Zum Inhalt springen

Was sagt man in England wenn jemand niest?

Gefragt von: Lilo Glaser  |  Letzte Aktualisierung: 21. September 2022
sternezahl: 4.9/5 (46 sternebewertungen)

Die Formulierungen sind jedoch verschieden: Im Englischen verwendet man “(God) Bless you”, also “Gott segne dich” oder “Alles Gute”. In Frankreich wünscht man dem Niesenden mit “À vos/tes souhaits”, dass seine Wünsche in Erfüllung gehen.

Wie sagt man wenn jemand niest?

Deshalb hat man "Gesundheit" gewünscht oder einen Segensspruch aufgesagt. In Zeiten, als die Menschen dachten, dass wir eine Luft- oder Atemseele besitzen, hatte man Angst, dass diese beim Niesen aus dem Körper geschleudert wird. Deshalb wurde ein Segensspruch - also "Gesundheit" - gesagt.

Wann sagt man bless you?

[1] Interjektion: Ausruf zur „Gesundheit“, wenn jemand geniest hat: Gesundheit! [2] religiös, kurz für: (may) God bless you. Synonyme: [1] US-amerikanisch: gesundheit!

Was sagt man wenn man Niesen musste?

„Früher wünschte man dem Niesenden Gesundheit“, sagt Carolin Lüdemann, Etikette-Expertin und Mitglied im Deutschen Knigge-Rat. Heute sei das jedoch mit den Benimm-Regeln nicht mehr konform. Korrekt sei inzwischen, dass der Niesende sich nach einem „Hatschi“ entschuldigt – und die anderen nur freundlich nicken.

Was sagt man beim Niesen in Frankreich?

– À tes/vos souhaits !

29 Dinge, die man statt "Gesundheit" noch sagen kann, wenn jemand niest

23 verwandte Fragen gefunden

Wie Niesen Chinesen?

US-Amerikaner sagen "Achoo" und niesen möglichst in den Ellbogen. Russen machen "Aptchi" - unbedingt mit Taschentuch. Und Chinesen finden Niesen unhöflich, sie entschuldigen sich.

Was sagen die Amerikaner wenn man niest?

5. Gesundheit! Hat das "God Bless You" in den USA vielerorts ersetzt, wenn jemand niest.

Warum sagt man hatschi?

In Deutschland sagt man dazu Hatschi. In den USA heißt es Achoo, in Russland Abtschi und in Japan Hackschon. Was dahintersteckt, ist in allen Ländern gleich: Ein Niesreiz, ausgelöst durch Staub, Pollen oder Krankheitserreger in der Nase, der sich durch einen kräftigen Luftausstoß löst.

Was kann man statt Gesundheit sagen?

Eindeutiger ist die Sache im anglo-amerikanischen Sprachraum, wo man statt „Gesundheit! “ eine Art Segen spricht: „Bless you“. Das klingt unter Umständen noch freundlicher und nicht ganz so dahingebellt.

Warum sagt man hatschi beim Niesen?

“ hat man früher gesagt, wenn jemand niesen musste. Heute sagt man das nicht mehr, sagt man. Jedenfalls angeblich, laut den Benimmregeln, die weiß der Kuckuck wer erfunden hat und weiterhin erfindet.

Was sagt man nach bless you?

es gibt die Moeglichkeiten zu sagen: God bless you as well. Oder auch einfach nur: Thank you. oder: Thank you very much, god bless yopu too oder auch as well.

Woher kommt bless you?

Re: Bless you?!

Wo das englische "Bless you" herkommt ist nicht belegt. Man geht davon aus, dass man dem Niesenden den Segen Gottes auf baldige Genesung wuenscht. Eher negative Quellen sagen, dass man dem Kranken Gottes Gnade auf den Weg in den Tod wuenscht (nicht sehr aufmunternd) .

Wann sagt man im Englischen you are welcome?

Bedeutungen: [1] bitte, gern geschehen, keine Ursache, nichts zu danken.

Ist es unhöflich Gesundheit zu sagen?

Sagt man noch Gesundheit? – Ja, aber nicht immer. Durch die Legende, dass das Wünschen von Gesundheit eigentlich sich selber gelten würde, entstand die Meinung, dass diese Benimmregel beim Niesen eher egoistisch sei und man lieber schweigen sollte, da der Niesende sich zu entschuldigen hat.

Warum ist es unhöflich Gesundheit zu sagen?

Früher war die Sache eindeutig: Wenn jemand niest, wünschen wir ihr oder ihm ‚Gesundheit'. Diese Sitte stammt noch aus Zeiten der Pest und bedeutete damals den Wunsch der oder des Angeniesten, gesund zu bleiben.

Wie niest man richtig Knigge?

Niesen Sie möglichst leise und unauffällig. Wenn Sie (laut) husten, sich schnäuzen oder räuspern müssen, verlassen Sie den Raum. Sollte das nicht möglich sein: Gehen Sie dabei möglichst diskret vor. Benutzen Sie immer ein frisches Taschentuch und entsorgen es danach.

Was sagt man wenn man dreimal niest?

Sollte jemand niesen, brüllt man ihm nicht "Gesundheit" zu, wie das in Wartezimmern beim Arzt üblich ist. Wenn jemand einen Niesanfall hat, rufen Sie bitte nicht: "Wer dreimal niest, ist doof!"

Was ist ein Hatchi?

Bedeutungen: [1] lautmalerische Nachahmung des Niesens. Beispiele: [1] Hatschi!

Wie Niesen Deutsche?

Niesen wird in der Standardsprache gewöhnlich schwach konjugiert: ich nieste, ich habe geniest. Daneben existiert auch eine landschaftlich verbreitete, starke Flexion mit dem Partizip genossen, die häufig auch scherzhaft benutzt wird.

Warum sagt man nicht Gesundheit wenn jemand hustet?

Die gläubigen Menschen sagten «Gesundheit» aber nicht, weil sie dem Niesenden gute Gesundheit wünschten, sondern sich selbst. So viel dazu. Aber wieso wünscht man beim Husten keine Gesundheit? Ganz einfach: Husten ist zwar ebenfalls ein Symptom der Pest, aber lediglich der Lungenpest.

Welche deutschen Wörter werden in Amerika benutzt?

Wer als Deutscher neu in die USA kommt, wundert sich oft, dass er Wörtern wie "Strudel", "Schadenfreude" oder "Gesundheit!" begegnet. Viele Amerikaner finden deutsche Lehnwörter "wunderbar", vor allem "Bildungsbürger" (ebenfalls ein Import aus Old Germany).

In welchem Land darf man nicht Niesen?

Reise-Knigge für JapanNiemals niesen!

Und es gibt Japan. Hier ist es für Touristen besonders leicht, unangenehm aufzufallen. Natürlich sind Japaner ausländischen Besuchern gegenüber tolerant. Dennoch sollten sich Reisende auf einige Eigenheiten vorbereiten.

Was bedeutet 2 mal Niesen?

Nun zum Wiederholungsniesen: Die meisten Forscher gehen davon aus, dass der erste Nieser die Fremdkörper in der Nase zunächst lockert und von der Schleimhaut "abreißt". Der zweite Nieser befördert die Dinger dann zum Ausgang und, wenn sie dort noch mal hängen bleiben, folgt ein dritter Nieser.

Was sagt man nach dem Niesen auf Polnisch?

za twoje/pańskie zdrowie!

Was ist die Antwort auf Thank you?

No worries. It's okay. Don't mention it. It was a pleasure.