Wie sagt man guten Appetit auf Japanisch?
Gefragt von: Frau Prof. Dr. Carola Schumann | Letzte Aktualisierung: 5. Februar 2026sternezahl: 4.6/5 (47 sternebewertungen)
Auf Japanisch sagt man vor dem Essen "Itadakimasu" (いただきます), was am ehesten "Ich nehme demütig an" oder "Ich empfange" bedeutet und Dankbarkeit für die Mahlzeit ausdrückt; es ist das japanische Äquivalent zu "Guten Appetit". Der Gastgeber kann auch "Meshiagare" (召し上がれ) sagen, um Gäste aufzufordern zu essen.
Was sagt man auf Japanisch vor dem Essen?
Vor dem Essen sagen Japaner hauptsächlich „Itadakimasu“ (いただきます), was Dankbarkeit für die Mahlzeit ausdrückt (ähnlich „Guten Appetit“), und oft werden dabei die Hände gefaltet. Gastgeber können auch „Meshiagare“ (召し上がれ) sagen, was so viel wie „Bitte genießen Sie“ bedeutet. Nach dem Essen folgt „Gochisousama deshita“ (ごちそうさまでした).
Wann sagt man "Itadakimasu"?
1. Itadakimasu (Danke für das Essen) „Itadakimasu“ ist eine Begrüßung vor dem Essen. Manche Leute sagen „Itadakimasu“, indem sie beide Handflächen aneinander legen.
Wie wünscht man jemandem auf Japanisch einen guten Appetit?
Die beiden Ausdrücke lauten „Itadakimasu“ und „Gochisou-sama deshita“. Als Faustregel gilt: „Itadakimasu“ sagt man vor dem Essen und „Gochisou-sama deshita“ am Ende. „Itadakimasu“ sagt man, wenn man noch nicht mit dem Essen begonnen hat.
Wie sagt man auf Japan für „Bon appetit“?
Meshiagare (召し上がれ): Guten Appetit
Meshiagare ist das japanische Äquivalent zu „Bon appétit“ und wird von Köchen, Kellnern oder Gastgebern gesagt, um anzuzeigen, dass das Essen serviert und servierfertig ist. Antworten Sie einfach mit „Itadakimasu“ und lassen Sie es sich schmecken!
Itadakimasu doesn't mean bon appetit! - Bon appetit in Japanese
37 verwandte Fragen gefunden
Was sagen Japaner zu gutem Appetit?
Itadakimasu wird in Japan sehr häufig vor dem Beginn einer Mahlzeit im Sinne von „Guten Appetit“ verwendet.
Was heißt guter Hunger auf japanisch?
Itadakimasu! – En Guete! Im Westen lernen bereits Kinder, dass man sich beim Essen gegenseitig «guten Appetit!» wünscht.
Welchen Satz sagen die Japaner vor dem Essen?
Itadakimasu (japanisch: いただきます; IPA: [itadakimaꜜsɯ̥]) ist ein japanischer Ausdruck, der so viel wie „demütig empfangen“ bedeutet. Er wird oft vor dem Essen gesagt und dient dazu, Dankbarkeit und Respekt gegenüber allen und allem auszudrücken, was die Mahlzeit vor einem ermöglicht hat.
Warum sagen Japaner "Itadakimasu"?
Zwei wichtige Floskeln beim Essen in Japan sind „itadakimasu“ - vor dem Essen gesagt, was so viel bedeutet wie „Ich freue mich, diese Mahlzeit zu erhalten“ - und „gochisosama desu“, nach dem Essen gesagt, was sehr frei übersetzt „Danke für das Essen“ bedeutet.
Was gilt in Japan als respektlos?
Streitereien oder Herumschreien in der Öffentlichkeit sind ein Unding. Ebenso gehört lautes Auflachen nicht zum guten, japanischen Ton. Versuche, deine Gesprächspartner möglichst nicht in die Zwickmühle oder in Verlegenheit zu bringen. Ebenfalls ist öffentliches Kritisieren ein No-Go.
Was soll ich Itadakimasu antworten?
Okay, jetzt haben wir itadakimasu besprochen, aber was sagt man danach? Im Japanischen gibt es noch eine andere Redewendung, die man am Ende einer Mahlzeit verwendet. Genau – gochisousama deshita . Gochisousama deshita (oder das informellere gochisousama) bedeutet üblicherweise „Danke für das Essen“ oder „Danke für das Festmahl“.
Was sagt man nach Arigato?
Auf „Arigato“ (Danke) antwortet man auf Japanisch am besten mit "Dou Itashimashite" (どういたしまして), was so viel wie „Gern geschehen“ oder „Keine Ursache“ bedeutet, oder mit der bescheideneren Form "Iie, iie" (いいえ, いいえ) – „Nein, nein“. Je nach Situation sind auch lässigere Antworten wie "Un" (うん - Ja, klar) oder "Iiyo" (いいよ - Kein Problem) möglich.
Was bedeutet Hara Hachi Bu?
