Zum Inhalt springen

Wie sagt man in Wien danke?

Gefragt von: Ulrike Petersen  |  Letzte Aktualisierung: 22. Januar 2026
sternezahl: 4.6/5 (32 sternebewertungen)

Auf Wienerisch sagt man oft einfach nur "Danke" oder "Danke schön", aber auch Ausdrücke wie "Host wos guat" (Was du gut gemacht hast) für eine kleine Hilfe oder "Du bist ur leiwand!" (Du bist echt super!) als herzliches Dankeschön, wobei „Bitte“ im Sinne von „gern geschehen“ ebenfalls häufig verwendet wird.

Wie sagt man "danke" auf Wienerisch?

Danksagung auf wienerisch: "Is zum aushoaltn.

Wie sagt man „bitte“ und „danke“ in Wien?

Die Österreicher sind ein äußerst höfliches Volk und stolz darauf. „Bitte“ ist wahrscheinlich die Floskel, die ich am häufigsten im Alltag verwende. „Bitte schön“ bedeutet zwar „bitte“, kann aber auch als „gern geschehen“ verwendet werden. „Danke schön“ bedeutet „Vielen Dank“.

Wie sagt man in Wien Hallo?

In Wien sagt man "Hallo", aber häufiger und typischer sind "Grüß Gott" (formeller, Standard in Geschäften), "Servus" (informell, unter Freunden oder Jüngeren) oder "Griaß di" (auch sehr üblich, lockerer). "Hallo" ist ebenfalls akzeptiert, klingt aber weniger traditionell wienerisch.
 

Wie sagt man "Dankeschön" in Österreich?

Unsere Mundart, unser Dialekt: "Na guat sém, dankeschön" – "Jò bitte sém“ - Lungau.

Viennese with A.geh Wirklich? - Episode 1: Basics

42 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man „Danke“ auf Österreich?

(Ich spreche Englisch.) Danke! (Danke!) Bitte!

Wie sagen Österreicher Tschüss?

Auf Österreichisch sagt man statt „Tschüss“ oft „Baba“, „Servus“, „Pfiat di“ (oder „Pfüat di“), „Auf Wiederschauen“ oder einfach ein lockeres „Ciao“ bzw. „Tschau“; die Wahl hängt von der Region und dem Grad der Vertrautheit ab. 

Sagen die Österreicher „Ciao“?

Wer schon länger in Wien lebt, hat sicher bemerkt, dass es unzählige Möglichkeiten gibt, Hallo und Tschüss zu sagen. Von „Grüß Gott“ und „Hallo“ über „Griass di“, „Hawidere“, „Pfia di“, „Ciao“, „Tschüss“, „Babaa“ bis hin zu „Servus“ – die Liste ist lang, und jede dieser Begrüßungen hat ihren ganz eigenen Charme.

Wie grüßen sich Wiener?

Es entspricht unserem „Guten Tag“. Leute, die du duzt, kannst du einfach mit „Hallo“ begrüßen. Richtig wienerisch wäre „Servus“ oder „Grüß dich“. Aber mal angenommen du kennst die Kassiererin nicht, dann grüßt du natürlich mit „Grüß Gott“ zurück.

Wie sagt man einfach danke?

Kurze Dankessprüche

  1. Vielen Dank für alles!
  2. Du bist der/die Beste! Vielen Dank!
  3. Vielen Dank für deine Hilfe!
  4. Danke, dass du so zuverlässig bist!
  5. Ich bin so froh, dass es dich gibt!
  6. Du hast etwas gut bei mir!
  7. Tausend Dank für alles!
  8. Ich kann dir nicht genug danken!

Wie sagen die Wiener Tschüss?

Auf Wienerisch sagt man zu "Tschüss" am häufigsten "Baba", was sehr informell ist, oder das leicht förmlichere "Wiederschaun" (kurz für "Auf Wiederschauen"). Auch "Servus", "Pfiat di" (für "beHüte dich") oder einfach "Ciao" (oft als "Tschau") sind üblich, während ein direktes deutsches "Tschüss" von Wienern oft als zu "deutsch" empfunden wird. 

Sagen die Österreicher „Tschüss“?

