Zum Inhalt springen

Was heisst The Black Eyed Peas auf Deutsch?

Gefragt von: Enno Heinze  |  Letzte Aktualisierung: 8. November 2026
sternezahl: 4.3/5 (24 sternebewertungen)

"The Black Eyed Peas" bedeutet auf Deutsch wörtlich "Die Schwarzaugenbohnen" oder einfach "Die Augenbohnen", was sich auf eine bestimmte Hülsenfrucht (engl. black-eyed pea) bezieht, die oft in der Küche verwendet wird und auch als Glücksbringer gilt. Der Name der berühmten US-Hip-Hop-Gruppe wird aber meistens einfach in der Originalsprache beibehalten, da es sich um einen Eigennamen handelt.

Was bedeutet Black Eyed Peas?

"Black Eyed Peas" bedeutet wörtlich "Schwarzaugenbohnen" und bezieht sich auf eine Bohnensorte, ist aber hauptsächlich bekannt als Name einer erfolgreichen US-amerikanischen Hip-Hop/Pop-Gruppe aus Los Angeles. Die Band, bestehend aus will.i.am, apl.de.ap und Taboo, wurde durch Hits wie "Where Is the Love?" und "I Gotta Feeling" weltberühmt.
 

Was heißt saloppe auf Deutsch?

salopp Adj. 'betont ungezwungen, nachlässig', älter saloppisch, saloppe (Ende 18. Jh.), Entlehnung von frz. salope 'unsauber, schmutzig, nachlässig', das sich aus substantivischem salope, älter saloppe f.

Was ist ein Ladybird auf Deutsch?

Marienkäfer m. There was a ladybird sitting on the flower. Auf der Blume saß ein Marienkäfer.

Was heißt Hackney auf Deutsch?

"Hackney" (deutsch) kann je nach Kontext eine edle Pferderasse („Hackney-Pferd“), eine historische Pferdedroschke („Droschke“, „Pferdedroschke“) oder auch ein Taxi („Taxi“, „Mietwagen“) bedeuten; es beschreibt oft etwas Miet- oder Nutz-Pferdebezogenes, aber auch einen Stadtteil in London.
 

Where is the Love - Black Eyed Peas - HD deutsche Übersetzung

15 verwandte Fragen gefunden

Warum heißen die schwarzen Taxis Hackney?

Warum werden die schwarzen Taxis auch Hackney-Kutschen genannt? Hackney-Kutschen beförderten ab dem 17. Jahrhundert zahlende Fahrgäste in London. Sie waren vierrädrig, hatten sechs Sitzplätze und wurden von zwei Pferden gezogen. Das Wort „Hackney“ bezeichnete damals jede Kutsche oder jedes Pferd, das zur Miete angeboten wurde .

Was heißt dire straits auf Deutsch übersetzt?

"Dire Straits" bedeutet auf Deutsch so viel wie "ernste Notlage", "schwere Zeiten" oder "in großen Schwierigkeiten stecken" und beschreibt eine verzweifelte oder bedrängte Situation. Der Name der berühmten Band war eine Anspielung auf die damals finanziell prekäre Lage der Musiker. 

Was ist ein Mockingbird auf Deutsch?

"Mockingbird" bedeutet Spottdrossel, ein nordamerikanischer Singvogel, der für seine Fähigkeit bekannt ist, die Gesänge anderer Vögel nachzuahmen. Der Begriff steht auch metaphorisch für Unschuld und Reinheit (wie in "To Kill a Mockingbird", dt. "Wer die Nachtigall stört") und ist Titel von bekannten Liedern (z.B. Eminem, Barclay James Harvest) oder einer US-Geheimoperation (Operation Mockingbird).
 

Was bedeutet „fanny“ auf Deutsch?

Arsch, Hintern Fotze, Möse .

Was ist ein Beekeeper auf Deutsch?

"Beekeeper" auf Deutsch bedeutet hauptsächlich Imker (m.) oder Bienenzüchter (m.) für Männer und Imkerin (f.) oder Bienenzüchterin (f.) für Frauen; der Begriff kann auch für die Person stehen, die Bienen hält, also Bienenhalter (m.). Der Begriff ist auch bekannt durch den Film "The Beekeeper", der auf Deutsch einfach "The Beekeeper" heißt und in Deutschland eine Synchronversion mit spezieller Sprache hat, die auf den Film „Die Wespen-Agenten“ anspielt, wobei die Figuren als „Beekeepers“ bezeichnet werden, was eine geheime Organisation darstellt.
 

Was heißt auf Deutsch petting?

