Wie heißt Parakalo auf Deutsch?
Gefragt von: Hans Dieter Hiller | Letzte Aktualisierung: 12. Februar 2026sternezahl: 5/5 (21 sternebewertungen)
"Parakaló" (παρακαλώ) auf Griechisch bedeutet auf Deutsch je nach Kontext "Bitte" oder "Gern geschehen" und wird sowohl für Bitten als auch als Antwort auf ein "Danke" (Efcharistó) verwendet, ähnlich wie im Deutschen. Es ist eine vielseitige Höflichkeitsfloskel, die man zum Beispiel auch bei der Rechnungsanfrage benutzt ("To logariasmo parakaló" – Die Rechnung, bitte).
Was bedeutet "parakalo" auf Deutsch?
Heute gelernt: Parakalò bedeutet auch "bitte" und "gern geschehen" : r/GREEK.
Wie sagen Griechen Tschüss?
Übrigens: Jassas und jassu verwendest Du im Griechischen zur Begrüßung und Verabschiedung. Es bedeutet übersetzt “Hallo/Tschüss”. Jassas benutzt Du, wenn Du mit einer fremden oder älteren Person sprichst. Mit Jassu hingegen begrüßt oder verabschiedest Du Freund*innen, Familie sowie Kinder.
Wann sagen die Griechen Kalispera?
Ab mittags sagen Griechen häufig zur Begrüßung »Yià sas« (Hallo). »Guten Abend« heißt »Kalispera«.
Was antwortet man in Griechenland auf "danke"?
Ein einfaches Danke fällt doch in jeder Sprache leicht! In Griechenland können Sie ihrer Dankbarkeit mit [efharisto] ευχαριστώ Ausdruck verleihen. Wollen Sie etwas haben oder auf ein Danke antworten, fügen Sie [parakalo] παρακαλώ, zu Deutsch Bitte hinzu.
200 Sätze - Griechisch - Deutsch
26 verwandte Fragen gefunden
Was antwortet man auf Ola Kala?
Óla Kalá? - Ist alles in OK? (die Antwort ist genauso) Ja, alles ist ok.
Was heißt Kali Orexi auf Deutsch?
"Kali orexi" (καλή όρεξη) bedeutet auf Deutsch "Guten Appetit!" oder "Guten Appetit", ein gängiger griechischer Gruß vor dem Essen, vergleichbar mit dem französischen "Bon appétit". Es ist eine freundliche Aufforderung, das Essen zu genießen, und wird oft in Restaurants und bei Mahlzeiten verwendet, wenn man mit Gästen interagiert.
Wann essen Griechen zu Abend?
Die Griechen denken erst ab 14 Uhr an Mittagessen, dafür gibt es Abendessen auch erst ab 22 Uhr. Wenn Griechen auswärts speisen, dann als „parea“, d.h. in Gesellschaft von Freunden oder Familienangehörigen.
Was gilt in Griechenland als respektlos?
So sollten Sie in Griechenland niemandem beim Gestikulieren die offene Hand-Innenfläche zeigen, womöglich noch mit abgespreizten Fingern. Denn diese Geste heißt auf Griechisch „moútza“ und gilt als äußerst respektlos. Sie entspricht ungefähr dem, was in Deutschland als ausgestreckter Mittelfinger bekannt ist.
Was sagen Griechen beim Anstoßen?
Auf Griechisch sagt man "Jámas!" (Γειά μας!) für "Prost!" in der Gruppe (auf unsere Gesundheit), "Jássas!" (Γειά σας!) zu mehreren oder formell (auf Ihre/Eure Gesundheit) und "Jássou!" (Γειά σου!) zu einer einzelnen Person (auf deine Gesundheit). Der Ausdruck bedeutet wörtlich "auf die Gesundheit" und wird mit einem Lächeln gesagt, wenn die Gläser angestoßen werden.
Was heißt "muchos Saludos"?
dict.cc | ¡Muchos saludos | Übersetzung Deutsch-Spanisch. ¡Muchos saludos! Viele Grüße!
Warum sagen die Griechen Ela?
