Wie heißen Serien auf Englisch?

Gefragt von: Christof Scherer | Letzte Aktualisierung: 15. April 2026

sternezahl: 4.7/5 (18 sternebewertungen)

"Serien" auf Englisch heißt meistens "series" oder "TV series", aber je nach Kontext auch "shows", "seasons" (Staffeln), "episodes" (Episoden) oder "serials". Für das Englischlernen eignen sich Serien wie Friends, The Crown oder The Office gut, da sie den Wortschatz erweitern und das Hörverständnis verbessern, besonders mit Untertiteln in der Originalsprache, wie Nachhilfepro.at und MosaLingua betonen.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf nachhilfepro.at an

Wie nennt man Serien auf Englisch?

series n. Wir haben die Serie im Fernsehen geschaut.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Was heißt Serie auf Englisch?

"Serie" auf Englisch ist meistens "series", besonders für TV-Shows und Buchreihen ("TV series", "book series"), aber auch "serial" wird für fortlaufende TV-Geschichten genutzt, während "line" (Produkte) oder "streak" (Siegesserie) spezifischere Bedeutungen haben. Für eine einzelne Folge wird oft "episode" verwendet, und eine neue Sammlung ist eine "new season" oder "new collection".

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Was heißt TV-Serie auf Englisch?

"TV-Serie" wird auf Englisch meist mit "TV series", "television series", "TV show" oder einfach "series" übersetzt, wobei "TV show" breiter gefächert ist und auch Einzelformate umfassen kann, während "series" den Fokus auf die wiederkehrenden Episoden legt.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Wie nennt man Serien noch?

Das Genre der Anthologieserie steht für Serien, „welche entweder in jeder Folge oder in jeder Staffel eine eigenständige, narrativ abgeschlossene Handlung erzählen“ (Hauptmann 2022, 102), wobei sich die Figuren, Ort und Zeit sowie die Handlung selbst zwischen zwei anthologischen Elementen ändern können.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf filmlexikon.uni-kiel.de an

Nicolás Maduro: Ex-Machthaber in gefährlichem New Yorker Gefängnis | DER SPIEGEL

25 verwandte Fragen gefunden

Wie nennt man eine Serie?

Filmreihe ● Filmserie historisch · Serial fachspr. , historisch · Serie ugs.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf dwds.de an

Wie nennt man eine Fernsehserie?

Eine regelmäßig wiederkehrende Sendung wird als Fernsehserie bezeichnet, und ein einzelner Abschnitt einer solchen Serie wird als Episode bezeichnet.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf translate.google.com an

Wie sagt man Fernsehserie auf englisch?

television series n

Ich habe gestern den Pilotfilm für eine neue Fernsehserie gesehen. I saw the pilot for a new television series yesterday.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Was heißt Krimiserie auf englisch?

Englische Krimiserien werden einfach als "crime series", "crime drama" oder "detective show/series" bezeichnet, wobei viele britische Titel wie Sherlock, Broadchurch, Line of Duty und Vera international bekannt sind und oft als "britische Krimiserien" (British crime series) angepriesen werden. Beliebte Beispiele sind Agatha Christie's Poirot, Death in Paradise, Luther und Peaky Blinders.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf blog.the-british-shop.de an

Was heißt Serienstaffel auf englisch?

season n (of a TV series)

Die neue Staffel der beliebten Fernsehserie läuft morgen an.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Was heißt Lieblingsserie auf Englisch?

favourite serial [Br.]

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf m.dict.cc an

Was heißt Film auf Englisch?

"Film" auf Englisch heißt film (eher britisch/international) oder movie (eher amerikanisch), beides bedeutet das Gleiche, oft wird "movie" umgangssprachlicher genutzt, während "film" auch für Kunstfilme oder anspruchsvollere Werke stehen kann; auch motion picture wird verwendet.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf de.pons.com an

Wie heißt Folge auf Englisch?

"Folge" kann im Englischen je nach Kontext "episode" (Fernsehfolge), "consequence" oder "result" (Auswirkung, Konsequenz), "sequence" (Reihenfolge) oder "succession" (in Folge, nacheinander) bedeuten, oft abhängig von Wörtern wie "in" oder "als".

