Was heißt Rauchen auf Plattdeutsch?
Gefragt von: Henning Nickel | Letzte Aktualisierung: 9. August 2026sternezahl: 4.1/5 (75 sternebewertungen)
Auf Plattdeutsch sagt man für "rauchen" hauptsächlich roken oder röken, aber auch smöken oder qualmen (je nach Region und Kontext, z.B. wenn etwas „qualmt“), wobei roken am gebräuchlichsten ist. Es gibt auch Varianten wie smoken (oft im Sinne von „qualmen“), und in manchen Dialekten auch ümmen (wie bei „watt ümmelt der olle Trecker widda“ für „qualmt der alte Traktor wieder“).
Was heißt popo auf Plattdeutsch?
Mors ist Plattdeutsch für Hintern, Po. Und Plüsch ist, naja, weich und fluffig eben.
Was heißt Lütje?
Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
Was ist ein Bössel?
bösseln (bürsten; jagen)
Was heißt Büschele?
büschel, eigentlich 'kleiner Busch'.
Dialekte Hotline: Plattdeutsch
31 verwandte Fragen gefunden
Was ist Boseln?
Ziel des Spiels ist es, eine Kugel mit möglichst wenigen Würfen über eine festgelegte Strecke zu werfen. Boßeln wird in unterschiedlichen Varianten auf freien Flächen (Feldern, Wiesen), öffentlichen Straßen und befestigten Wegen gespielt. Ursprünglich ist Boßeln eine Mannschaftssportart.
Was ist Lütje?
Lüttje Lagen ist DAS traditionelle Bier aus Hannover und obwohl es herkömmlich mit Korn getrunken wird, kann es auch solo überzeugen. Es zeichnet sich durch seine ausgewogene Malzaromatik und leichte Kirschnote aus. Es ist dunkel und hat einen sanften Rotschimmer.
Wie heißen Frikadellen auf Plattdeutsch?
Als Frikadelle, Boulette oder Bulette, Bratklops, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Fleischklops, alemannisch Hacktätschli oder Hackplätzli, plattdeutsch auch Hackepille, wird ein gebratener flacher Kloß aus Hackfleisch bezeichnet, der unterschiedlich zubereitet und geformt wird.
Wie heißt "Ich liebe dich" auf Plattdeutsch?
Ik heff die leev. Wörtlich übersetzt heißt es: "Ich habe Dich lieb." Norddeutsche Gemüter reden natürlich bekanntlich nicht viel über Gefühle, aber diese vier Wörter hat eigentlich jeder Plattsnacker parat, denn dieser Satz bedeutet: "Ich liebe Dich!"
Wie heißt Bier auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Beer“
Ein Grundnahrungsmittel war früher das Bier, dat Beer. Beim Brauen, bi't Bruen, erhielt man ein fast keimfreies Getränk. So diente das schwach alkoholische Bier als Wasserersatz. Vor allem Gasthäuser hatten ein kleine Brauerei, ne lütte Brueri, und Brauer, Beerbruer, war der Wirt.
Was ist ein Schööt?
Wörter, die beim Boßeln in Ostfriesland selbstverständlich sind, sollten auch bei Hobbywettkämpfen nicht fehlen. Bei einem Schööt (wie ein Tor beim Fußball), wird dieser lautstark gefeiert.
Was bedeutet "Öhm" auf Plattdeutsch?
(Öhms; Öhmken) Oheim (nicht verheirateter Onkel, der mit im Hause wohnt u. dafür auf dem Hof arbeitet). Öhm an de Müüre (an'n Hook) (der unverheiratete Onkel, sitzt am Herdfeuer).
Was heißt nein auf Platt?
nein ? [nicht wahr?] ne?
Wie heißt Unterhose auf Plattdeutsch?
Die Unterhose heißt "Ünnerbüx".
Was ist ein Wichter?
Als Wichtel werden in Märchen, Sagen und Erzählungen Wesen bezeichnet, die von der Gestalt und Art her menschenähnlich sind, aber deutlich kleiner und in eigenen Gemeinschaften lebend. Sie tauchen meist in Gruppen auf, leben unterirdisch, in Höhlen oder in versteckten Ecken in den Häusern der Menschen.
Wie heißt Kartoffel auf Plattdeutsch?
Kartoffel auf Platt
Auf Instagram hat Künnen 1.004, auf TikTok 4.256 Follower. Dort erklärt sie zum Beispiel Sprichwörter und Redewendungen – oder sie fragt wie im neuesten Video nach plattdeutschen Übersetzungen für die Kartoffel, wie Tüffel oder Potäschken.
Wie heißt Brot auf Plattdeutsch?
Das plattdeutsche Wort „Braud“
Ist man längere Zeit im Ausland gewesen, sehnt man sich vor allem auch wieder nach deutschem Brot, nao düütsk Braud.
Was heißt Senf auf Plattdeutsch?
Die ätherischen Öle des Senfs wirken als Verdauungsturbo, beispielsweise liegt eine Wurst mit hohem Fettgehalt später weniger schwer im Magen, wenn man sie isst. So ist "de Musterd", wie der Senf auf Plattdeutsch heißt, auch im Bümmersteder Krug in Oldenburg aus der Küche nicht wegzudenken.
Was heißt auf Plattdeutsch Liebe?
Brood gifft kien/keen Leevde.
Was ist ein Lüttchen?
Eine Lüttje Lage ist ein im Raum Hannover verbreitetes Mischgetränk aus dem speziellen obergärigen Lüttje-Lagen-Schankbier und Kornbrand. Eng verbunden mit der Lüttjen Lage ist eine spezielle traditionelle Trinkweise.
Was heißt klein auf Plattdeutsch?
Dieses Adjektiv kennen vermutlich auch viele Nicht-Plattdeutsche. Lütt bedeutet klein.
Was ist ein Boßler?
Im mittelhochdeutschen Sprachgebrauch verstand man unter dem Begriff „Boßeln“ das Schlagen mit einer Kugel. Im Klartext – ein Boßler war ein Kegler.
Was ist Klootschießen?
Klootschießen gehört vermutlich zur ältesten Disziplin des Ostfriesensports. Die Wettkämpfe finden meist auf überfrorenen Weiden statt. Das Wurfgeschoss ist eine mit Blei ausgegossene Holzkugel, die mit einer blitzschnellen Armbewegung von einem Absprungbrett möglichst weit geschleudert wird.
Was ist Krugeln?
Das Bosseln auch Klootschiessen oder Krugeln ist eine traditionsreiche Wurfsportart, die nicht nur an den friesischen Küsten der Nordsee, sondern in ähnlicher Art auch in anderen europäischen Ländern verbreitet ist. So lassen sich die Anfänge bis ins Mittelalter verfolgen.
Wie finde ich heraus welche Apps im Hintergrund laufen?
Was sagt man bei einer islamischen Hochzeit?