Eine weitere lockere Begrüßung, die informelle Art, sich von jemandem zu verabschieden. Wo man im Englischen „See you soon“ oder im Deutschen „Tschüss“ sagen würde, kann man in Österreich stattdessen diese Phrase verwenden.

Was ist ein typischer Wiener?

Als "Wiener Typen“ bezeichnete man populäre Bildserien mit stereotypen Darstellungen von Straßenhändlern und anderen als stadttypisch geltenden Figuren: Lavendelfrauen und Wäschermädel, "freche" Schusterbuben und jüdische Hausierer, arme Musikanten und stolze Fiaker.

Wie sagt man anders "danke"?

· man dankt ugs. · merci ugs. · verbindlichsten Dank ugs. · vergelt's Gott ugs.

Was bedeutet ciao ❤?

Ciao (/tʃaʊ/ CHOW, Italienisch: [ˈtʃaːo]) ist eine informelle italienische Begrüßung, die sowohl für „Hallo“ als auch für „Auf Wiedersehen“ verwendet wird . Ursprünglich aus dem Venezianischen stammend, hat sie Eingang in den Wortschatz des Englischen und vieler anderer Sprachen weltweit gefunden.

Ist Ciao auch Tschüss?

Die gebräuchlichsten Ausdrücke für den Abschied sind: Ciao! Ciao ciao! Tschüss!

Wann sagt man „Salve“ oder „Ciao“?

Das formelle italienische Wort für „Hallo“ ist „salve“ (ausgesprochen: SAL-vey), während „ciao“ (ausgesprochen: tschu) eine informelle Art ist, sowohl „Hallo“ als auch „Tschüss“ zu sagen . Auf unserer Reise „Eine Woche in Italien: Venedig, Florenz & Rom“ haben Sie ausreichend Zeit, diese Ausdrücke zu üben.

Was sagt man in Wien zu Brötchen?

„Semmel“: Brötchen.

Was ist typisch für Österreicher?

Skifahren, Wiener Schnitzel, Tracht, klassische Musik, … die Assoziationen mit dem Alpenland sind vielfältig. Diesen Klischees zufolge stellt man sich den Alltag in Österreich im Ausland vor: Das Leben in Österreich ist wie in Sound of Music. Alle Österreicher fahren Ski, tragen Dirndl bzw.

Was bedeutet "schau ma mal"?

"Schau ma mal" (oder "Schau ma moi") ist ein umgangssprachlicher Ausdruck aus dem süddeutschen Raum (Bayern, Österreich), der so viel bedeutet wie "Schauen wir mal", "Wir werden sehen" oder "Mal sehen", oft mit einer gelassenen, abwartenden oder auch ausweichenden Konnotation, vergleichbar mit "inshallah" im Arabischen. Er drückt aus, dass man etwas noch nicht entscheiden kann, abwarten will, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, oder dass man etwas locker angeht.
 

Wie sagt der Österreicher "danke"?

Auf Österreichisch sagt man meistens einfach "Danke" oder "Danke schön", aber auch informell "Merci", "Dankeschön", "Passt, danke", oder je nach Region "Vergelt's Gott", wobei der Dialekt stark variiert und man im Wienerischen oft nur "Host was guat" hört, um Dankbarkeit auszudrücken.
 

Was heißt pfiat die?

Pfiat di, Pfiat enk, Pfiat eich = Auf Wiedersehen. Die Grußformel hat sich über die Zeit aus dem hochdeutschen "(Gott) behüte dich" entwickelt. Nachvollzieher wird das bei der höflichen Verabschiedung. Wiederschaun, Pfiat Gott = Auf Wiedersehen in Höflichkeitsform.

Wie nennt man Deutsche in Österreich?

Das Wort Piefke ist in Österreich (dort Plural die Piefke statt die Piefkes), Südtirol und Oberbayern ein Ethnophaulismus, also eine umgangssprachlich verwendete, meist abwertend gemeinte Bezeichnung für Deutsche mit entsprechender Sprachfärbung.

Vorheriger Artikel
Welche GTX für Gaming?
Nächster Artikel
Was sind Pinkeltücher?