Zum Inhalt springen

Was heißt Apfel auf Schwäbisch?

Gefragt von: Hans-Jochen Ott  |  Letzte Aktualisierung: 8. März 2023
sternezahl: 4.6/5 (35 sternebewertungen)

Schwäbisch: [1] Apfelbutze, Apfelbutza, Epfelbutza, Apfelbutzen, Apfelarsch. Schweizerisch: [1] Öpfelgrübschi, Öpfugröibschi, Öpfelgürpsi, Öpfelgörpsi, Öpfelbütschgi, Öpfelbätzgi.
...
Übersetzungen
  • Altmark: Appelpul. nds
  • Uckermark: Appelpuler. nds
  • Brandenburgisch: Appelgriebsch nds. Appelpuler. nds

Was heißt Kartoffel auf Schwäbisch?

Haben Sie ein Beispiel für einen unterschiedlich ausgesprochenen Begriff? Ja, zum Beispiel die Kartoffel. In Deufringen wird sie „Grombiera“ genannt, in Eltingen dagegen „Äbiera“.

Was heißt Karotte auf Schwäbisch?

Wie man sie auch nennt, sie haben's in sich. Alles Karotte. Im Schwäbischen ist Gelbe Rübe die gängige Bezeichnung. Die Farbbezeichnung Orange gab es früher nicht.

Wie heißt Hund auf Schwäbisch?

Köter. Reime: -øːtɐ Bedeutungen: [1] umgangssprachlich, abwertend: für Hund.

Was heißt Erdbeeren auf Schwäbisch?

Erdbeer-Dialekt

Das schwäbische Wort für Erdbeeren lautet Breschdlinge, Erdbeermarmelade heißt demnach Breschdlingsgsälz. Wer nun ein Erdbeermarmeladenglas verlangt, muss nach einem "Breschdlingsgsälzhäfele" fragen. Und wer das nicht glaubt, kann gerne im Schwäbisch-Lexikon nachsehen.

BW-Check: Wie gut schwäbisch kann Baden-Württemberg?

44 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Himbeere auf Schwäbisch?

Himbeeren heißen auf Schwäbisch HENGALA. Diese Himbeeren sind aus Weilerstoffel.

Was heißt Ohrring auf Schwäbisch?

Mit dem Wort „Buddolâ“ meinen die Schwaben Ohrstecker oder Ohrringe.

Was heißt Brot auf schwäbisch?

Wecke (f.)

Wie heißt auf schwäbisch Marmelade?

Gesälz. Reime: -ɛlt͡s. Bedeutungen: [1] schwäbisch: süßer Brotaufstrich aus eingekochten Früchten.

Was heißt Opa auf Schwäbisch?

Schwäbisch: [1] Ähne, Ehne.

Was heißt Brezel auf Schwäbisch?

Die bayrische gegen die schwäbische Brezel

Voila: Die Butterbrezen.

Was heißt Korb auf Schwäbisch?

"Ein Korb ist im Schwäbischen ein ,Grädda"', schreibt Leserin Ute Hintermayr und fragt, woher dieses Wort käme. Zunächst lässt sich feststellen, dass "Kratten" schon vor über Tausend Jahren als "chratto/cratto" und im Mittelhochdeutschen als "gratte/grette/kratte" benutzt worden ist.

Was heißt Maulwurf auf schwäbisch?

Damit kommen wir zum Maulwurf, den Christa Dietz als „Hauwerdl“ bezeichnet. Es kann gleich bemerkt werden, dass wohl kaum ein Lebewesen oder Gegenstand im Schwäbischen so viele Benennungen bzw.

Was heißt Tomate auf schwäbisch?

Die Hecke wird selbstverständlich einmal wöchentlich getrimmt. Hinter dem Haus wird kein Blumenschnickschnack angepflanzt, sondern echte schwäbische Nutzpflanzen: Breschdleng (Erdbeeren), Gogommerle (Gurken), Grombiera (Kartoffeln), Tomada (Tomaten), Feldsalad (Ackersalat) oder Treibla (Johannisbeeren).

Wie heißen Rosinen auf schwäbisch?

Schwäbisch: [1] Zibebe.

Was heißt nein auf schwäbisch?

ha noi wird wie ein Wort gesprochen und müsste im Standarddeutschen am ehesten einem „Ha, nein“ entsprechen.

Was heißt Oma auf schwäbisch?

Schwäbisch: Oma, Ahna. Kölsch: Omma.

Was heißt Fliege auf schwäbisch?

Und eine Mugg ist im Schwäbischen eine Fliege, eine Stechmücke aber eine Schnoog (Schnake).

Wie heißt Erdbeermarmelade auf Schwäbisch?

Breschtlings Gsälz {Erdbeermarmelade}

Was heißt Mittwoch auf Schwäbisch?

Midde (Deutsch)

IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] schwäbisch: Mittwoch.

Was heißt Mädchen auf Schwäbisch?

Mädle [schwäbisch] [Mädchen - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context.

Was heißt Teppich auf schwäbisch?

Schwäbisch: Debbich. Thüringisch-Obersächsisch: Debbsch.

Wie heißen Bratkartoffeln auf schwäbisch?

Brägele sind Bratkartoffeln. Sie gehören zu den Leibspeisen der Badener.

Was heißt Plätzchen auf schwäbisch?

G wie Gutsle: In vielen schwäbischen Gegenden werden Plätzchen als Gutsle oder Gutsla bezeichnet.

Was heißt cousin auf Schwäbisch?

Dialektausdrücke: Schwäbisch/Fränkisch: Vetter.