Zum Inhalt springen

Wie sagt man tschüss in Frankreich?

Gefragt von: Sylke Gruber-Eckert  |  Letzte Aktualisierung: 10. September 2026
sternezahl: 4.1/5 (73 sternebewertungen)

In Frankreich sagt man "Tschüss" meist mit Salut (informell) oder Au revoir (formeller). Für spezifischere Situationen gibt es auch À bientôt (Bis bald), A demain (Bis morgen), A toute à l'heure (Bis gleich) oder je nach Tageszeit Bonne journée (Schönen Tag) oder Bonne soirée (Schönen Abend).

Was sagen Franzosen zum Abschied?

„À plus tard“ ist die perfekte Art, sich feierlich von einem Freund, Kollegen oder Lehrer zu verabschieden. „À plus“ hingegen funktioniert besser in informellen Situationen. Wenn du so etwas wie „bis dann“ sagen möchtest, ist dies die beste Wahl zum Abschied. Und vergiss nicht, am Ende ein zischendes „s“ hinzuzufügen.

Wie sagt man in Frankreich Hallo und Tschüss?

"Salut" - für "Hallo" und "Tschüss"

"Salut" ist eine gängige Begrüßungen im Französischen, wird aber nur in informellen Situationen verwendet. Je nach Kontext kann es "hi", "hallo" oder "tschüss" bedeuten, so dass du es fast immer verwenden kannst, außer in formellen Situationen.

Wie verabschiedet man sich auf Französisch?

Auf Französisch verabschiedet man sich je nach Situation unterschiedlich: "Au revoir" (Auf Wiedersehen) ist universell, "Salut" (Tschüss) ist informell unter Freunden, und für den Tagesabschluss gibt es "Bonne journée" (Schönen Tag) oder "Bonne soirée" (Schönen Abend). Formeller sind "Cordialement" (Mit freundlichen Grüßen) in E-Mails oder "À bientôt" (Bis bald) für eine baldige Wiederbegegnung.
 

Was heißt Französisch verabschieden?

Sich auf Französisch verabschieden (oder „sich auf französisch empfehlen“) bedeutet, heimlich und ohne formelle Verabschiedung eine Veranstaltung zu verlassen, quasi „sich aus dem Staub machen“. Es ist eine umgangssprachliche Redewendung und hat nichts mit den normalen französischen Abschiedsfloskeln wie "Au revoir" (Auf Wiedersehen) zu tun, obwohl es eine Art des Abschiednehmens ist. Die Herkunft wird oft mit dem galanten Verschwinden französischer Liebhaber in Verbindung gebracht.
 

French conversation for beginners - 45 simple French phrases

33 verwandte Fragen gefunden

Was machen die Franzosen, wenn sie sich verabschieden?

Au revoir (Auf Wiedersehen)

Fragt man jemanden, wie man sich auf Französisch verabschiedet, erhält man wahrscheinlich diese Antwort. „Au revoir“ ist eine der gebräuchlichsten Arten, sich auf Französisch zu verabschieden. Dieser Ausdruck, der wörtlich „Bis wir uns wiedersehen“ bedeutet, wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten häufig verwendet.

Was antworte ich auf "bonjour"?

Auf ein „Bonjour“ antwortet man meistens mit einem freundlichen „Bonjour“ zurück; je nach Situation und Beziehung zur Person kann man auch „Salut“ (informell), „Ça va?“ (Wie geht's?), „Au revoir“ (beim Abschied) oder je nach Tageszeit auch „Bonsoir“ sagen, wobei „Bonjour“ fast immer passt. 

Wie antworte ich auf ça va?

Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.

Was sagen die Franzosen zur Begrüßung?

In Frankreich begrüßt man sich je nach Situation mit "Bonjour" (allgemein/förmlich bis zum Abend), "Salut" (informell unter Freunden), "Coucou" (sehr locker, bei Kindern/engen Freunden) und abends mit "Bonsoir", wobei die "Bise" (Wangenküsse) eine wichtige Rolle spielen, deren Anzahl regional variiert und die oft auch zum Abschied gehört, während man im Geschäft meist die Hand gibt. 

Wie sagt man auf Französisch besonders höflich „Tschüss“?

1) „ Au revoir “ („Auf Wiedersehen“ – wörtlich: „Bis wir uns wiedersehen“) ist die gebräuchlichste Art, auszudrücken, dass man hofft, jemanden bald wiederzusehen. Wer es etwas abwechslungsreicher mag, kann auch die gleichwertige Formulierung „On se revoit bientôt“ („Bis bald“) verwenden.

Wie verabschieden sich die Franzosen?

