Zum Inhalt springen

Was heißt Wladimir auf Deutsch übersetzt?

Gefragt von: Kirstin Kühne  |  Letzte Aktualisierung: 23. August 2022
sternezahl: 4.6/5 (43 sternebewertungen)

vlad (владь „Macht“ oder „Herrschaft“) bezieht; der zweite Teil ist verwandt mit got. mērs „groß“ und ahd. mari „berühmt“. Daher bedeutet Wladimir „groß in seiner Macht“.

Was bedeutet Waldemar auf Russisch?

Aktuelle Verbreitung in Deutschland. Der Vorname Waldemar ist in Deutschland häufig unter den russlanddeutschen Aussiedlern verbreitet. Die meisten wurden dort nach der Geburt entweder Waldemar oder Wladimir genannt. Der Vorname Wladimir war und ist in der russischsprachigen Welt relativ stark verbreitet.

Wie oft gibt es den Namen Wladimir in Russland?

Mit 156 erhaltenen Stimmen belegt Wladimir den 1360. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Jungennamen. Wladimir ist ein männlicher Vorname, kann also nur an einen Jungen vergeben werden.

Woher kommt der Name Vlad?

Vlad ist eine alte Kurzform slawischer Namen, die mit dem Element volod mit der Bedeutung „Herrschaft“ beginnen.

Was bedeutet der Name Adolf?

Der Name Adolf bedeutet übersetzt „edler Wolf“. Adolf hat eine althochdeutsche Herkunft und war vor dem zweiten Weltkrieg ein sehr beliebter Name in Deutschland.

Ukraine: Wladimir Putin verkündet Anerkennung der Separatistengebiete in Rede an die Nation

30 verwandte Fragen gefunden

Was sind die hässlichsten Namen?

Knaben
  • Arsensius.
  • Boy.
  • Castor.
  • Eitelfritz.
  • Faustinus.
  • Glaubrecht.
  • Hermannus.
  • Manko.

Ist es erlaubt sein Kind Jesus zu nennen?

Biblische Namen mit negativer Assoziation sind ebenfalls nicht erlaubt, Heiligennamen und andere Namen aus der Bibel dagegen schon. Kain und Judas werden also nicht anerkannt. Jesus darf man sein Kind aber inzwischen nennen, unter anderem auch weil es in Spanien und Südamerika ein geläufiger Name ist.

Wann ist der Namenstag von Vladimir?

Der Namenstag für Vladimir ist am 15. Juli und am 19. Dezember.

Was bedeutet der Name Putin?

Putin erklärt sich vielmehr aus dem Rufnamen Puta, versehen mit dem Suffix -in, also ʻSohn des Putaʼ. Puta ist eine Kurzform von Putislav oder ähnlichen Vollnamen. Das Vorderglied von Putislav, so im Serbokroatischen überliefert, im Poln.

Wie heißt Graf Dracula mit Vornamen?

Vlad III. (* um 1431 angeblich in Schäßburg (rumänisch Sighișoara) oder in Nürnberg; † um die Jahreswende 1476/1477) war 1448, 1456–1462 und 1476 Woiwode des Fürstentums Walachei.

Warum haben Russen drei Namen?

Russische Namen bestehen aus drei Teilen: Vorname, Vatersname und Nachname. Der Vatersname wird im Russischen vom Vornamen des Vaters abgeleitet. Zum Beispiel, ein Mann mit dem Vornamen Wladimir hat einen Sohn Aleksej und eine Tochter Svetlana.

Was ist der beliebteste russische Jungenname?

Alexander ist seit ein paar Jahren der populärste Jungenname in fast überall in Russland. Zu den für Russland außergewöhnlichen Namen für Jungen zählen Merkurij (Russisch für Merkur: Меркурий [mirkúrij], Dschas (Russisch für Jazz: Джаз [dschas] oder Sila (Russisch für Kraft, Stärke: Сила [ßíla].

Was bedeutet der zweite Name bei Russen?

