Zum Inhalt springen

Was heißt Rollator auf Englisch?

Gefragt von: Jonas Weis  |  Letzte Aktualisierung: 30. Januar 2026
sternezahl: 4.1/5 (62 sternebewertungen)

Auf Englisch sagt man für "Rollator" am häufigsten walker, walking frame, wheeled walker oder auch den Eigennamen rolling walker®. Die Bedeutung ist ein metallischer Rahmen mit Rädern und oft einem Sitz, der die Mobilität unterstützt, ähnlich dem deutschen "Gehwagen".

Wie heißt Rollator auf Englisch?

rollator walker (Amer.) [ MED. ] 4-wheeled walker [ MED. ] walker [ coll. ]

Was heißt Rollator auf Deutsch?

Ein Rollator oder Gehwagen ist eine fahrbare Gehhilfe, die aus einem mit Rädern versehenen Stützgestänge besteht.

Wie lautet eine andere Bezeichnung für einen Rollator?

Rollatoren. Eine andere Art der Gehhilfe ist der Rollator, auch Rollator genannt, der 1978 von der Schwedin Aina Wifalk erfunden wurde.

Wie nennt man einen Rollator noch?

Rollatoren, auch „Gehwagen“ genannt, gehören inzwischen fest zum Straßenbild dazu. Es gibt sie in vielen verschiedenen Varianten für den Innen- und Außenbereich und Sie unterstützen sowohl Senioren als auch Menschen mit Gehbehinderung im Alltag.

Choosing the Right Walker or Rollator

27 verwandte Fragen gefunden

Welche Spitznamen gibt es für Rollatoren?

Für den Rollator sind zahlreiche Spitznamen im Gebrauch: Mutti-Mercedes, Rentner-Ferrari, Pflasterporsche, AOK-Shopper, Hackenporsche (früher bezeichnete der Begriff "Hackenporsche" eine Einkaufskarre).

Wie nennt man einen Rollator für ältere Menschen?

Rollatoren (manchmal auch Gehhilfen genannt) sind Gehhilfen mit Rädern, Lenker, Handbremsen und in der Regel einem Sitz. Die meisten Rollatoren haben drei oder vier Räder und eignen sich besser für Benutzer, die Gleichgewichts- und Stabilitätsunterstützung benötigen, sich aber nicht stark auf das Gerät abstützen müssen.

Was ist die Alternative zum Rollator?

Der Wheellator hat große Räder und ist eine Alternative zum Rollator. Was ihn besonders stabil macht! Menschen mit Gangeinschränkungen ermöglicht er, mobil zu bleiben & Ihre Mobilität zu erhalten. Eine Innovation der Gehhilfen.

Woher kommt der Name Rollator?

Bedeutungen: [1] Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion, auf die man sich aufstützen kann. Herkunft: latinisierende Bildung zu Rolle, rollen.

Was muss auf dem Rezept für einen Rollator stehen?

Wenn lediglich „Rollator“ auf dem Rezept steht, wird nur ein einfaches Standardmodell bewilligt. Sollte etwa eine Ankipphilfe medizinisch notwendig sein, muss dies ausdrücklich vermerkt sein. Höherwertige Rollatoren oder spezielle Ausstattungen zahlt die Krankenkasse aber meist nur teilweise.

Wie nennt man Popo auf Englisch?

"Popo" auf Englisch heißt am häufigsten "butt", aber auch "bottom", "bum" (eher britisch) oder "booty" (umgangssprachlich für das weibliche Gesäß) sind gängige Begriffe, besonders in der Umgangssprache. Für Kinder wird oft "bottom", "bum" oder sogar "poo-poo" (wenn es um Stuhlgang geht) verwendet, ähnlich dem deutschen "Kaka". 

Kann man auf einem Rollator sitzen und geschoben werden?

Der Wheellator ist eine Innovation unter den Gehhilfen.

Dieser spezielle Rollator kann wie gewohnt geschoben werden. Wenn Sie sich müde fühlen, nehmen Sie einfach auf dem Sitz Platz und lassen Sie sich schieben. Oder fahren Sie den Wheellator in Trippelschritten selbst im Sitzen.

Wie oft zahlt die Krankenkasse einen Rollator?

Einen Rollator bekommen Sie in der Regel auf Rezept für eine 5-jährige Nutzungsdauer, da die Krankenkassen eine sogenannte 5-Jahres-Pauschale anwenden, die Leihgabe umfasst und Reparaturen abdeckt. Für eine Neuversorgung nach dieser Zeit ist meist eine erneute ärztliche Verordnung oder eine einfache Erklärung gegenüber der Krankenkasse nötig, dass der Bedarf weiterhin besteht. Das Rezept selbst ist nur 28 Tage gültig, muss also schnell bei der Krankenkasse und dem Sanitätshaus eingereicht werden.
 