Au revoir – Auf Wiedersehen

Dies ist die gebräuchlichste Art, sich auf Französisch zu verabschieden. Wie „bonjour“ kann dieser Ausdruck in fast jeder Situation verwendet werden – formell und informell. Der Satz bedeutet wörtlich „bis wir uns wiedersehen“.

Wann sagt man Enchante?

6) „Enchanté! “ sagt man natürlich, um unsere Freude darüber auszudrücken, jemanden kennengelernt zu haben. Das Wort, das die Tatsache bezeichnet, dass man erfreut und voller Genugtuung ist, kann nicht einfach mit „content de vous rencontrer“ (erfreut, Sie kennenzulernen) übersetzt werden.

Sagen die Franzosen „au revoir“?

Au revoir.

(Oh reh-vwah) Dies ist die gebräuchlichste Art, sich auf Französisch zu verabschieden , und sie ist in den allermeisten Situationen, sowohl formell als auch informell, akzeptabel.

Wie sagt man auf Französisch Liebe Grüße?

Auf Französisch sagt man „liebe Grüße“ je nach Kontext und Vertrautheit unterschiedlich, die häufigsten Varianten sind Amitiés, Bises/Bisous (sehr informell), Amicalement, Je t'embrasse oder Bien à vous, wobei die Wahl von "Bises" (Küsse) für Freunde bis zu formellerem "Cordialement" (Herzlichst) reicht. 

Wie grüßt man sich in Frankreich?

In Frankreich begrüßt man sich je nach Situation mit "Bonjour" (allgemein/förmlich bis zum Abend), "Salut" (informell unter Freunden), "Coucou" (sehr locker, bei Kindern/engen Freunden) und abends mit "Bonsoir", wobei die "Bise" (Wangenküsse) eine wichtige Rolle spielen, deren Anzahl regional variiert und die oft auch zum Abschied gehört, während man im Geschäft meist die Hand gibt. 

Was bedeutet „ca va pas non“?

Französisch-Englisch-Übersetzung und Bedeutung. Ça va pas, non. Es ist nicht in Ordnung . Alternative Bedeutungen/Popularität. Es ist nicht in Ordnung.

Kann man auf ca va mit oui antworten?

Antworten auf die Fragen « Ça va ? » ohne das Wort « comment » können sein: oui. oui, ça va. oui, ça va merci.

Was bedeutet est ce que ca va?

„Ça va?“ ist die gebräuchlichste und wäre eine umgangssprachliche Art zu fragen: „Wie geht’s?“. „Est-ce que Ça va?“ drückt deutlich mehr Besorgnis aus, etwa: „ Geht es dir gut? “

Was antworte ich auf "Bonjour"?

„Bonjour“ ist sowohl eine formelle als auch eine informelle Begrüßung und kann gegenüber jedem verwendet werden: Älteren, Gleichaltrigen, Jüngeren, Bekannten und Unbekannten. Üblicherweise antwortet man auf „Bonjour“ mit einem „Bonjour“ , je nach Situation kann man aber auch eine andere französische Begrüßung verwenden.

Wie antworte ich im Französischen auf "danke"?

"Je vous en prie" und "de rien" sind am häufigsten. "Je vous en prie" ist formell und "de rien" ist Standard oder informell.

Wie sagt man auf Französisch "gern geschehen"?

Auf Französisch sagt man am häufigsten "De rien !" oder "Je vous en prie" (formell) / "Je t'en prie" (informell), was so viel wie „Nichts zu danken“ oder „Gern geschehen“ bedeutet, aber auch "Avec plaisir" ("Mit Vergnügen") oder "Pas de quoi" ("Keine Ursache") sind gängige Alternativen, die je nach Kontext variieren. 

Was ist höflich in Frankreich?

Höfliche Förmlichkeit bedeutet auch, dass du Bonjour, Merci, S'il vous plaît und Au revoir verwendest.

Sagen die Franzosen tatsächlich „comme ci, comme ça“?

„Comme ci, comme ça“ klingt zwar witzig, und deshalb wird es in vielen Französischkursen als erste, etwas umgangssprachliche Redewendung gelehrt. Es ist in Ordnung, und man versteht es. Es ist eine gängige Redewendung! Aber im gesprochenen Französisch sagt man das eigentlich nie.

Was sagen die Franzosen zum Abschied?

Die häufigsten Arten, auf Französisch voneinander Abschied zu nehmen. 1) „Au revoir“ ist die häufigste Art, jemandem zu sagen, dass man ihn/sie bald wiedersehen möchte. Übrigens, wenn Sie Abwechslung mögen, ist „On se revoit bientôt! “ ein gleichwertiger Ausdruck.

Vorheriger Artikel
Wie erkennt man Roemheld-Syndrom?
Nächster Artikel
Warum sollte man nach Marokko?