Wer mit dem Feuer spielt verbrennt sich die Finger?
Gefragt von: Norman Ullrich-Weiß | Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2026sternezahl: 4.5/5 (27 sternebewertungen)
Der Satz „Wer mit dem Feuer spielt, verbrennt sich die Finger“ ist ein deutsches Sprichwort, das bedeutet, wer leichtsinnig oder unvorsichtig mit Gefahren umgeht, wird früher oder später negative Konsequenzen erfahren oder sich verletzen. Es warnt davor, absichtlich Risiken einzugehen, weil dies unweigerlich zu Schaden führen kann, ähnlich wie ein Kind sich an einer echten Flamme verbrennt.
Was bedeutet die Redewendung "sich die Finger verbrennen"?
Die Redewendung „sich die Finger verbrennen“ bedeutet, Schaden zu erleiden, oft finanziell, durch eine unbedachte Handlung oder ein riskantes Unterfangen, und daraus zu lernen, nicht dieselbe Sache zu wiederholen. Man gerät in eine unangenehme Situation, weil man sich zu sehr auf etwas eingelassen hat, z.B. in riskante Aktien investiert, die dann fallen, oder Menschen zu schnell vertraut, die einen dann enttäuschen.
Was bedeutet die Redewendung „Wer mit dem Feuer spielt, verbrennt sich“?
Der Ursprung des Sprichworts „Wer mit dem Feuer spielt, verbrennt sich“ liegt in der traditionellen Weisheit verschiedener Kulturen. Dieses Sprichwort warnt davor, sich schädlich oder gefährlich zu verhalten, da die Folgen schwerwiegend oder schmerzhaft sein können .
Wer mit dem Feuer spielt Sprichwort?
Das Sprichwort lautet meistens: „Wer mit dem Feuer spielt, muss sich nicht wundern, wenn er sich verbrennt“ oder „Wer mit dem Feuer spielt, verbrennt sich die Finger“. Es bedeutet, dass man sich nicht über negative Konsequenzen wundern braucht, wenn man sich absichtlich einer Gefahr aussetzt oder leichtsinnig handelt, besonders im übertragenen Sinne bei riskanten Flirts, Spekulationen oder gefährlichen Situationen.
Was bedeutet es, sich die Finger verbrannt zu haben?
„To get burned/get burnt“ ist eine Redewendung, die „ betrogen “ oder „beleidigt“ bedeutet. Obwohl beides akzeptabel ist, ist „get burned“ im britischen und amerikanischen Englisch gebräuchlicher.
Wer mit dem Feuer spielt, verbrennt irgendwann seine Finger.
24 verwandte Fragen gefunden
Was macht man, wenn man sich die Finger verbrennt?
Bei einem verbrannten Finger sofort mit lauwarmem, fließendem Wasser für mindestens 10-20 Minuten kühlen (nicht eiskalt), bis der Schmerz nachlässt, und anschließend locker mit einem sterilen Verband oder Frischhaltefolie abdecken, um Infektionen zu vermeiden, aber Blasen niemals öffnen, sondern zeitnah einen Arzt aufsuchen – besonders bei Blasenbildung, starken Schmerzen oder wenn der Grad unklar ist.
Wie lange dauert eine Verbrennung am Finger?
Die Dauer einer Fingerverbrennung hängt vom Grad ab: Leichte Verbrennungen (Grad 1) heilen oft in einer Woche narbenlos, während tiefere Verbrennungen (Grad 2) mit Blasenbildung zwei bis drei Wochen (2a) oder länger (2b, mit Narben) dauern können; bei tieferen Schäden kann es noch länger dauern, daher ist bei tieferen Verbrennungen immer ein Arztbesuch ratsam.
Wie lautet das berühmte Zitat von Victor Hugo?
Denken wir nur an das, was unsere Seele bedroht! Ein Feind, den man zu Grabe trägt, wiegt nicht schwer. Für alles gibt es eine Theorie, die sich selber als »gesunden Menschenverstand« bezeichnet. Wäre niemand mehr, der liebte, die Sonne würde erlöschen.
Woher kommt das Sprichwort?