Wie sagt man Po auf Englisch?

butt n [ugs.]

Ich war reiten, jetzt tut mein Po ein wenig weh vom Sattel. I went horse riding, now my butt hurts a little from the saddle.

Wie nennt man den Lusttropfen auf Englisch?

"Lusttropfen" auf Englisch bedeutet meistens "precum", "pre-cum", "pre-ejaculate" oder "pre-seminal fluid" (Präejakulat), wobei "drop of precum" umgangssprachlich auch gängig ist, wie aus Übersetzungsseiten von dict.cc und Woerterbuch.info hervorgeht. 

Was bedeutet Dire Straits übersetzt?

"Dire Straits" bedeutet auf Deutsch so viel wie "ernste Notlage", "große Schwierigkeiten" oder "schwere Zeiten", was sich auf die finanzielle Situation der Band bezog, als sie gegründet wurde. Der Ausdruck beschreibt eine bedrohliche oder verzweifelte Lage, in der man sich befindet.
 

Woher kommt der Name Rollator?

Von roll + -ator ; ursprünglich ein Markenname.

Bei welchem Pflegegrad bekommt man einen Rollator?

Pflegegrad 3 bedeutet per Definition, dass "schwere Einschränkungen der Selbstständigkeit / der Fähigkeiten” vorliegen. Z.B. ist man dauerhaft auf einen Rollator angewiesen. Die Hausarbeit kann nicht mehr selbstständig erledigt werden.

Was ist der Nachteil eines Rollators?

Nachteile von Rollatoren

Sie sind nicht dafür ausgelegt, Gewicht zu tragen und eignen sich daher nicht für Menschen, die eine Gehhilfe benötigen, auf die sie sich stützen können. Wenn Sie Ihr eigenes Gewicht nicht tragen können, sollten Sie statt eines Rollators einen normalen Rollator in Betracht ziehen.

Welche Alternativen gibt es zum Rollator?

Wheellator Rollator Alternative. Der Wheellator ist eine innovative Mobilitätshilfe, die die Vorteile eines Rollators und eines Rollstuhls in einem vereint. Er bietet Menschen mit eingeschränkter Mobilität mehr Freiheit und Selbstständigkeit.

Wie kann ich wieder ohne Rollator laufen?

Um wieder ohne Rollator zu laufen, braucht es eine Kombination aus gezielter Physiotherapie, Kraft- und Gleichgewichtsübungen (z.B. Wandsitzen, Planking) und dem schrittweisen, sicheren Training kurzer Strecken ohne Gehhilfe, oft mit Unterstützung durch einen Physiotherapeuten, um Muskeln aufzubauen und das Vertrauen in die eigene Bewegung wiederherzustellen, wobei anfänglich auch leichtere Hilfsmittel wie ein Gehstock in Frage kommen können. 

Was ist besser, Stock oder Rollator?

Für Menschen, die nur leichte Unterstützung benötigen, ist der Gehstock eine gute Wahl. Er eignet sich hervorragend für den Einsatz in Innenräumen oder auf kurzen Strecken im Freien. Allerdings bietet ein Gehstock weniger Stabilität und Sicherheit im Vergleich zu einem Rollator.

Wie teuer darf ein Rollator sein?

Ein Standard-Rollator kostet zwischen 60 und 100 Euro, besondere Modelle können das Doppelte oder Dreifache kosten. Die Zuzahlung beläuft sich daher maximal auf einen niedrigen dreistelligen Betrag. Auch Sozialverbände und Pflegestationen bieten Beratung an, um das passende Modell zu finden.

Warum brauchen viele ältere Menschen einen Rollator?

Der Hauptgrund einen Rollator zu verwenden ist, das Laufen zu verbessern und das Risiko eines Sturzes zu verringern. Studien haben gezeigt, dass sich die Gehleistung älterer Menschen in Bezug auf die Entfernung, die Trittfrequenz und die Geschwindigkeit verbessert, wenn sie mit einem Rollator gehen.

Wem steht ein Rollator zu?

So können Menschen mit extremer Atemnot oder einer Muskelerkrankung ein Rezept für einen Leichtgewichtrollator bekommen. Der Arzt muss das aber explizit mit ins Rezept schreiben. Bitte beachten Sie: Ein Standard-Rollator auf Rezept ist kein Eigentum. Sie mieten den Rollator für eine bestimmte Zeit.