Zum Inhalt springen

Was ist ein Naffel?

Gefragt von: Frau Prof. Dr. Sibylle Herold B.A.  |  Letzte Aktualisierung: 3. September 2022
sternezahl: 4.6/5 (3 sternebewertungen)

Naffel 1, Naawel, Naabel m. (Naffels) Nabel.

Was bedeutet Bliede?

Die Blide war die größte und präziseste Wurfwaffe unter den mittelalterlichen Belagerungsgeräten und eine Unterform des Katapults. Andere Bezeichnungen sind Tribok (Mehrzahl Triboke) oder Tribock (Mehrzahl Triböcke) sowie Trebuchet (französisch trébuchet, von lateinisch trabatium).

Was willst du auf Plattdeutsch?

Mach, was du willst, die Leute reden doch. Doo, wat du wullt, de Lüü snackt/proot doch.

Was heißt hol di Stief?

Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.

Was bedeutet Hol die Fuchtig?

Einsenderin war eine Jugendliche aus der Region Demmin, sagte eine Sprecherin des Verbandes anlässlich der Preisvergabe in Rostock. Als der «beste Utdruck» wurde die Redensart «Hol di fuchtig» von einer Jury ausgewählt, was so viel wie «Bleib gesund» heißt.

Was ist eine Flechte? - Wohllebens Waldakademie

41 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)

Wie süß auf Platt?

de söte Kraam (auch: sööt; abw.) de Snippsnappsnaren (selten; nur Pl.)

Was bedeutet Juchtern?

juchtern, verb. ausgelassen scherzen, lärmend spaszen: Hans juchtert mit der Grete, das ist, sprech ich, nicht recht.

Was heißt Blied auf Plattdeutsch?

Noch im Mittelalter war blied, das auf einen Grundbegriff "glänzen, leuchten, scheinen" zurückgeht, im Niederdeutschen allgemein verbreitet. Heute hingegen wird das Wort fast nur noch in Ostfriesland aktiv verwendet.

Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?

Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük! Nix to danken!

Was ist ein Tüddelmors?

Tüdelmors ist, wie man auf Klugdeutsch sagt, ein Kompositum. Zusammengesetzt aus zwei Wörtern, die es in sich haben – nämlich tüdel(n) (sich umständlich mit etwas befassen) und Mors (Hintern).

Wie sagt man auf Plattdeutsch gute Nacht?

Gode Nacht, slaap good. - Beispielsatz Plattdeutsch- Tatoeba.

Was ist ein Büddel?

Platt übersetzt bedeutet es eigentlich „Scheißbeutel“ oder „Windel“. Doch es ist auch ein beliebtes Kosewort, vor allem für Kleinkinder. „Mien seuten Schietbüddel“ bedeutet somit so viel wie „mein süßer Liebling“ oder „mein süßer Scheißer“.

Was bedeutet Sabbel nich dat geit?

So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.

Was heißt Hummel auf Plattdeutsch?

Morspietscher – Lehrer. Plüschmors – Hummel (mein absoluter Favorit!)

Woher kommt der Begriff Plattdeutsch?

Zum ersten Mal tauchte der Begriff in einer Ausgabe des Neuen Testaments auf, das 1524 im niederländischen Delft gedruckt wurde. Dort heißt es, dass das Werk „in goede platten duytsche“ verfasst sei, was soviel meint wie ‚in klarem, verständlichen Deutsch'.

Wo Loot is dat?

Wo loot is dat? Auf Wiedersehen!

Was hast du gesagt auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Was hast du daraufhin gesagt? Wat hest du do seggt?

Was bedeutet Fuchtig werden?

(einen) Hass haben auf · aufgebracht · empört · erbost · in Rage · wütend · zornig ● böse Kindersprache · einen Hals haben ugs. · eingeschnappt ugs. · erzürnt geh. · fuchtig ugs.

Was heißt mein Junge auf Plattdeutsch?

Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)

Was heißt heute auf Platt?

hüüt (östl. Ostfriesl.) Heute wollen wir uns das leisten! Vandaag willen wi dat d'rvan hebben!