Zum Inhalt springen

Wie sagt man bitteschön auf Portugiesisch?

Gefragt von: Sven Beier-Neuhaus  |  Letzte Aktualisierung: 27. Oktober 2026
sternezahl: 4.6/5 (56 sternebewertungen)

"Bitteschön" auf Portugiesisch hat je nach Kontext verschiedene Übersetzungen: Als Aufforderung oder Bitte nutzt man "Por favor" oder "Faz/Faça favor!", wenn man etwas anbietet, sagt man oft "Aqui está" (Hier ist es) oder "À vontade" (Gern geschehen/Bedien dich), und als Antwort auf "Danke" (für "Bitte schön, gern geschehen") sagt man "De nada" oder "Não há de quê".

Wie sagt man auf Portugiesisch bitte schön?

bitte schön! faz/faça favor!

Wie sagt man bitte schön?

bitte schön - Synonyme bei OpenThesaurus. · Bitte sehr! · Das war (doch) (ganz) selbstverständlich. · Gern geschehen.

Wie sagt man „Entschuldigung“ auf Portugiesisch?

Desculpa bedeutet einfach nur „Entschuldigung“. Com licença heißt „Entschuldigung“ und kann verwendet werden, wenn jemand vor Ihnen steht und Sie vorbeigehen müssen oder um Fremde nach Informationen zu fragen.

Wie sagt man "ok" auf Portugiesisch?

Auf Portugiesisch sagt man "okay" am häufigsten als "Ok", "Tudo bem" (Alles gut) oder "Está bem" (Das ist in Ordnung), je nach Kontext kann es auch "Certo" oder "Tá legal" (umgangssprachlich) sein, um Zustimmung oder Bestätigung auszudrücken. 

Portugiesisch lernen für Absolute Anfänger! Teil 1 von 2

39 verwandte Fragen gefunden

Wie bittet man höflich um Entschuldigung?

Mögliche Gesprächsanfänge, wenn Sie sich entschuldigen möchten

  1. Ich muss (möchte) mich bei Ihnen (Dir) entschuldigen, weil ...
  2. Ich bitte Sie (Dich) sehr herzlich um Entschuldigung für ...
  3. Ich habe da am Freitag wirklich einen großen Fehler gemacht. ...
  4. Ich bedauere meine Entgleisung von gestern wirklich sehr.

Was kann man statt bitteschön sagen?

Bei dem Ausdruck ‚bitte schön'/‚bitteschön' hängt das passende Synonym von der Aussageabsicht ab. Wenn du ‚bitte schön' als Erwiderung auf eine Dankesfloskel verwendest, sind ‚gern geschehen' oder ‚nichts zu danken' häufig passende Synonyme.

Was ist das richtige Wort für Popo?

Gesäß Das Gesäß (anatomisch Nates, Clunes, Regio glutea, Regio glutealis, Glutealregion) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende am After, dem Ausgang des Mastdarms.

Was ist der Unterschied zwischen bitte und bitteschön?

"Bitte" ist einfach das Gegenstück zu "danke". Man kann es in vielen verschiedenen Kontexten verwenden: wenn man um etwas bittet (bitte), als Antwort auf "danke" (bitte schön), als Ermutigung, etwas zu nehmen (hier bitte).

Wie bedankt man sich auf Portugiesisch?

Das Obrigado / Obrigada funktioniert auch einfach als „Obrigad“. Wie auch sonst lassen viele Portugiesen den Vokal am Ende einfach weg, oder er wird einfach nur leicht angedeutet.

Wie verhält man sich höflich in Portugal?

Begrüße die Leute höflich

Höflichkeit wird in der portugiesischen Kultur hoch geschätzt. Begrüßen Sie beim Betreten eines Geschäfts, Cafés oder kleinen Betriebs stets freundlich mit „bom dia“ oder „boa tarde“ (Guten Tag) . Beim Verlassen genügt ein einfaches „adeus“ (Auf Wiedersehen) oder „obrigado“.

Was sollte man in Portugal vermeiden?

Dies sind die wichtigsten Touristenfehler in Portugal, die Sie vermeiden sollten.

  • Keine gutes Schuhwerk mitbringen.
  • Nur die Algarve und Lissabon besuchen.
  • Zu glauben, Portugiesisch ist Spanisch.
  • Zu viel Trinkgeld geben.
  • Das lokale Essen nicht probieren.
  • Denken, dass Brot in Restaurants kostenlos ist.

