Zum Inhalt springen

Was weiß ich denn auf Spanisch?

Gefragt von: Herr Eckehard Scheffler  |  Letzte Aktualisierung: 7. September 2026
sternezahl: 4.7/5 (12 sternebewertungen)

"Was weiß ich denn?" auf Spanisch heißt je nach Kontext am häufigsten "¿Qué sé yo?" oder "¿Cómo voy a saber?", oft mit dem Zusatz "nada" (nichts), also "No sé nada" (Ich weiß nichts). Es drückt Überraschung, Unwissenheit oder Unglauben aus, ähnlich wie im Deutschen, und kann auch als rhetorische Frage verwendet werden, um zu betonen, dass man keine Ahnung hat, was jemand anderes weiß oder erwartet.

Was bedeutet „que puedo“?

-Was kann ich? Siehe den Eintrag für qué puedo. que puedo. - dass ich kann .

Was bedeutet Cochones auf Spanisch?

"Cojones" (aus dem Spanischen) bedeutet auf Deutsch umgangssprachlich "Eier", aber im Sinne von Mut, Schneid, Mumm oder Courage, nicht wörtlich Hoden, obwohl es auch das bedeuten kann. Es wird benutzt, um Tapferkeit oder Durchsetzungsvermögen zu beschreiben, wie in „¡Qué cojones!“ („Was für Eier!“). 

Wie sagt man auf Spanisch "Ich bin fertig"?

- Ich bin fertig. Está bien. - Ya terminé.

Wie sagt man digga auf Spanisch?

"Digga" (Kumpel, Bruder) wird auf Spanisch oft mit "tío" (Spanien), "bro" (aus dem Englischen, aber sehr verbreitet) oder in Lateinamerika mit "wey" (Mexiko) oder "pana" (Venezuela/Karibik) übersetzt, je nach Kontext und Region; es gibt keine exakte Entsprechnung, aber diese umgangssprachlichen Begriffe vermitteln die gleiche lockere, freundschaftliche Anrede. 

Du oder Sie im Spanischen? – Wann verwendest du was?

28 verwandte Fragen gefunden

Wie sagt man auf Spanisch hübsches Mädchen?

“ „Es una chica muy linda. “ – „Sie ist ein sehr hübsches Mädchen.

Was bedeutet Cochon?

le cochon [ CUIS. ] das Schweinefleisch kein Pl.

Was heißt "hay que"?

Hay que und tener que bedeuten beide übersetzt in etwa „etwas müssen“. Sie unterscheiden sich allerdings hinsichtlich ihrer Intention. Hay que entspricht eher einer Aufforderung oder einer generellen Notwendigkeit.

Was heißt "qué pasa"?

"Que pasa?" wird wie ein "Was geht ab?" oder "Was ist los?" verwendet, also kannst du es benutzen, um ein Gespräch mit einer nahestehenden Person zu beginnen.

Was bedeutet „que puede“?

1. (dritte Person Singular) dass er kann (maskulin)

Was sagt man auf Spanisch, wenn man jemanden kennenlernt?

Hola – Hallo

Fangen wir mit den spanischen Grundlagen an, wie zum Beispiel „Hola“. Man kann es in fast jeder Situation verwenden, egal ob man jemanden zum ersten Mal trifft oder einen Freund sieht. Es ist kurz, leicht zu merken und eine tolle Möglichkeit, ein Gespräch mit Muttersprachlern zu beginnen.

Was antworte ich auf Hola?

Auf „Hola“ (Hallo) antwortet man am besten mit einem einfachen „Hola“ zurück oder fragt direkt nach dem Befinden mit „¿Qué tal?“ (Wie geht's?), worauf man „Bien, ¿y tú?“ (Gut, und dir?) oder „Muy bien, gracias“ (Sehr gut, danke) erwidern kann, je nach Situation. 

Was bedeutet "vamos vamos"?

Vamos a ...: Lass uns zu... gehen, Vámonos: Los geht's, lass uns gehen. Wenn du nur sagst: "Vamos" ohne zu sagen, wohin du gehst, bedeuten "Vamos" und "Vámonos" dasselbe. Im Allgemeinen wird "Vamos" verwendet, wenn du eine Reise beginnst, und "Vámonos" wird verwendet, wenn du fertig bist und zurückkommst.

Wie sagt man auf spanisch "du bist ein Schatz"?

du bist ein Schatz! ¡eres un tesoro!

Was bedeutet „cucuy“ auf Spanisch?

Der Coco oder Coca (auch bekannt als Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí oder El Cucuí) ist ein mythisches, geisterhaftes Monster , vergleichbar mit dem Buhmann, das in Spanien und Portugal vorkommt. Diese Vorstellungen haben sich auch in vielen spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern verbreitet.

Was heißt ragazze?

Ragazze (Plural von ragazza) ist ein italienisches Wort und bedeutet auf Deutsch Mädchen, junge Frauen oder auch Freundinnen (im Sinne von Partnerin oder Kumpel), je nach Kontext. Es beschreibt weibliche Kinder oder junge weibliche Personen, kann aber umgangssprachlich auch für eine feste Freundin stehen.
 

Was bedeutet diggi?

Die Bedeutung von Digga in der Jugendsprache

Demnach hat es mit dem Begriff „Dicker“, der eine Bezeichnung für dicke Menschen darstellt, nichts zu tun (1). Die häufigste Schreibweise in der Jugendsprache ist Digga. Andere Schreibweisen sind beispielsweise Diggah, Digger oder auch Diggi.

Was bedeutet „ga ga“ auf Spanisch?

gaga Adj. (verrückt, verrückt) gagá adj. chiflado/a, pirado/a Adj. (MX, Umgangssprache)

Was sind die 12 spanischen Fragewörter?

Fragewörter auf Spanisch

  • ¿Qué…? — Was?
  • ¿Quién…? — Wer?
  • ¿Cuándo…? — Wann?
  • ¿Dónde…? — Wo?
  • ¿Por qué…? — Warum?
  • ¿Cuál? — Welche / Welcher?
  • ¿Cómo…? — Wie?

Wann sagt man Perdon und wann Disculpe?

Disculpe, wörtlich = Entferne die Schuld/den Fehler (von mir) für das, was ich gleich tun werde. Perdón, wörtlich = Verzeihung (mir) für das, was ich gerade getan habe.

Was bedeutet "lo siento"?

"Lo siento" ist Spanisch und bedeutet auf Deutsch meistens "Es tut mir leid", wird aber wörtlich mit "Ich fühle es" übersetzt und drückt tiefes Mitgefühl aus, dass man den Schmerz oder die Trauer des anderen fühlt. Es ist stärker als ein leichtes "Entschuldigung" (wie perdón oder disculpa) und zeigt, dass man sich in die Emotionen des Gegenübers hineinversetzt, besonders bei Verlust oder ernsthaftem Bedauern.