Zum Inhalt springen

Wie heißt Quark auf schwäbisch?

Gefragt von: Frau Dr. Jeannette Rieger  |  Letzte Aktualisierung: 22. September 2022
sternezahl: 4.6/5 (38 sternebewertungen)

Bibeleskäs (auch Bibeliskäs, Bibbeliskäs, regional Bibbeleskäs; in Nordbaden weißer Käs; in Württemberg Luggeleskäs) ist eine alemannische Bezeichnung für Quark.

Was heißt Gurke auf Schwäbisch?

cucumis = Gurke).

Wie heißt Kartoffel auf Schwäbisch?

Leserin Margret Scheu aus Aspach möchte wissen, woher das Wort "Grombira" kommt. Zunächst kann gesagt werden, dass dieses Wort wohl den meisten Schwaben bekannt ist, wenn sie es auch selbst nicht verwenden, denn å Grõmbir ist eine von mehreren Bezeichnungen, die es im Schwäbischen für "Kartoffel" gibt.

Was heißt Marmelade auf Schwäbisch?

Gesälz. Reime: -ɛlt͡s. Bedeutungen: [1] schwäbisch: süßer Brotaufstrich aus eingekochten Früchten.

Was heißt Apfel auf Schwäbisch?

Apfel wird Epfel ausgesprochen und der Butza ist das, was übrig bleibt, wenn man den Apfel nicht bis zum letzten Rest isst – also das Kernhaus mit Stiel.

Werner Koczwara – Schwäbischer Sprachkurs

25 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Erdbeeren auf Schwäbisch?

Das schwäbische Wort für Erdbeeren lautet Breschdlinge, Erdbeermarmelade heißt demnach Breschdlingsgsälz. Wer nun ein Erdbeermarmeladenglas verlangt, muss nach einem "Breschdlingsgsälzhäfele" fragen. Und wer das nicht glaubt, kann gerne im Schwäbisch-Lexikon nachsehen.

Was ist ein Bähmull?

Laut "Fischers Wörterbuch" ist ein Bähmull(e) einerseits ein langweiliger, andererseits ein leicht beleidigter Mensch. Teilen wir das Wort auf, dann bekommen wir "bäh" und "mull". Die Mull beziehungsweise das Mulle ist der Lockruf für eine Katze, insbesondere in der Kindersprache.

Was heisst gsälz?

Schwaben wissen es selbstverständlich: Gesälz, Gsälz, Xälx, Xälz bezeichnet alles dasselbe, nämlich Marmelade.

Woher kommt der Begriff gsälz?

Im Schwäbischen hat man, in Anlehnung an die Konservierungsmethode mit Salz, das Wort Gsälz gebildet und dieses Wort dann auch auf die Konservierung mit Zucker übertragen. Hierzu gehört auch das ostfränkische Salze.

Was ist ein Prestling?

Bedeutungen: [1] schwäbisch: Frucht der Gartenerdbeere (Fragaria x ananassa)

Was ist ein käpsele?

Butzawaggele zum Beispiel heißt Knirps und Käpsele bezeichnet einen gewitzten jungen Menschen. Einige schwäbische Wörter kennt trotzdem jeder.

Woher kommt der Begriff grumbeere?

Die Kartoffel heißt in der Pfalz Grumbeere, was so viel wie „Grundbirne“ bedeutet.

Was heißt Kartoffel auf Bayrisch?

Je nach Region und Dialekt heißt die Kartoffel anders: Mal wird sie Grumbiere (Grundbirne), mal Erdapfel und an der fränkisch-oberbayerischen Grenze auch Bumser genannt. Gerade letztere Bezeichnung zeugt von elegantem Ursprung. Bumser führen Sprachforscher auf das französische "pommes de terre" zurück.

Was ist ein GUGG?

Die Gugg oder Guck, wie sie im Badischen Wörterbuch von 1971 vertreten ist, steht zunächst nur für die Papiertüte. Vom Bodensee über Südbaden bis Karlsruhe, Pforzheim und Bruchsal sei die Guck verbreitet.

Wie spricht man Gurke?

Gur·ke, Plural: Gur·ken. Aussprache: IPA: [ˈɡʊʁkə]

Was ist gsells?

Das Erdheim-Gsell-Syndrom ist eine autosomal-dominant vererbte Gefäßerkrankung, die mit einem Zell- und Faserverlust der Tunica media der großen Arterien, insbesondere der Aorta, einhergeht. Es kommt zu einem degenerativen Untergang von glatten Muskelfasern und elastischen Fasern sowie zu Zysten-ähnliche Veränderungen.

Was heißt Marmelade auf Alemannisch?

Marmelade: Guts - Schlecksel - Strichi - Beermues - Alemannisches Wörterbuch.

Was heißt Katze auf Schwäbisch?

Die Lösung ist relativ einfach: Der Dachhas ist die Katze, gleich welchen Geschlechts. Die Bezeichnung rührt aus früheren Zeiten, in denen die Katze noch für die Dezimierung von Mäusen und Ratten zu sorgen hatte.

Was heißt Fliege auf Schwäbisch?

Und eine Mugg ist im Schwäbischen eine Fliege, eine Stechmücke aber eine Schnoog (Schnake).

Wie sagt man auf Schwäbisch Hallo?

Ob es Junge oder Alte sind, Schwäbisch oder Hochdeutsch sprechende, alle sagen nur noch ,Hallo'. Die alten Grußformeln wie ,Gudda morga', ,Mahlzeit', ,n'Aobed' und vor allem das bis vor einiger Zeit weit verbreitete ,Griassgott' sind nur noch selten zu hören.

Was heißt Himbeere auf Schwäbisch?

Himbeeren heißen auf Schwäbisch HENGALA. Diese Himbeeren sind aus Weilerstoffel.

Wie heißt Erdbeermarmelade auf Schwäbisch?

Breschtlings Gsälz {Erdbeermarmelade}

Was bedeutet Bräschdleng?

"Mit Interesse verfolge ich Ihre Sparte über schwäbische Wörter", schreibt Leserin Marina Schaal aus Aichtal. "Nett finde ich auch die Herkunft des Wortes Bräschtling, also der schwäbischen Erdbeere."

Was sind Grumbern?

Jahrhundert die Bezeichnung Grundbirne (oder Grumbeere, Grumbire, Gromper etc.) statt Erdapfel bzw. Erdbirne durchsetzte. Tatsächlich haben sich diese landschaftlichen Bezeichnungen der Kartoffel doch stark territorial begrenzt gehalten und sich nicht im gesamten Sprachgebiet verbreitet.

Was sind Ärpel?

Grumbiere, Ärpel, Tüffel: die Kartoffel im Dialekt.