Sprichwörter haben oft überraschende Ursprünge in Alltag, Handwerk, Geschichte, Bibel oder Literatur, wie z.B. die Herkunft von Redewendungen aus dem Bergbau ("das ist gehüpft wie gesprungen"), dem Militär ("08/15") oder der Poesie (Schillers "Die Axt im Haus"). Viele sind über die Zeit entstanden, ohne einen einzelnen Autor, während andere bekannte Zitate wurden, die heute als Sprichwörter gelten.
Was ist ein schönes kurzes Zitat?
Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, mach Limonade draus. Alle Dunkelheit der Welt kann das Licht einer einzigen Kerze nicht auslöschen. Wenn Du fliegen willst, musst Du Dinge loslassen, die Dich runterziehen. Beruhige den Geist und Deine Seele wird zu Dir sprechen.
Woher kommt der Spruch "Die Hand ins Feuer legen"?
Der Ursprung der Redewendung „die Hand ins Feuer legen“ liegt in den mittelalterlichen Gottesurteilen (Feuerproben), bei denen Angeklagte ihre Unschuld beweisen mussten, indem sie ihre Hand ins Feuer hielten oder ein glühendes Eisen trugen; nur wer schnell heilte, galt als unschuldig. Eine ältere, verwandte Sage ist die von Gaius Mucius Scaevola, der als Zeichen seiner Standhaftigkeit dem etruskischen König seine rechte Hand in einem Feuer verbrennen ließ, um Rom zu beeindrucken. Heute bedeutet die Redewendung, sich für jemanden oder etwas absolut sicher zu sein und dafür einzustehen.
Was heißt mit Feuereifer dabei sein?
mit Feuereifer dabei - Synonyme bei OpenThesaurus. fleißig dabei · mit Feuereifer dabei · (schon) mittendrin · schwer zugange (mit) (ugs., ruhrdt.) · voll in Action (ugs., engl.)
Welche Zitate gibt es über Feuer?
Zitate über Feuer handeln oft von Leidenschaft, Zerstörung und Transformation, wie: „In dir muss brennen, was du in anderen entzünden willst“ (Augustinus) oder „Nur wer nicht mit dem Feuer zu spielen versteht, verbrennt sich daran“ (Oscar Wilde), während auch alte Sprichwörter wie „Wo Rauch ist, da ist auch Feuer“ (Volksmund) existieren und die Macht des Feuers betonen, Neues zu schaffen und Altes zu verbrennen.
Was bedeutet dieses Handzeichen 🤟?
Das Handzeichen 🤟 (oft auch 🤘) ist vielseitig: Es steht meist für "Rock On", den Teufelsgruß in der Metal-Szene, als Ausdruck von Liebe/Zuneigung (speziell als "I Love You"-Zeichen für Gehörlose), aber auch als "Hang Loose" im Surfen, als Schutz vor dem bösen Blick (Malocchio) in Südeuropa, oder kann in anderen Kulturen als beleidigend missverstanden werden, daher hängt die Bedeutung stark vom Kontext und der Kultur ab.
Welcher Finger gehört zu welchem Organ?
In der Meridianlehre und Alternativmedizin steht jeder Finger mit bestimmten Organen und Emotionen in Verbindung, wobei der Daumen Magen/Milz/Lunge und Sorgen, der Zeigefinger Dickdarm/Niere/Blase und Ängste, der Mittelfinger Herzbeutel/Leber und Ärger, der Ringfinger Dreifacher Erwärmer/Lunge und Trauer und der kleine Finger Herz/Dünndarm und Überforderung assoziiert wird. Diese Zuordnungen sind Teil von Praktiken wie Jin Shin Jyutsu oder Energiearbeit und basieren auf der Lehre der Energieflüsse durch Meridiane.
Woher kommt die Redewendung "Die Beine in die Hand nehmen"?
Die Beine in die Hand nehmen
Ein lustiger Volksmundausdruck ist das, der leicht übertreibend beschreibt, wie ein schnell Rennender die Beine hochhebt, so hoch, dass sie schon an die Hand reichen. Im Französischen heißt ein ähnlicher Ausdruck „die Beine um den Hals legen“. Da geht es also noch höher.
