Zum Inhalt springen

Wie heisst Tintin auf Deutsch?

Gefragt von: Olga Schmidt  |  Letzte Aktualisierung: 9. Februar 2026
sternezahl: 5/5 (34 sternebewertungen)

Auf Deutsch heißt die Figur Tim, während die Comic-Reihe „Tim und Struppi“ (französisch: Les Aventures de Tintin) ist und sein Hund Struppi (französisch: Milou) heißt.

Wie heißt Tintin auf Deutsch?

Auch an Häuserwänden, als meterhohe Graffiti oder in U-Bahn-Stationen: Tintin – oder Tim, wie er bei seinen deutsch-sprachigen Fans heißt. Der rasende Reporter in Knickerbocker-Hosen, blauem Pulli und Trenchcoat, mit den unschuldigen Knopfaugen und der frechen blonden Haartolle über der Stirn.

Was heißt Tintin?

Im Original ist Tintin der Zuname, er wird häufig als Monsieur Tintin angesprochen, und so steht es auch auf dem Türschild seiner Wohnung. Aus diesem Grund findet sich auch in der deutschen Übersetzung bisweilen die Bezeichnung "Herr Tim". Übersetzen lässt sich der Begriff "Tintin" mit "Pustekuchen!".

Warum heißt Tim und Struppi Tintin?

Ich kann mich in der Antwort auch nur auf den Namen 'Tintin' beziehen, weil er als 'Tim' nur für die deutschen Leser 'übersetzt' wurde. Hergé, der Zeichner und Erfinder von 'Tintin' wurde durch die von Benjamin Rabier und Fred Isly gezeichnete Kindergeschichte 'Tintin Lutin' inspiriert.

Wie heißen Tim und Struppi im Original?

Wo Tim mit Struppi, die im Original Tintin und Milou heißen, auftaucht, sind auch meistens sein bester Freund Kapitän Haddock, der schwerhörige Professor Bienlein und die beiden trampeligen Zivilpolizisten Schulze und Schultze nicht weit.

Triplets have been adopted by a new family! Triplets vs. new sister ft/ Nicky

45 verwandte Fragen gefunden

Sind Tim und Struppi deutsch?

Der Belgier Hergé (1907–1983) schrieb und zeichnete die humoristischen Abenteuercomics von 1929 bis zum Ende seines Lebens. Der Held der Geschichten ist der junge belgische Reporter Tim (französisch Tintin), der um die ganze Welt reist und in Abenteuergeschichten verwickelt wird.

Was bedeutet Struppi?

strūbe, strūp 'starrend, rau emporstehend'; vgl. nd. struppig 'knorrig', niederrhein.

Wie heißt Tim und Struppi in England?

«Tim und Struppi» heissen nicht in jedem Land gleich. Im englischen werden die Figuren «Tintin and Snowy» genannt, im französischen «Tintin et Milou».

Wie heißt Struppi auf Französisch?

Der pfiffige Reporter Tim und sein schneeweißer Hund Struppi gehören zu den bekanntesten Comicfiguren Europas. Die Figuren und Geschichten stammen von Hergé (1907-1983), der eigentlich Georges Rémi hieß. Auf Französisch heißen sie Tintin und Milou, auf Englisch Tintin und Snowy.

Was ist der älteste Comic der Welt?

The Katzenjammer Kids – Der älteste Comic der Welt

1897 schuf Rudolph Dirks die Charaktere Hans und Fritz, The Katzenjammer Kids: Und um die zahlreichen deutschen Immigranten zu unterhalten, sprechen die Figuren Englisch mit stereotypem deutschen Akzent.

Was bedeutet Tin auf Englisch?

Allgemeiner Überblick. Die meisten EU-Länder nutzen Steuer-Identifikationsnummern (Tax Identification Numbers – TINs), um die Steuerpflichtigen eindeutig zu kennzeichnen und die nationale Steuerverwaltung zu vereinfachen.

Was bedeutet tinca?

Die Schleie (Tinca tinca), auch der Schlei genannt, ist ein Süßwasserfisch aus der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes) und lebt überwiegend am Grund langsam strömender oder stehender Gewässer.

Was bedeutet der Name Struppi?