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf de.pons.com an

Was heißt Kinderserie auf Englisch?

children's serial program [Am.]

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf m.dict.cc an

Ist eine TV-Show eine Serie?

"TV Shows" ist ein allgemeinerer Begriff für "TV-Serien", und "Shows" ist sogar noch allgemeiner als die beiden. Also von am wenigsten spezifisch bis am spezifischsten: Shows > TV Shows > TV-Serien. Das liegt daran, dass "Shows" entweder verwendet werden kann, um Serien oder diese einmaligen Episoden zu beschreiben.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf reddit.com an

Was heißt Staffel und Folge auf Englisch?

Auf Englisch bedeutet "Staffel" meistens season (amerikanisches Englisch) oder series (britisches Englisch) und "Folge" heißt episode; man sagt also "Season 1, Episode 3" oder "Series 1, Episode 3" für die erste Staffel, dritte Folge.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Wie heißt Serie auf Englisch?

"Serie" auf Englisch ist meistens "series", besonders für TV-Shows und Buchreihen ("TV series", "book series"), aber auch "serial" wird für fortlaufende TV-Geschichten genutzt, während "line" (Produkte) oder "streak" (Siegesserie) spezifischere Bedeutungen haben. Für eine einzelne Folge wird oft "episode" verwendet, und eine neue Sammlung ist eine "new season" oder "new collection".

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Wie nennt man Krimis auf Englisch?

crime thriller n

Ihr neuester Roman ist ein Krimi. Her latest novel is a crime thriller.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf linguee.de an

Wie heißt Drama auf Englisch?

"Drama" auf Englisch bedeutet Schauspiel, Theaterstück oder Dramatik und bezieht sich auf Bühnenwerke, Fernseh- oder Filmgenres, aber auch auf ernste, emotionale oder erschütternde Ereignisse im Alltag, ähnlich dem deutschen Begriff. Es bezeichnet die Kunstform der Darstellung von Konflikten durch Dialog und Handlung.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf de.pons.com an

Wie spricht man TV-Serien auf Englisch aus?

3 Silben: "TEE" + "VEE SEER" + "eez"

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf translate.google.com an

Was ist die Übersetzung von Sitcom?

Eine deutsche Sitcom ist eine Comedy-Serie mit wiederkehrenden Charakteren und Schauplätzen, die typischerweise Humor aus Alltagssituationen zieht, wie etwa Klassiker wie "Ein Herz und eine Seele" (mit Ekel Alfred) oder neuere Formate wie "Stromberg", "Pastewka", oder das Arzt-Setting von "Nikola", die sich oft an US-Vorbildern orientieren, aber den deutschen Alltag humorvoll aufgreifen.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf bpb.de an

Wie heißt "folge mir" auf Englisch?

do you follow me?, can you follow?

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf de.pons.com an

Wie nennt man Drama-Serien?

Dramedies ( zusammengesetztes Wort aus Drama und Comedy) sind Fernsehserien, die sich häufig in einer Mischung aus Humor und Ernsthaftigkeit sozialkritischen The- men widmen (z.B. Orange Is the New Black, Netflix).

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf medien-in-die-schule.de an

Wie heißt die berühmteste Serie?

Game Of Thrones, 2011 – 2019. The Wire, 2002 – 2008. Mad Men, 2007 – 2015. Seinfeld, 1989 – 1998.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf filminkarlsruhe.de an

Was ist was TV-Serie?

Die "WAS IST WAS"-Serie ist eine sehr bekannte deutsche Wissensmarke des Tessloff Verlags, die sich durch Kinder- und Jugendsachbücher, aber auch TV-Dokumentationen und Hörspiele auszeichnet, um Kindern komplexe Themen aus Natur, Wissenschaft, Technik und Geschichte einfach und spannend zu erklären, oft mit den Figuren Theo, Tess und Quentin.

Antrag auf Entfernung der Quelle | Sehen Sie sich die vollständige Antwort auf de.wikipedia.org an

← Vorheriger Artikel
Wie nennt man eine männliche Chaya?

Nächster Artikel →
Welche Handy schmeißt WhatsApp raus?