In der Sowjetunion hatten alle Menschen einen Vatersnamen. So hieß beispielsweise der armenische Schachweltmeister Tigran Petrosjan offiziell auf armenisch Tigran Wartani Petrosjan (Wartani ist der Genitiv von Wartan) und auf Russisch Tigran Wartanowitsch Petrosjan (Тигран Вартанович Петросян).

Ist Waldemar ein polnischer Name?

Der Name Waldemar stammt aus dem Althochdeutschen. Die Namensbestandteile sind waltan (bedeutet „walten“ oder „herrschen“) und mari (bedeutet „berühmt“).

Warum heißt Alexander auf Russisch Sascha?

Sascha war ursprünglich kein eigenständiger Name. So ist Sascha früher in russischen und anderen slawischen Sprachen vielmehr eine Kose- bzw. Kurzform des griechischen Namens Alexander gewesen.

Ist Dominik ein russischer Name?

Der Name Dominik ist die deutsche Schreibweise von Dominic, der wiederum auf den lateinischen Namen Dominicus zurückgeht und "zum Herrn gehörig" bedeutet. Das lateinische Wort dominus bedeutet "der Herr" und das lateinische dies domenica entsprechend "Tag des Herrn".

Wie heißt Picasso mit vollem Namen?

Der bekannte Maler Picasso trug tatsächlich sieben Vornamen. Sein vollständiger Name lautet "Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Crispiniano de la Santísima Trinidad Picasso".

Wie heißt Putin als Vorname?

Wladimir Wladimirowitsch Putin (russisch Vladimir Vladimirovič Putin [vɫɐˈdʲimʲɪr vɫɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ ˈputʲɪn]; * 7. Oktober 1952 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker. Er ist seit dem 7. Mai 2000 (mit Unterbrechung von 2008 bis 2012) Präsident der Russischen Föderation.

Wie beliebt ist der Name Vladimir?

Mit 1362 erhaltenen Stimmen belegt Vladimir den 611. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Jungennamen. Vladimir ist ein männlicher Vorname, kann also nur an einen Jungen vergeben werden.

Was heißt Sergej auf Deutsch?

Sergej ist eine russische Form des lateinischen Namens Sergius, der „Diener“ oder „Sklave“ bedeutet (lateinisch servus) beziehungsweise „Gerichtsdiener“ vom altitalienischen sergente.

Was sind die schlimmsten Namen Deutschlands?

Die unbeliebtesten Babynamen hatten wir ja bereits. Doch es gibt auch jene, die besonders seltsam sind und bei denen man sich sofort denkt: das arme Kind.
...
Markennamen
  • Tesla (130 Mädchen, 11 Buben)
  • Fanta (24 Mädchen)
  • Beretta (21 Mädchen)
  • Maybelline (20 Mädchen)
  • Evian (10 Buben)

Ist der Name Adolf verboten?

Auch Adolf ist grundsätzlich nicht verboten. Im Ausnahmefall kann die Behörde den Namen aber ablehnen, wenn konkrete Hinweise auf rechtsextremistische Tendenzen vorliegen. Wer also zur Anmeldung seines Sohnes Adolf mit einem Hakenkreuz auf der Stirn erscheint, hat schlechte Karten.

Welche Namen sind Assi?

Simon
  • Leon.
  • Tim.
  • Lukas.
  • Jonas.
  • Maximilian.
  • Luca.
  • Paul.
  • Nico.

Welche Namen werden gemobbt?

Die armen Kinder: Vorsicht! Mit diesen Vornamen werden eure Kinder gemobbt
  • Kevin, Chantal, Jacqueline, Justin, ... ...
  • Üffes oder Kesrin. ...
  • Miley oder Britney. ...
  • Cloe, Ute oder Astrid. ...
  • Pumuckl oder Winnetou. ...
  • Pepsi oder Fanta. ...
  • Gucci, Dior oder Chanel. ...
  • Videoempfehlung:

Vorheriger Artikel
Wie Haushalte ich am besten?
Nächster Artikel
Ist Walnusslaub schädlich?