Zum Inhalt springen

Was ist der Unterschied zwischen personne ne und ne personne?

Gefragt von: Frau Karla Schilling  |  Letzte Aktualisierung: 25. August 2026
sternezahl: 4.1/5 (36 sternebewertungen)

Der Unterschied liegt in der Satzstellung und Funktion: "ne...personne" (z.B. Je ne connais personne - Ich kenne niemanden) umklammert das Verb und bedeutet "niemand" (als Objekt), während "Personne ne..." (z.B. Personne ne sait - Niemand weiß) "niemand" (als Subjekt) bedeutet, wobei "personne" vorne steht und das Verb mit "ne" verneint wird.

Wann verwendet man "ne personne" und wann "personne ne"?

rien bedeutet nichts, ne ... jamais – niemals und ne ... personne – niemanden.

Was bedeutet ne personne?

Der Ausdruck „ne… personne“ bedeutet „niemand“, „nicht irgendwer“ oder „kein Mensch “ und wird verwendet, um die Abwesenheit einer oder mehrerer Personen auszudrücken. Il n'y a personne ici! – Hier ist niemand!

Wann benutzt man ne?

Ne wird immer dann verwendet, wenn wir eine Menge von etwas angeben, ohne ausdrücklich zu sagen, wovon. Ne ersetzt nämlich das Bezugswort und befindet sich vor dem Verb.

Wann sagt man ne?

Die Leute benutzen Ne, Nee, Nö, Nein und auch andere Variationen. Sie bedeuten alle nur nein, aber es ist wie im Englischen, wo man "Nope, Nah, Neh" usw.

Verneinungen Rien..ne | Personne...ne | Aucun...ne als Subjekt | Einfach besser erklärt

32 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet ne ne?

"Nene" hat je nach Sprache und Kontext unterschiedliche Bedeutungen, oft als liebevolle Anrede für "Baby", "Kleiner Junge" (Spanisch), "Mutter/Oma" (Türkisch) oder als Name, während es im deutschen Alltag auch "nein, nein" (verneinend) bedeuten kann. Es kann ein Spitzname, ein Name oder Teil einer Redewendung sein, die von "Junge" bis zu "Schätzchen" reicht. 

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Wann ne pas und ne plus?

Was ist die Verneinung mit ne ... pas und ne ... plus? Wenn du im Französischen ausdrücken möchtest, dass du etwas nicht tust oder nicht mehr, brauchst du zwei Wörter: ne pas oder ne plus. Ne ... pas bedeutet nicht, ne ... plus heißt nicht mehr.

Wie sagt man Menschen in Englisch?

humans pl. mensch [ coll. ]

Was ist das Gegenteil von personne auf Französisch?

Technisch gesehen ist das Gegenteil von „personne“ (Pronomen, niemand) „ quelqu'un “ (jemand). „Personne“ (Person) als Substantiv hat kein Gegenteil. Der Trick besteht darin, dass „une personne“ = „quelqu'un“

Was bedeutet „ne rien“ auf Französisch?

ne… rien. Nichts, nicht … irgendetwas.

Sagen die Franzosen tatsächlich „comme ci, comme ça“?

„Comme ci, comme ça“ klingt zwar witzig, und deshalb wird es in vielen Französischkursen als erste, etwas umgangssprachliche Redewendung gelehrt. Es ist in Ordnung, und man versteht es. Es ist eine gängige Redewendung! Aber im gesprochenen Französisch sagt man das eigentlich nie.

Wann sagt man "rien ne va plus"?

„Rien ne va plus“ (französisch für „Nichts geht mehr“) – Einsätze dürfen nicht mehr getätigt werden.

Wann sagt man "de rien"?

Man sagt „de rien“ als informelle Antwort auf „Merci“ (Danke), was so viel bedeutet wie „Gern geschehen“, „Bitte“, „Keine Ursache“ oder „Nichts zu danken“, und es wird oft unter Freunden, Familie oder in lockeren Situationen verwendet, wenn jemand sich für etwas Kleines bedankt, wie das Reichen von Salz. Es ist weniger formell als „Je vous en prie“ (Sie werden gebeten) und drückt aus, dass die Geste keine Mühe war. 

Sagen die Franzosen „ne pas“ oder „just pas“?

Die ausschließliche Verwendung von „ne“ ist sehr altmodisch („je ne le sais“ zum Beispiel), das sagt im Alltag niemand mehr. Im Gegensatz dazu ist die ausschließliche Verwendung von „pas“ („je sais pas“) sehr gebräuchlich, sogar gebräuchlicher als „ne [...] pas“.

Was bedeutet "ne rien"?

"Ne rien" ist eine französische Verneinung, die zusammen mit dem Verb "nichts" oder "gar nichts" bedeutet, wobei "ne" vor das Verb und "rien" dahinter gesetzt wird (z.B. Je ne comprends rien – Ich verstehe nichts). Wenn "rien" das Subjekt ist, steht es am Satzanfang, gefolgt von "ne" vor dem Verb (z.B. Rien n'est impossible – Nichts ist unmöglich). 

Sagen die Franzosen heute noch „enchante“?

Franzosen begrüßen sich üblicherweise mit „Bonjour“, gefolgt von einer höflichen Floskel wie „enchanté(e)“ oder „ravi(e) de faire votre connaissance“. In Frankreich sind erste Begegnungen in der Regel formeller als in englischsprachigen Ländern.

Was heißt auf französisch popo?

"Popo" auf Französisch wird meist mit les fesses (die Pobacken, umgangssprachlich), le derrière (der Hintern) oder le cul (sehr umgangssprachlich, eher der Arsch) übersetzt, wobei le popotin eine niedlichere, kindliche Variante für "Popöchen" ist, ähnlich wie "Po" im Deutschen. 

Was ist der Unterschied zwischen parce que und car?

Im Alltag hört man "parce que" viel häufiger. "Car" kann einen Satz nicht beginnen, im Gegensatz zu "parce que". Ein kleiner, feiner Unterschied: "car" wird eher benutzt, um etwas zu begründen, während "parce que" mehr Ursache und Wirkung ausdrückt.

Was heißt "quand meme" auf Deutsch?

"Quand même" = noch, trotzdem, dennoch, schließlich, obwohl… es kommt auf den Kontext an. Merci quand même ! > Danke trotzdem !

Wo sagt man ne statt nein?

"Nee" ist niederdeutsch für "nein" und wird als informelle/dialektale Variante in den (ehemals) niederdeutschsprachigen Gebieten verwendet. Heutzutage hat es sich in ganz Deutschland verbreitet.

Warum NH statt NE?

Während „ne“ sowohl als Kurzform für „eine“ als auch als umgangssprachliches „nee“ (nein) oder als Bestätigungsfrage („ne? “) verwendet wird, könnte „nh“ eingeführt worden sein, um Missverständnisse zu vermeiden.

Was bedeutet "ja ne"?

„Ne“ bedeutet auf Griechisch „ja“.