Struppi ist eine Abwandlung von "struppig". Gemeint sind damit borstige Haare oder zerzaustes Fell, das in jede Richtung steht. Struppi ist ein klassischer Hundename. Bekannt wurde er unter anderem durch die Comicreihe "Tim und Struppi".

Wie heißt Tim und Struppi auf Spanisch?

Tintín: El templo del sol (LAS AVENTURAS DE TINTIN CARTONE)

Was ist Struppi?

Struppi ist ein, gegenüber Menschen, ängstlicher Hund, der in seiner Vergangenheit noch nicht sehr viel Gutes mit Menschen erlebt hat. Für Struppi wird ein ruhiges Zuhause, ohne Kinder gesucht. Aufgrund seiner guten Sozialisation auf Artgenossen suchen wir ein Zuhause mit einem vorhandenen, sicheren Hund für ihn.

Warum heißt es Cartoon?

Der Begriff „Cartoon“ stammt vom italienischen Wort "cartone" (Pappe, Karton) ab, ursprünglich für Entwürfe großer Wandbilder genutzt, entwickelte sich aber zu einer eigenständigen Kunstform für humorvolle, gezeichnete Geschichten oder Karikaturen, die in Zeitungen populär wurden und schließlich zu eigenständigen Animationsfilmen (Zeichentrickfilmen) führten. Frühe Meilensteine waren J. Stuart Blacktons "Humorous Phases of Funny Faces" (1906) und Winsor McCays "Gertie the Dinosaur" (1914).
 

Was ist Zeppelin auf Deutsch?

Der Begriff Zeppelin selbst lässt sich direkt mit Luftschiff, Dirigible oder Wimpel übersetzen. Die Beiträge von Graf Zeppelin im Bereich der Aeronautik waren so bedeutend, dass sein Name nahezu synonym mit Luftschiffen wurde.

Was heißt auf französisch popo?

"Popo" auf Französisch wird am häufigsten mit les fesses (die Pobacken) übersetzt, aber umgangssprachlich gibt es auch le derrière, le popotin (niedlich) oder le cul (sehr umgangssprachlich), je nach Kontext. 

Wie heißt Struppi im Original?

Struppi heißt im französischen Original, aus dem die Comics stammen, Milou; im Englischen ist er als Snowy bekannt, während die Hauptfigur dort Tintin heißt und auf Französisch Tintin. Sein Name leitet sich von der ersten Liebe des Zeichners Hergé, Marie-Louise van Cutsem, ab, die den Spitznamen Milou hatte. 

Was sagt Captain Haddock immer?

Am bekanntesten ist Haddock für seine Flüche, sowohl für seine markantesten Beschimpfungen – „Hunderttausend heulende und jaulende Höllenhunde! “ (frz.: ‚Mille millions de mille sabords') sowie „Hagel und Granaten!

Wie alt ist Tintin?

Es ist anzunehmen, dass er im ersten Tintin-Buch, "Tim im Land der Sowjets", etwa 15-16 ist, aber nicht älter. Das würde bedeuten, dass die Serie 1944/1945 beginnt (bezogen auf das Geburtsjahr 1929). Meiner persönlichen Meinung nach ist Tintin in den ersten Büchern etwa 16 und in den letzten etwa 19-21.

Wie heißt der Hund von Tintin?

Der Hund von Tim (Tintin) heißt in der deutschen Originalfassung Struppi und im französischen Original Milou (englisch: Snowy), ein weißer Drahthaar-Foxterrier, der Tims treuer Begleiter bei seinen Abenteuern ist.
 

Welche Rasse ist Struppi?

Struppi ist ein Drahthaar-Foxterrier. Sie sind für ihre Lebhaftigkeit und ihre enorme Energie bekannt, wie der Verein für das Deutsche Hundewesen (VDH) berichtet. Während Struppi ausschließlich weißes Fell hat, können die Hunde auch weißes Fell mit rot-braunen oder schwarzen Abzeichen haben.

Ist General Alcazar in Tim und Struppi der Diktator?

General Alcazar ist Diktator in der fiktiven südamerikanischen Bananenrepublik San Theodoros. Tim kennt ihn aus dem Band Der Arumbaya-Fetisch, wo er vorübergehend dessen Adjutant ist. General Alcazars Gegenspieler ist General Tapioca, der von Bordurien unterstützt wird.