Genehmigung nicht fotografieren, nackt oder in Badehose durch Städte schlendern, lauten Alkoholkonsum vermeiden und immer die korrekte Dokumentation für sich und Haustiere dabeihaben. Auch das Mitführen von Pyrotechnik ist streng verboten. 

Was antwortet man auf Sretan Božíc?

Es ist immer sretan Božić (oder wenn du ungläubig bist und einfach nur mit all den zeremoniellen Wünschen fertig sein willst, sagst du "sve najbolje" oder "alles Gute", was die gesamte Winterferienzeit abdeckt).

Wie antworte ich auf „Saludos“?

Wie antwortet man auf „Saludos“? Wenn jemand „Saludos a tu familia“ sagt, ist die beste Antwort nicht „will do“, sondern „gracias“ . Im Spanischen ist es höflich, sich für diese Rücksichtnahme zu bedanken. Danke, das wird schon sein.

Was bedeutet "muchas gracias"?

gracia pl (agradecimiento):

¡muchas gracias! vielen Dank!

Was sagen Kroaten zum Anstoßen?

Der gebräuchlichste kroatische Trinkspruch ist "Živjeli!" (sprich: Zschiwjeli!), was so viel wie "Prost!" oder "Zum Wohl!" bedeutet und sich auf "mögen wir leben" bezieht, oft ergänzt durch "Uzdravlje!"; auch "Na zdravlje!" (auf die Gesundheit!) ist üblich, besonders in Serbien/Bosnien, aber auch in Kroatien verständlich. 

Wie verabschieden sich Kroaten?

Daher starten Deine Urlaubsvokabeln auch mit einigen einfachen Begrüßungen. Mit „Bok“ ist „Tschüss“ für Dich schon nicht mehr unbekannt. Weitere gebräuchliche Verabschiedungen sind „Doviđenja“ (Auf Wiedersehen!) oder für einen vermutlich endgültigen Abschied „Zbogom“ (Leb wohl!).

Was bedeutet Dobra Dan?

Lernen Sie den kroatischen Gruß „Dobar dan“, was auf Englisch „ Good day“ oder „Good afternoon“ bedeutet.

Was ist Pizdec?

"Pizdec" (пиздец) ist ein starkes russisches Schimpfwort, das eine totale Katastrophe, ein Fiasko, einen irreversiblen Schaden oder das Ende von etwas bedeutet – vergleichbar mit „alles im Arsch“, „Scheiße“, „Verdammt nochmal!“ oder „holy shit“. Es kann sowohl absolute Verzweiflung als auch erstaunte Fassungslosigkeit ausdrücken, je nach Kontext.
 

Was sind die wichtigsten Wörter auf Kroatisch?

Die wichtigsten kroatischen Wörter für den Anfang sind Begrüßungen wie Bok (Hallo/Tschüss) und Dobar dan (Guten Tag), grundlegende Höflichkeitsfloskeln wie Da (Ja), Ne (Nein), Hvala (Danke) und Molim (Bitte/Gern geschehen), sowie wichtige Sätze wie Žao mi je (Es tut mir leid) und Oprostite (Entschuldigung). Mit diesen Vokabeln kommt man schon sehr weit im Urlaub.
 

Was heißt saroka auf Deutsch?

Soroca (russisch und ukrainisch Сороки Soroki, „Elster“) ist eine Stadt im Nordosten der Republik Moldau am rechten Ufer des Dnister an der Grenze zur Ukraine.

Vorheriger Artikel
Werden Ofen Pommes Vorfrittiert?
Nächster Artikel
Wie viele Skifahrer pro Tag?