Zum Inhalt springen

Wie heißt Walter auf Italienisch?

Gefragt von: Karoline Pfeifer  |  Letzte Aktualisierung: 3. September 2022
sternezahl: 4.9/5 (68 sternebewertungen)

Über das lateinische Gualterius wurde er zu Gualtiero. Erst viel später, etwa im 19. Jahrhundert, kam der Name in der Form Walter nach Italien, wurde dann auch Valter (gleich ausgesprochen) und Valtero geschrieben.

Was bedeutet der Name Walter?

Der männliche Vorname Walter stammt aus dem Germanischen und ist aus den althochdeutschen Namenselementen „heri“ für „Heer“ und „waltan“ für „walten“ oder „herrschen“ zusammengesetzt. Daher lässt sich der heute noch weit verbreitete Vorname Walter mit „der im Heer Waltende“ oder „der Heerführer“ übersetzen.

Wie alt ist der Name Walter?

Walter – im Mittelalter weit verbreitet, im 19. Jahrhundert aufgrund historisierender Dichtungen wieder gefragt, um 1910 einer der häufigsten Babynamen. Seit 1960 werden kaum noch Babys Walter genannt. Der Name Walter wurde in Deutschland von 2006 bis 2018 ungefähr 210 Mal als erster Vorname vergeben.

Was bedeutet der Name Walter Wikipedia?

Herkunft und Bedeutung

Der Name Walter setzt sich, ebenso wie der bedeutungsgleiche Harald, aus den Wortstämmen walt- (althochdeutsch: waltan ‚herrschen') und Heer (althochdeutsch: heri ‚Kampfverband') zusammen.

Wo kommt der Name Walter her?

Der Name Walter kommt aus dem Althochdeutschen und gilt als Kurzform des Namens Walther mit h. Für die Bedeutung des Namens werden die Worte waltan (walten, herrschen) und heri (das Heer) übersetzt. Im übertragenen Sinne spricht man bei Walter also von „dem Herrscher der Armee“.

wie klingt eigentlich... ITALIENISCH?

25 verwandte Fragen gefunden

Ist Walter ein schöner Name?

Mit 723 erhaltenen Stimmen belegt Walter den 864. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Jungennamen.

Was bedeutet der Name Helmut?

Der männliche Vorname Helmut bedeutet übersetzt „der Mutige“. Helmut hat eine althochdeutsche Herkunft und geht auf die Namen Heilmut und Hildemut zurück. Seit dem Jahr 1800 ist der Name in Deutschland gebräuchlich und gehörte bis 1960 zu den beliebtesten männlichen Vornamen.

Was bedeutet der Name Harald?

Der männliche Vorname Harald stammt aus dem Germanischen und ist eine Zusammensetzung aus den althochdeutschen Namenselementen „heri“ (bzw. „harja-“) für „Heer“ und „waltan“ (bzw. „waldan“ im Altsächsischen), was „walten“ oder „herrschen“ bedeutet.

Ist Walter ein deutscher Nachname?

[1] deutschsprachiger Familienname, Nachname. Herkunft: vom Rufnamen althochdeutsch waltan goh „herrschen“, „walten“ und heri goh „Heer“, „Truppe“; häufig in dem Sinne „Heerführer“

Wie schreibt man den Namen Waltraud?

Im Deutschen gibt es zahlreiche Schreibweisen und alternative Namensformen, darunter Waltraudt, Waltraude, Waltraut oder Waltrud. Aber auch Abwandlungen wie Wiltraud, Wiltrud, Waldtraut oder Waldruth sind geläufig.

Wann ist der Namenstag von Waltraud?

Namenstag. Der Namenstag ist der 9. April.

Was bedeutet der Name Barbara?

Der Name Barbara lässt sich von dem griechischen Wort „Barbar“ ableiten, mit dem die Griechen Personen bezeichneten, die eine für sie unverständliche Sprache sprachen. Somit bedeutet der Vorname im übertragenen Sinne „die Fremde“ oder auch „die, die eine fremde Sprache spricht“.

Was bedeutet der Name Nicole?

Vorname Nicole – Siegerin des Volkes

Der weibliche Vorname Nicole leitet sich von den altgriechischen Wörtern „nike“ und „laos“ ab, die für „Sieg“ und „Volk“ stehen. Der Name gilt als weibliche Variante des Jungennamens Nikolaus.

Was ist die Bedeutung von Monika?

Der Name Monika hat einen griechischen und lateinischen Ursprung und geht auf die Wörter „monachus“, für „der Einsiedler“ und „der Mönch“ und auf „monere“, für „beraten“ und „warnen“, zurück.

Was ist ein Dieter?

Jetzt einen Eintrag hinzufügen. Der Name Dieter kommt aus dem Althochdeutschen und ist die Kurzform des Namens Dietrich. Dieter setzt sich aus den Wörtern „diot“ und „heri“ zusammen, welche übersetzt „das Volk“ und „der Krieger“ bedeuten. Die beliebteste Interpretation von Dieter ist daher „der Herrscher des Volkes".

Was bedeutet der Name Ursula?

Der weibliche Vorname Ursula lehnt sich an das lateinische Wort „ursus“ an, was „Bär“ bedeutet. Die Endung -ula lässt es zur „kleinen Bärin“ werden. Der Name Ursula soll eine Kopie des keltischen Namens Artula darstellen, über dessen männliche Form Artos sich wiederum Ursus herleiten lässt.

Welcher Name bedeutet die mutige?

Bernhard ist ein alter, deutscher Name und leitet sich von den altdeutschen Wörtern „bero“ und „harti“ ab. Übersetzt bedeutet das: mutig wie ein Bär. Bernd ist eine Kurzform von Bernhard. Dieser Vorname ist althochdeutsch und wird mit „tapferer Speerwerfer“ übersetzt.

Was ist der süßeste Jungenname?

Die schönsten Jungennamen sind kurz und knackig

Aber auch längere Namen wie Maximilian oder Julian schaffen es ins Ranking. Neben Klassikern wie Philipp, David oder Lukas, die mittlerweile zu wahren All-Time Favoriten aufgestiegen sind, liegen auch ältere Namen wie Emil, Theo oder Henri wieder voll im Trend.

Was ist der schönste Jungenname der Welt?

Die beliebtesten Jungennamen 2021:

Platz 1: Matteo. Platz 2: Noah. Platz 3: Leon. Platz 4: Finn.

Welche jungennamen sind modern?

Beliebte Babynamen für Jungen in 2021
  • Aaron.
  • Adam.
  • Adrian.
  • Aiden.
  • Alessio.
  • Alex.
  • Alexander.
  • Ali.

Was bedeutet der Name Angelika?

Angelika oder Angelica ist ein weiblicher Vorname griechisch-lateinischer Herkunft mit der Bedeutung „engelhaft“.

Wann ist der Namenstag von Johannes?

Der Namenstag für Johannes ist am 7. Januar, 27. Dezember und am 24. Juni.

Ist Barbara ein schöner Name?

Mit 4843 erhaltenen Stimmen belegt Barbara den 150. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.

Vorheriger Artikel
Was ist Dunkle Misopaste?
Nächster Artikel
Welche Farben schrecken Haie ab?