Was heißt slam Dunk auf Deutsch?
Gefragt von: Swetlana Vogt | Letzte Aktualisierung: 30. Juli 2026sternezahl: 4.6/5 (11 sternebewertungen)
"Slam Dunk" auf Deutsch bezeichnet im Sport entweder das kraftvolle, direkte Versenken des Basketballs von oben in den Korb (auch Dunking oder einfach Dunk genannt). Übertragen bedeutet es eine todsichere Sache, ein Volltreffer, oder etwas, das gar nicht schiefgehen kann. Zudem ist es der Titel eines berühmten, erfolgreichen Basketball-Mangas und seiner Anime-Adaption.
Was bedeutet Slam Dunk?
Ein Slam Dunk (oder einfach Dunk) ist ein spektakulärer Korbleger beim Basketball, bei dem der Spieler hochspringt und den Ball kraftvoll von oben direkt durch den Korb „stopft“ oder hineindrückt, anstatt ihn hineinfallen zu lassen. Der Begriff wird auch umgangssprachlich für etwas verwendet, das eine „todsichere Sache“ oder ein „einfacher Sieg“ ist, sowie für den berühmten Manga und Anime „Slam Dunk“.
Woher stammt das Wort „Slam Dunk“?
ETYMOLOGIE: Von „slam“ (schlagen, stoßen), möglicherweise skandinavischen Ursprungs, und „dunk“ (eintauchen), vom pennsylvanisch-deutschen „dunke“ (eintauchen) . Früheste dokumentierte Verwendung: 1969.
Was heißt dunken auf Deutsch?
Für den Anglizismus Dunking gibt es keine deutsche Entsprechung. In einigen Zeitschriften und Büchern wird es auch mit „stopfen“ übersetzt, früher war die Bezeichnung „Stopfer“ geläufig. Das englische Verb to dunk bedeutet so viel wie eintauchen, eintunken, stippen.
Was bedeutet das Wort „dunk“?
1. Etwas (z. B. ein Stück Brot) beim Essen in ein Getränk tunken . 2. Etwas kurz in Flüssigkeit eintauchen oder untertauchen. 3. Einen Basketball von oberhalb des Rings in den Korb werfen (siehe auch dunken).
SLAM DUNK ERSCHEINT AUF DEUTSCH BEI HAYABUSA!!! || MANGA NEWS FLASH
21 verwandte Fragen gefunden
Was ist der Dunk?
Das Dunken ist eine Spielart im Basketball, bei der ein angreifender Spieler so hoch springt, dass er den Ball von oben in den Korb „stopft“ (Englisch „to dunk“ = „eintauchen“, „eintunken“). Eine Distanz zwischen Abwurf und Korb gibt es im Grunde nicht.
Ist Slam Dunk eine wahre Geschichte?
Die Manga- und Anime-Serie Slam Dunk präsentiert eine Reihe fiktiver Charaktere, die von Takehiko Inoue erschaffen wurden. Die Handlung spielt in Japan, und die Hauptfiguren sind Basketballspieler an einer High School in der Präfektur Kanagawa.
Was ist ein Slam?
Ein Slam ist ein Wettbewerb, bei dem selbstgeschriebene Texte auf der Bühne performt werden. Das Publikum ist gleichzeitig die Jury und entscheidet, zum Beispiel durch Applaus, wer den Slam gewonnen hat.
Was bedeutet es, jemanden mit einem Slam Dunk zu besiegen?
Dieser Ausdruck wird auch oft als Verb verwendet, nämlich „slam-dunk“, was so viel bedeutet wie „ jemanden mit voller Wucht treffen “, wie in: „Das ist eine super Chance für uns, den Gegner zu vernichten.“ Die Redewendung stammt aus dem Basketball, wo sie einen spektakulären Wurf bezeichnet, bei dem der Ball von oberhalb des Rings in den Korb befördert wird.
Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?
"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig.
Für was steht SLAM?
SLAM steht für „Simultaneous Localization and Mapping“, zu Deutsch „Simultane Lokalisierung und Kartierung“, und beschreibt die Fähigkeit eines Systems, sich in einer unbekannten Umgebung zu orientieren und diese gleichzeitig zu kartieren.
Wofür steht Slam?
SLAM steht für Simultaneous Localization and Mapping (manchmal auch Synchronized Localization and Mapping genannt). Es handelt sich um den Prozess der Kartierung eines Gebiets unter gleichzeitiger Verfolgung des Standorts des Geräts innerhalb dieses Gebiets.