Was sagt man auf Portugiesisch Hallo?

"Hallo" sagen auf Portugiesisch

“Olá” ist die beste Wahl, die in den meisten Situationen passt, egal wer dir gerade gegenübersteht.

Was bedeutet obrigado wörtlich?

Obrigado / Obrigada: Dies ist die übliche Art, auf Portugiesisch „Danke“ zu sagen. Es bedeutet wörtlich „verpflichtet“ oder „in Schuld“ . Das Geschlecht des Sprechers bestimmt die Wortform: Ein Mann sagt „obrigado“, eine Frau „obrigada“, da es sich um das Partizip Perfekt des Verbs „verpflichten“ (obrigar) handelt.

Warum nennt die Polizei „Popo“?

Die Bedeutung „hinter“ könnte eine Verdopplung der Anfangssilbe des Wortes sein, wobei der Vokal entsprechend der Schreibweise verändert wird. Vergleiche das deutsche Wort „Popo“ („hinten“), abgeleitet vom lateinischen „pōdex“ („Anus“). Die Bedeutung „Polizei“ könnte entweder von der Anfangssilbe von „Polizei“ oder von den Anfangsbuchstaben der Wörter „Polizeibeamter“ stammen .

Wie nennt man die Poritze?

Marisken. Marisken sind kleine Hautlappen, die sich um den Anus bilden können.

Was kann man statt chillen sagen?

sich eine Auszeit nehmen · sich eine schöne Zeit machen · sich einen lauen Lenz machen… (untätig) herumstehen · dastehen und Löcher in die Luft starren · dastehen und nichts tun…

Wie sage ich "gern geschehen"?

Kein Problem:

  1. Kein Problem.
  2. Macht nichts.
  3. Kein Ding.
  4. Nichts passiert.
  5. Nicht der Rede wert.
  6. Nicht dafür/Da nicht für.

Was ist das Gegenteil von „bitte“?

Daher können wir sehen, dass die richtige Antwort Option 'B' displease ist, da sie sich darauf bezieht, jemanden durch etwas, das ein anderer getan hat, zu ärgern oder zu verärgern, und das perfekte Gegenteil der Bedeutung des gegebenen Wortes 'please' ist.

Was antwortet man auf "danke WhatsApp"?

Gern geschehen. Wäre die häufigste Antwort.

Wie entschuldigt man sich bei einer Frau?

Sich bei einer Frau richtig zu entschuldigen bedeutet, Verantwortung zu übernehmen, das Fehlverhalten ehrlich zuzugeben (z.B. „Es tut mir leid, dass ich so grob war“), die verletzten Gefühle der anderen Person anzuerkennen ("...dass ich dich verletzt habe") und zu zeigen, dass man es besser machen wird (z.B. „Das kommt nicht wieder vor“), idealerweise ohne "aber", und mit einer kleinen Geste oder Taten die Worte zu untermauern, sagt Eric Hegmann. 

Sollte man sich entschuldigen, wenn man nichts falsch gemacht hat?

Du hast nichts falsch gemacht.

Wenn Sie der Meinung sind, keinen Fehler gemacht oder sich nicht falsch verhalten zu haben, ist eine Entschuldigung unnötig . Allzu oft entschuldigen sich Menschen aus Höflichkeit, selbst wenn sie niemandem etwas zuleide getan haben. Versuchen Sie stattdessen, den Sachverhalt zu klären. Fragen Sie, was Ihrer Meinung nach falsch gelaufen ist.

Wie kann man sich bei einem Narzissten entschuldigen?

Sich bei einem Narzissten zu entschuldigen, ist schwierig, da sie selten echte Reue zeigen; Sie können versuchen, kurz und sachlich zu bleiben, Grenzen zu setzen und die Situation zu verlassen, aber erwarten Sie keine tiefe Versöhnung, da Narzissten Entschuldigungen oft manipulieren oder nur nutzen, um Ruhe zu haben. Konzentrieren Sie sich stattdessen darauf, Ihre eigenen Grenzen zu stärken und sich nicht in Schuldzuweisungen zu verlieren.
 

← Vorheriger Artikel
Wie löst man eine Sucht?