Hara hachi bu (腹八分) ist eine japanische Weisheit, die bedeutet, nur so viel zu essen, bis der Magen zu etwa 80 % gefüllt ist (acht von zehn Teilen), also aufhören, bevor man sich vollgestopft fühlt. Dieses Prinzip, besonders bekannt von den langlebigen Menschen auf Okinawa, fördert Mäßigung, hilft, Überessen zu vermeiden und unterstützt eine bessere Verdauung und langfristige Gesundheit.
Ist Küssen in Japan erlaubt?
Liebe und Zuneigung in der Öffentlichkeit
Auf Körperkontakt wird im Alltag weitestgehend verzichtet. Jedoch sieht man inzwischen gelegentlich Jugendliche, die sich über diese Regel hinwegsetzen. Küssen in der Öffentlichkeit ist jedoch nach wie vor verpönt und findet nicht statt.
Was heißt kanpai auf japanisch?
Was bedeutet Kanpai übersetzt? Übersetzt bedeutet Kanpai soviel wie trockenes Glas, ist also eine Aufforderung das Glas zu leeren. Tatsächlich sollte man jedoch nur einen kleinen Schluck nehmen. Schnelles Trinken wird in Japan so verstanden, dass man den Geschmack des Getränks nicht zu würdigen weiß.
Was sagen Japaner vor dem Essen?
Zwei wichtige Floskeln beim Essen in Japan sind "Itadakimasu" - vor dem Essen gesagt, was so viel bedeutet wie "Ich freue mich, diese Mahlzeit zu erhalten" - und "Gochisosama-deshita", nach dem Essen gesagt, was frei übersetzt "Danke für das Essen" bedeutet.
Wie spricht man Japaner höflich an?
Grundsätzlich ist es so, dass im japanischen Geschäftsleben stets der Nachname mit dem Suffix „san“ (in etwa: sehr geehrte*r Herr/Frau) benutzt werden. Es gibt natürlich noch viele weitere Optionen wie „sama“ (höchstverehrte*r Kunde/Kundin oder auch Firmenchef*in) oder „sensei“ (sehr geehrte*r Dr.
Welche deutschen Wörter benutzen Japaner?
Wissenschaftlicher Bereich
- Enerugī (エネルギー) - Energie.
- Kariumu (カリウム) - Kalium.
- Bekutoru (ベクトル) - Vektor.
- Zemināru (ゼミナール) - Seminar.
- Natoriumu (ナトリウム) – Natrium.
- Kafein (カフェイン) – Koffein.
- gumi (グミ) – Gummiartig, Fruchtgummi.
Wie wünscht man guten Appetit auf japanisch?
Auf Japanisch sagt man vor dem Essen "Itadakimasu" (いただきます), was am ehesten "Ich nehme demütig an" oder "Ich empfange" bedeutet und Dankbarkeit für die Mahlzeit ausdrückt; es ist das japanische Äquivalent zu "Guten Appetit". Der Gastgeber kann auch "Meshiagare" (召し上がれ) sagen, um Gäste aufzufordern zu essen.
Wie sagt man auf Japanisch „bon appetit“?
Meshiagare : „Guten Appetit“
Der französische Ausdruck „bon appétit“ ist weltweit gebräuchlich und bedeutet so viel wie „Guten Appetit“. In Japan lautet das Äquivalent „meshiagare“, was vom Koch oder Gastgeber gesagt wird, um anzuzeigen, dass das Essen serviert und servierfertig ist.
Was bedeutet Hoshiko?
Der Name Hoshiko, japanischen Ursprungs, birgt eine tiefe Bedeutung, die mit den Himmelskörpern des Nachthimmels in Verbindung steht. Abgeleitet vom japanischen Wort „hoshi“ für Stern und dem Suffix „-ko“, das ein Kind bezeichnet, symbolisiert Hoshiko ein Kind der Sterne .
Wann sagt man Moshi Moshi?
Moshi moshi (もしもし) ist die Begrüßung, die jedes Telefongespräch in Japan eröffnet. Dieser eingängige Gruß ist ausschließlich für das Telefonieren gedacht – du würdest ihn niemals sagen, wenn du jemanden persönlich triffst.
Was besagt die 80-Tage-Essensregel in Japan?
Die japanische Essgewohnheit „Hara Hachi Bu“ ermutigt dazu, mit dem Essen aufzuhören, wenn man zu etwa 80 % satt ist . Dies beugt übermäßigem Essen vor und fördert eine gesunde Verdauung. Anstatt sich bis zum Überfressen vollzuessen, unterstützt diese Gewohnheit achtsames Essen und gibt dem Körper Zeit, das Sättigungsgefühl auf natürliche Weise wahrzunehmen.
Was sagt man in Japan, bevor man anfängt zu Essen?
So wie man in der Schweiz «En Guete» wünscht, sagt man in Japan «Itadakimasu», bevor man zu Essen beginnt. Es ist ein Ausdruck des Respekts und der Dankbarkeit gegenüber dem Essen und den Personen, die es zubereitet haben.
Wie Pilgern Christen?
Wie lange braucht man um nach China zu laufen?