Warum wurde Slam Dunk verboten?
Die NCAA verbot den Slam Dunk vor der College-Saison 1967 aufgrund von Verletzungsbedenken . Sie verwies auf 1.500 Vorfälle in der Vorsaison, bei denen sich Spieler am Backboard verletzt hatten. Das Verbot wurde nach dem UCLA-Star und Slam-Sultan Lew Alcindor, der später als Kareem Abdul-Jabbar bekannt werden sollte, als „Lew-Alcindor-Regel“ bezeichnet.
Was gilt als Slam Dunk?
Ein Slam Dunk, auch einfach Dunk genannt, ist ein Basketballwurf, bei dem der Spieler hochspringt, den Ball über dem Korbring kontrolliert und ihn mit einer oder beiden Händen direkt durch den Korb befördert. Er zählt als Feldwurf und ist zwei Punkte wert.
Wer hat den Dunk erfunden?
Nike erkannte die Zeichen der Zeit: Ein junges Team um Designer Peter Moore, der schon für den Jordan 1 verantwortlich war, erschuf 1985 den Nike Dunk, den neuesten Streich der Nike Basketball-Familie. Der Look war angelehnt an den "großen Bruder" von 1982, den Air Force 1.
Was heißt Slam Dunk?
"Slam Dunk" auf Deutsch bezeichnet im Sport entweder das kraftvolle, direkte Versenken des Basketballs von oben in den Korb (auch Dunking oder einfach Dunk genannt). Übertragen bedeutet es eine todsichere Sache, ein Volltreffer, oder etwas, das gar nicht schiefgehen kann. Zudem ist es der Titel eines berühmten, erfolgreichen Basketball-Mangas und seiner Anime-Adaption.
Was bedeutet „slam“ wörtlich?
a. : etwas heftig oder lautstark hinlegen oder zuknallen . : den Hörer aufknallen. b. : etwas durch einen harten Schlag antreiben, stoßen oder erzeugen.
Was heißt Grand Slam auf Deutsch?
Ein Grand Slam (deutsch „großer Schlag“) bezeichnet im Sport einen herausragenden Erfolg, meist den Gewinn aller wichtigen Turniere einer Serie in einem Kalenderjahr, am bekanntesten ist der Begriff im Tennis (Australian Open, French Open, Wimbledon, US Open). Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Kartenspiel Bridge (alle Stiche gewinnen). Es gibt ihn aber auch in anderen Sportarten wie Vielseitigkeitsreiten, Darts oder Rugby.
Warum wurde das Dunken in den 1970er Jahren verboten?
Kareem Abdul-Jabbar, damals noch als Lew Alcindor bekannt, war dreimaliger Landesmeister und Spieler des Jahres an der UCLA. Er war so dominant, dass die NCAA das Dunking verbot, um für mehr Chancengleichheit zu sorgen .
Wer ist Slam Dunk?
Slam Dunk (stilisiert in Großbuchstaben) ist eine japanische Sport-Manga-Serie, geschrieben und illustriert von Takehiko Inoue .
Wie ist Sakuragi gestorben?
Obwohl er einen „stahlharten Körper“ hatte, war der Aufprall einfach zu heftig. Er brach zusammen und wurde ins Krankenhaus gebracht. Leider war es zu spät … noch bevor er operiert werden konnte, starb er mit nur 18 Jahren an inneren Blutungen .
Warum heißt es Dunk?
Das Verb „to dunk“, erstmals 1926 verwendet, stammt vom pennsylvanisch-deutschen Wort „dunke“ . Dieses wiederum leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort „dunken“ ab, was „scheinen“ bedeutet. Im modernen Sinne bezeichnet es das Eintauchen oder Untertauchen von etwas in eine Flüssigkeit. Daraus entwickelte sich der Begriff „Dunk Shot“ im Basketball.
Was bedeutet „dunk“ im Slang?
Slang: sich öffentlich über jemanden oder etwas lustig machen, insbesondere in den sozialen Medien .
Wie nennt man den Dunk jetzt?
Amica Mutual Pavilion . Der Amica Mutual Pavilion (ursprünglich Providence Civic Center und davor Dunkin' Donuts Center („The Dunk“)) ist eine Indoor-Arena in der Innenstadt von Providence, Rhode Island.
Was kann man alles mit Sketchbook machen?
Ist Gold aktuell überbewertet?