Ela, sagen sie, und es bedeutet im Griechischen so viel wie "Komm schon". Normalerweise sagen Kassandra oder Alexios das, wenn das Pferd Angst hat oder unkooperativ ist, als eine Art "Achtung" oder "Hey, komm schon, beruhige dich" Befehl an Phobos.
Wie sagt man griechisch "Ich liebe dich"?
"Σ'αγαπάω / σ'αγαπώ" ist die einzige Art, "Ich liebe dich" zu sagen.
Kann man mit 1000 € in Griechenland leben?
Ja, du kannst mit einem monatlichen Budget von 1.000 Euro in Griechenland leben. Allerdings hängen die monatlichen Kosten stark von der Lebensweise und dem Standort ab. In kleineren Städten und auf den Inseln können die Lebenshaltungskosten niedriger sein als in größeren Städten wie Athen oder Thessaloniki.
Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?
"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig.
Was heißt hübsches Mädchen auf Griechisch?
πάντα με τη σειρά!
Was bedeutet das griechische Wort endaxi auf Deutsch?
"Endaxi" (εντάξει) ist ein griechisches Wort, das auf Deutsch so viel bedeutet wie "Okay", "Alles klar", "In Ordnung" oder "Einverstanden", je nach Kontext; es wird oft als Bestätigung oder Frage benutzt, ähnlich wie "O.k.?" oder "Ja?" in umgangssprachlichem Deutsch. Es kommt von dem Wort "taxis" (Ordnung) und bedeutet wörtlich "in Ordnung sein".
Warum sagen Griechen Hellas?
Griechenland heißt Hellas, weil dies die Eigenbezeichnung der Griechen ist und auf den mythischen Urvater Hellen zurückgeht, den Stammvater der Hellenen (der Griechen). Während der altgriechische Name "Hellas" (Ἑλλάς) in offiziellen Kontexten verwendet wird, leitet sich der Name "Griechenland" (Greece) von den Römern ab, die die Region "Graecia" nannten, nachdem sie auf den Stamm der "Graikoi" gestoßen waren, und diese Bezeichnung verbreitete sich in Europa.
Was bedeutet Olla Kala?
Die vollständige Form von OK ist „Olla Kalla“, ein griechischer Begriff, der „Alles in Ordnung“ bedeutet. Wenn jemand in einem Gespräch „OK“ verwendet, bedeutet das: „Alles in Ordnung“, also alles passt.
Was bedeutet "efcharisto poli" auf Griechisch?
"Efcharisto poli" (Ευχαριστώ πολύ) ist Griechisch für "Vielen Dank" und drückt tiefe Dankbarkeit aus, wobei "Efcharisto" (Ευχαριστώ) alleine "Danke" bedeutet und "poli" (πολύ) "sehr" heißt. Es ist eine häufige und höfliche Art, sich in Griechenland zu bedanken, besonders bei Personen, die man nicht gut kennt oder die älter sind, wofür man auch "Sas efcharistó" (Σας ευχαριστώ) verwenden kann.
Was ist griechisch Liebe?
"Griechische Liebe" bezeichnet nicht nur eine Art, sondern ein Spektrum verschiedener Liebesformen, wie sie die antiken Griechen unterschieden: Eros (leidenschaftliche, romantische Liebe), Philia (tiefe Freundschaft und Kameradschaft) und Agape (bedingungslose, selbstlose Nächstenliebe), oft ergänzt durch Storge (familiäre Zuneigung) und Philautia (Selbstliebe). Diese Unterscheidung zeigt, dass Liebe im Griechischen vielschichtiger ist als das deutsche Wort allein ausdrückt.
Wie wird danke auf Griechisch ausgesprochen?
Um „Danke“ auf Griechisch zu sagen, verwendet man das Wort „ευχαριστώ“ (efcharistó). Der erste Buchstabe in diesem Wort ist „ε“ (e), welches ähnlich wie das deutsche „e“ ausgesprochen wird. Der zweite Buchstabe ist „υ“ (u), welches wie das deutsche „ü“ klingt.
Welcher Vogel fliegt wie eine Fledermaus?
Wer kann Camel tragen?