Wie sagt man in Brasilien danke?
Gefragt von: Arno Kern | Letzte Aktualisierung: 21. November 2026sternezahl: 4.8/5 (68 sternebewertungen)
In Brasilien sagt man "Danke" je nach Geschlecht des Sprechers als "Obrigado" (für Männer) oder "Obrigada" (für Frauen), was man auch mit "Muito obrigado/a" (Vielen Dank) oder informell mit "Valeu" (locker) ausdrücken kann.
Wie bedankt man sich in Brasilien?
obrigada você oder obrigado eu bzw. obrigada eu – In Brasilien hört man Einheimische diesen Ausdruck als Antwort auf ein Dankeschön sagen. Er bedeutet so viel wie „Ich habe zu danken“. Foi um prazer – Das könnte man mit „es war ein Vergnügen“ übersetzen.
Wie sagt man in Brasilien „Danke“?
Beim Schreiben empfehle ich die Verwendung des vollständigen Wortes „obrigado“ oder „obrigada“. Denken Sie daran, dass Männer „obrigado“ und Frauen „obrigada“ sagen sollten, unabhängig vom Geschlecht der Person, mit der Sie sprechen.
Was ist der Unterschied zwischen obrigada und obrigado?
Man sagt "Obrigado", wenn man ein Mann ist, und "Obrigada", wenn man eine Frau ist, da sich das Wort wie ein Adjektiv an das Geschlecht des Sprechers anpasst und „Ich bin verpflichtet“ bedeutet; es hängt nicht vom Geschlecht der Person ab, der man dankt.
Wie sagt man in Brasilien Hallo?
Um "Hallo" in Brasilien zu sagen, verwendet man am häufigsten das informelle "Oi!" oder das etwas formellere, aber auch häufige "Olá!". Für eine tageszeitabhängige Begrüßung sagt man "Bom dia!" (Guten Morgen/Tag), "Boa tarde!" (Guten Tag/Nachmittag) oder "Boa noite!" (Guten Abend/Nacht).
Portugiesisch lernen: 200 Sätze auf Portugiesisch für Anfänger (Muttersprachlerin)
37 verwandte Fragen gefunden
Wie sagt man in Brasilien ja?
ja [ja:] ADV
sim, sim! eu não disse? wir sehen uns Morgen, ja? vemo-nos amanhã, sim?
Wie sagt man „Ich liebe dich“ auf Brasilien?
Gleich vorweg: „Ich liebe dich“ heißt auf Portugiesisch „eu te amo“. Und genau das sagt man zu seinem Partner oder Verehrer. Woher wir das wissen? Weil man das Pronomen „te“ benutzt.
Was ist der Unterschied zwischen obrigado und obrigado?
Als romanische Sprache ist Portugiesisch geschlechtsspezifisch. Männer sagen also „Obrigado“, Frauen „Obrigada“. Sie brauchen sich darüber aber keine großen Gedanken zu machen, da diese Formen oft selbst von Einheimischen gemischt werden.
Was antworte ich auf obrigado?
Auf „obrigado“ (Danke auf Portugiesisch) antwortet man am besten mit „de nada“ („gern geschehen“), „não tem de quê“ („nichts zu danken“) oder informell mit „valeu“ (eher Brasilien). Eine weitere Möglichkeit ist es, den Dank zurückzugeben: „Obrigado/a eu“ („Ich habe zu danken“) oder formeller „Sempre às ordens“ („Stets zu Diensten“), je nach Situation und Formalität.
Wie sagt man "Danke" auf Brasilien?
Valeu. Hier hast du die umgangssprachliche Form von obrigado/obrigada, also „danke schön“. Valeu ist weniger formell und wird daher eher im Alltag verwendet.
Sagen Brasilianer „Gracias“?
Das sagen die Brasilianer tatsächlich. 1. Obrigada / Obrigado. Frauen sagen Obrigada, Männer sagen Obrigado .
Was sagt man in Brasilien zur Begrüßung?