Warum sagt man auf 180 sein?
Mit der Redewendung "auf 180 sein" drücken Menschen aus, dass sie besonders wütend sind. Wut kann man nicht in Zahlen messen – die 180 wurde aus einem anderen Zusammenhang genommen, dem Autofahren.
Woher kommt "jetzt wird ein Schuh draus"?
Die Herkunft von „da wird ein Schuh draus“ liegt im Handwerk des Schuhmachers, speziell im Mittelalter: Früher wurden Schuhe von innen nach außen genäht und erst am Ende umgestülpt, damit die Nähte innen lagen und der Schuh eine glatte Außenseite hatte, was ihn erst tragbar machte; der Spruch bedeutet also, dass etwas erst durch eine andere, oft umgekehrte Perspektive oder Arbeitsweise sinnvoll oder fertig wird.
Wo kommt der Ausdruck 0815 her?
Die Herkunft der Redewendung „08/15“ (Nullachtfünfzehn) liegt im Militär des Ersten Weltkriegs und bezieht sich auf das MG 08/15, ein weit verbreitetes und oft als minderwertig empfundenes Maschinengewehr, das als Synonym für gewöhnlich, mittelmäßig oder langweilig wurde. Der Name leitet sich vom ursprünglichen Maschinengewehr 08 (Baujahr 1908) und der Überarbeitung (08/15) im Jahr 1915 ab.
Was ist Voltaires berühmtestes Zitat?
Sogar Voltaires berühmtestes Zitat, "Ich missbillige, was Sie sagen, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen", wurde eigentlich von Evelyn Beatrice Hall geschrieben, als sie eine Biografie über Voltaire verfasste.
Was ist ein berühmtes Zitat über das Alter?
Die Altersweisheit gibt es nicht. Wenn man altert, wird man nicht weise, sondern nur vorsichtig (Ernest Hemingway). Wenn man genug Erfahrungen gesammelt hat, ist man zu alt, um sie auszunutzen (William Somerset Maugham). Alt ist man dann, wenn man an der Vergangenheit mehr Freude als an der Zukunft hat (John Knittel).
Was ist ein berühmtes Zitat von Shakespeare?
William Shakespeares berühmte Zitate behandeln Themen wie Existenz, Liebe, Theater und Schicksal, darunter das weltbekannte "Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage" (Hamlet), "Die ganze Welt ist eine Bühne" (Was Ihr wollt) und "Ein Pferd! Ein Pferd! Mein Königreich für ein Pferd!" (Richard III.), die bis heute in der deutschen Sprache verankert sind und tiefe Einsichten in die menschliche Natur bieten.
Was macht man, wenn man sich verbrannt hat am Finger?
Bei einem verbrannten Finger sofort mit lauwarmem, fließendem Wasser für mindestens 10-20 Minuten kühlen (nicht eiskalt), bis der Schmerz nachlässt, und anschließend locker mit einem sterilen Verband oder Frischhaltefolie abdecken, um Infektionen zu vermeiden, aber Blasen niemals öffnen, sondern zeitnah einen Arzt aufsuchen – besonders bei Blasenbildung, starken Schmerzen oder wenn der Grad unklar ist.
Was bedeutet weiße Haut um eine Wunde?
Weiße Haut um eine Wunde deutet oft auf Mazeration hin, eine Aufweichung durch zu viel Feuchtigkeit (Wundflüssigkeit), wodurch die Haut glasig, teigig, weißlich wird und leichter verletzt werden kann, was ein Nährboden für Infektionen ist. Es kann aber auch neues Epithelgewebe (frische Haut) oder Fibrinbelag sein, weshalb die Umgebung genau betrachtet werden muss. Bei Anzeichen von Entzündung (Rötung, Schmerz) oder schlechter Heilung sollte ein Arzt aufgesucht werden, um Infektionen zu verhindern.
Soll man Verbrennungen feucht halten?
Brandverletzungen heilen am besten, wenn die Wunde feucht gehalten wird.
Warum geht Sky Ticket nicht auf TV?
Was sagt man kurz vor der Geburt?