"Petting" auf Deutsch bedeutet je nach Kontext Liebkosung, Knutscherei, Fummelei oder eine Sexualpraktik ohne Penetration, bei der man sich gegenseitig berührt und streichelt (z.B. Küssen, Streicheln der Genitalien). Es wird auch direkt als das englische Wort "Petting" (als Substantiv) oder als Verb "petten" verwendet, oft im Sinne von streicheln (bei Tieren) oder liebkosen/hätscheln. 

Was heißt dumm auf Deutsch übersetzt?

dumm Adj. 'unwissend, unbegabt, unvernünftig, unangenehm'. Ahd. tumb 'stumm, taub, töricht, einfältig, unvernünftig, dumm' (9.

Was heißt Chippendale auf Deutsch?

Chip 'n' Dale, siehe Ahörnchen und Behörnchen.

Warum soll man an Silvester Schwarzaugenbohnen essen?

Das neue Jahr weckt einige alte Traditionen rund um Speisen, die Glück und Wohlstand bringen sollen. Zu den traditionellen Lebensmitteln gehören Schwarzaugenbohnen für Reichtum und Geld sowie Schweinefleisch, das Fortschritt und Wohlstand symbolisiert. In Texas und im Süden der USA gilt Maisbrot als Symbol für Gold. Dank sozialer Medien sind Weintrauben zu einer beliebten Wahl geworden.

Was heißt peacoat auf Deutsch?

Auf Deutsch heißt ein Peacoat meistens Caban (auch Cabanjacke), manchmal wird auch das englische Wort übernommen oder es wird als Pijacke/Pijjakke bezeichnet, was auf den groben Wollstoff (Pij) zurückgeht. Es ist ein kurzer, zweireihiger Wollmantel, ursprünglich für Seeleute, bekannt für breite Revers und große Knöpfe.
 

Was bedeutet der Name Fanny auf Deutsch?

Bedeutung. Geht man von der langen Form Franziska als Herkunft für den Namen Fanny aus, so bedeutet er „die Freie“, nach dem germanischen Wort „frank“. Die italienische Version Francesca bedeutet wiederum „die kleine Französin“.

Was bedeutet Pommes auf British English?

chips [Br.] Pommes {pl} [ugs.] gastr. (French) fries [esp.

Was heißt Donna auf Deutsch übersetzt?

"Donna" ist ein italienisches Wort und Name, der "Frau" oder "Dame" bedeutet, und im Deutschen oft als Vorname, in Titeln wie "Donna Anna" für Adelige oder für eine Hausangestellte (Putzfrau) verwendet wird, sowie für die Dame (Spiel) oder Königin (Schach) steht. Es kann sich auch auf die deutsche Frauenzeitschrift "Donna" beziehen, eine Miniserie oder einen Hurrikan. 

Was bedeutet Schnuckiputzi auf Deutsch?

(mein) Schnuckiputzi / Schnucki. (mein) süßer Schatz, Liebling .

Was sagt Nightcrawler auf Deutsch?

Die deutschen Sätze, die Nightcrawler Storm und Jean in der Bostoner Kirche zuruft, lauten: „ Gehen Sie raus! Ich bin ein Bote des Teufels! Ich bin die Ausgeburt des Bösen! “ Sie bedeuten übersetzt: „Geh hinaus! Ich bin ein Diener/Bote des Teufels! Ich bin die Ausgeburt des Bösen!“

Was ist Jamboree auf Deutsch?

Das Wort Jamboree (englisch) wird international als Bezeichnung für Pfadfindergroßlager verwendet. Außerhalb der Pfadfinderbewegung wird der Begriff auch für Tanz- und Musikveranstaltungen verwendet, wie dem „Summer Jamboree“ in Senigallia, Italien.

Was heißt auf Deutsch übersetzt Armageddon?

"Armageddon" (deutsch: Harmagedon) bezeichnet biblisch den mythischen Ort der endzeitlichen Entscheidungsschlacht zwischen Gut und Böse und wird übertragen für eine totale, alles zerstörende Katastrophe oder einen großen Entscheidungskampf verwendet, wie im Film Armageddon – Das jüngste Gericht. Es gibt auch eine britische Rockband und ein Tabletop-Spiel namens Armageddon. 

Was bedeutet Clyde auf Deutsch?

"Clyde" (deutsch: „der Clyde“) bezieht sich meist auf den River Clyde in Schottland, der durch Glasgow fließt und historisch wichtig für Schiffbau und Schifffahrt war, oder auf den männlichen Vornamen mit schottischem Ursprung. Es kann aber auch eine britische Automarke oder das Geister-Monster „Clyde“ aus dem Spiel Pac-Man bezeichnen. 

Nächster Artikel →
Wie schießt man bei FIFA 21?