In Brasilien begrüßt man sich je nach Situation informell mit "Oi!" oder "Olá!" (Hallo) und je nach Tageszeit mit "Bom dia!" (Guten Morgen), "Boa tarde!" (Guten Tag) oder "Boa noite!" (Guten Abend/Nacht). Wichtig ist auch der Körperkontakt: Häufig sind Händedruck, eine Umarmung ("Abraço") oder bei Frauen Wangenküsse (oft zwei oder drei, je nach Region).
Wie heißt auf Brasilien "Ich liebe dich"?
Die korrekte Form für Portugiesen wäre "(eu) amo-te". "eu te amo" klingt brasilianisch.
Wie sagt man höflich „Vielen Dank“?
Weitere Möglichkeiten, Danke zu sagen, sind: „Vielen Dank“ oder „Du bist der Beste“ in informellen Situationen, „Vielen Dank“ oder „Mein aufrichtigster Dank“ in formellen Situationen und „Ich bin wirklich dankbar“, wenn Sie von Herzen kommende Dankbarkeit ausdrücken möchten.
Wie sagt man vielen lieben Dank?
· danke sehr · danke vielmals · ich habe zu danken · vielen Dank · vielen lieben Dank · vielen vielen Dank! · wir haben zu danken · besten Dank (ugs.) · Firma dankt! (ugs., Spruch) · Gott vergelt's (ugs.)
Was ist der Unterschied zwischen obrigado und obrigada?
Man sagt "Obrigado", wenn man ein Mann ist, und "Obrigada", wenn man eine Frau ist, da sich das Wort wie ein Adjektiv an das Geschlecht des Sprechers anpasst und „Ich bin verpflichtet“ bedeutet; es hängt nicht vom Geschlecht der Person ab, der man dankt.
Was sagt man nach „obrigado“?
Du brauchst „por“ (für) nach obrigado, wenn du genau ausdrücken willst, wofür du dankbar bist: Obrigada por ajudar (Danke für deine Hilfe) Obrigado pela comida (Danke für das Essen) Obrigada pelo presente (Danke für das Geschenk)
Was antworte ich auf "de nada"?
Alternativ zu De nada kannst du auch Por nada oder No es nada sagen, was auch mit "es ist nichts" übersetzt werden kann.
Kann man als Frau obrigado sagen?
Ja, „obrigado“ ist männlich und „obrigada“ weiblich, aber man muss kein Mann sein, um „obrigado“ zu sagen, oder eine Frau, um „obrigada“ zu sagen.
Was bedeutet obrigado wörtlich?
Obrigado / Obrigada: Dies ist die übliche Art, auf Portugiesisch „Danke“ zu sagen. Es bedeutet wörtlich „verpflichtet“ oder „in Schuld“ . Das Geschlecht des Sprechers bestimmt die Wortform: Ein Mann sagt „obrigado“, eine Frau „obrigada“, da es sich um das Partizip Perfekt des Verbs „verpflichten“ (obrigar) handelt.
Wie heißt Hallo auf Brasilien?
Um "Hallo" in Brasilien zu sagen, verwendet man am häufigsten das informelle "Oi!" oder das etwas formellere, aber auch häufige "Olá!". Für eine tageszeitabhängige Begrüßung sagt man "Bom dia!" (Guten Morgen/Tag), "Boa tarde!" (Guten Tag/Nachmittag) oder "Boa noite!" (Guten Abend/Nacht).
Wie nennen Brasilianer ihre Liebhaber?
Hier sind die gängigsten brasilianischen Kosenamen mit kurzen Übersetzungen: gata (Schatz), amor/meu amor (Liebling), amorzinho (Schatz), princesa (Prinzessin), mozinha/mozão (Bae), minha vida (mein Leben) . Verwende sie in Nachrichten, Videos oder Geschichten, um natürlich und liebevoll zu wirken.
Was gilt in der brasilianischen Kultur als unhöflich?
Das „OK“-Zeichen gilt als sehr unhöflich und vulgär; der erhobene Daumen drückt Zustimmung aus. Das Abwischen der Hände bedeutet Gleichgültigkeit. Zungenschnalzen und Kopfschütteln zeigen Ablehnung oder Missbilligung an.
Was wiegt PUR Dämmung?
Wie teuer ist Essen in Schweden?