Zum Inhalt springen

Was heißt on und off auf Deutsch?

Gefragt von: Frau Prof. Cäcilie Jakob  |  Letzte Aktualisierung: 13. August 2026
sternezahl: 4.5/5 (26 sternebewertungen)

"On" bedeutet an (eingeschaltet, aktiv) und "off" bedeutet aus (ausgeschaltet, inaktiv). Oft werden sie zusammen als "on/off" für Ein/Aus-Schalter verwendet, aber "on and off" (mit Abstand) bedeutet auch ab und zu oder hin und wieder (z.B. bei einem Regen, der immer wieder einsetzt).

Was ist ein On oder Off?

"On" und "Off" sind englische Wörter, die je nach Kontext "Ein" und "Aus" (für Geräte und Schalter) oder "ab und zu" / "gelegentlich" (als Redewendung "on and off") bedeuten können, sowie spezifische Begriffe in Bereichen wie Stromversorgung (On-Grid/Off-Grid) oder Vertrieb (On-Trade/Off-Trade). 

Was heißt on und was heißt off?

"On" bedeutet an, ein, aktiviert oder auf, während "off" aus, deaktiviert, getrennt oder weg bedeutet. Diese Begriffe werden oft bei Schaltern (Ein/Aus), aber auch im übertragenen Sinne verwendet, z. B. bei "on and off" für "ab und zu" oder "mit Unterbrechungen". 

Ist off ein oder aus?

"Off" bedeutet ausgeschaltet, also der Zustand, in dem ein Gerät keinen Strom hat oder eine Funktion deaktiviert ist, im Gegensatz zu "On" (eingeschaltet). Es wird oft mit dem Symbol ⭘ (Kreis) dargestellt, während "On" durch ein Symbol ⏽ (eine vertikale Linie) repräsentiert wird, wie auf vielen elektronischen Geräten zu sehen ist.
 

Was ist on und off?

"On und Off" (An und Aus) beschreibt in der Technik einen Zustand (aktiv/inaktiv), in Beziehungen eine wechselhafte Dynamik und in der Musik den Gegensatz von Haupt- zu Nebenschlägen (Synkopen). Generell bedeutet es: On (An) = aktiv, eingeschaltet, verbunden; Off (Aus) = inaktiv, ausgeschaltet, getrennt.
 

Tagesschau-Sprecherin Judith Rakers vs. Lea (13): Wer liest schneller vor? | Klein gegen Groß

44 verwandte Fragen gefunden

Ist on aus oder an?

"On" bedeutet auf Deutsch "an", "auf" oder "im", je nach Kontext, aber wenn es um das Einschalten von Geräten geht (wie Licht oder Computer), bedeutet es "an" (oder "ein"), während "off" "aus" bedeutet, wie bei "Switch on the light" (Schalte das Licht an). In der Technik stehen die Symbole ⏽ (ein Strich in einem offenen Kreis) für "ein" (on) und ⭘ (ein leerer Kreis) für "aus" (off). 

Was bedeutet der Begriff "off"?

entfernt, weg abgezogen ausgezogen, abgenommen ab ausgegangen abgebrochen, abgesagt abgeschabt, abgefallen Weitere Übersetzungen...

Was bedeutet off am Schalter?

Sie können sich „O“ als Abkürzung für „off“ oder „output“ vorstellen, was Aus und Ausgang bedeutet, und „I“ ist die Abkürzung für „input“, also „Enter“ bedeutet offen.

Ist on auf oder zu?

"auf" oft mehr oder weniger wie "on", stell dir vor, etwas ist über oder auf oder auf der Oberfläche von etwas anderem (Eine Katze sitzt auf dem Baum.) "zu" oft mehr oder weniger wie "to", stell dir eine Bewegung auf etwas zu vor (Ich fahre morgen zu dir.)

Heißt es „an und aus“ oder „aus und an“?

Der Ausdruck „ an und aus “ (man kann auch „aus und an“ sagen) ist eine fortgeschrittene englische Redewendung, die man ständig verwenden kann!

Was bedeutet off oder on?

"On" und "Off" sind englische Wörter, die je nach Kontext "Ein" und "Aus" (für Geräte und Schalter) oder "ab und zu" / "gelegentlich" (als Redewendung "on and off") bedeuten können, sowie spezifische Begriffe in Bereichen wie Stromversorgung (On-Grid/Off-Grid) oder Vertrieb (On-Trade/Off-Trade). 

Hat off Deutsch?

Übersetzung für 'Hats off' von Englisch nach Deutsch. Hats off! Hut ab! Alle Achtung!

Was ist an einem Schalter an und was ist ausgeschaltet?

Mit I/O gekennzeichnete Schalter sind fast immer Netzschalter. Sie sollten so eingestellt sein, dass das Drücken der I-Seite den Schalter einschaltet und das Drücken der O-Seite ihn ausschaltet . Merkhilfe: I (oder Eins) bedeutet Eins (alles) und Null bedeutet Nichts – aus. Oder einfach O bedeutet aus.

Ist das Kreissymbol an oder aus?

(1 oder | bedeutet Ein.) Gemäß IEC 60417-5008 zeigt das Ausschaltsymbol (Kreis) auf einem Knopf oder Schalter an, dass die Stromzufuhr zum Gerät durch Betätigung des Bedienelements unterbrochen wird. (0 oder ◯ bedeutet Aus.)

Welches Zeichen ist an und aus?

Das An/Aus-Symbol (Power-Symbol) kombiniert einen Kreis (◯) für „Aus“ (binäre 0, offener Stromkreis) und einen senkrechten Strich (|) für „Ein“ (binäre 1, geschlossener Stromkreis). Häufig steht der Strich allein für „Ein“ (I) und der Kreis für „Aus“ (O), oft auch als Kombination in Form eines nach oben offenen Kreises mit Strich darin.
 

Was heißt das off und on?

ab und zu adv

Während unseres Urlaubs hat es ab und zu geregnet.

Wann benutze ich on?

on: Bei adverbialen Beschreibungen der Zeit, die sich konkret auf einen bestimmten Tag beziehen, verwenden wir on.

Was heißt on und auf?

Auf bedeutet "on" und "in" auf Englisch.

Was ist das On- und Off-Zeichen?

On/Off-Zeichen ( |, ◯ ) stehen für Ein/Aus und sind sprachunabhängige Symbole: Der Kreis (◯) bedeutet "Aus" (oft assoziiert mit der Ziffer 0), während der Strich (|) "Ein" (assoziiert mit der Ziffer 1) darstellt, um ein Gerät sprachneutral zu steuern, basierend auf binären Zuständen. Das kombinierte Symbol ( ◎ ) bedeutet, dass der Schalter beide Funktionen (Ein und Aus) in einem einzigen Knopf vereint.
 

Ist der O- oder Linien-Schalter ein- oder ausgeschaltet?

Das Liniensymbol (|) kennzeichnet den eingeschalteten Zustand eines Schalters, was der Binärzahl „1“ entspricht. Das Kreissymbol (O) kennzeichnet den ausgeschalteten Zustand , der einen offenen Stromkreis und die Binärzahl „0“ darstellt.

Was bedeutet beim Schalter on?

Bei einem offenen Schalter sind die Kontakte geöffnet, wenn der Schalter ausgeschaltet ist. Das bedeutet, dass die elektrische Verbindung unterbrochen ist und der Schalter "aus" ist.

Ist off ein oder ausgeschaltet?

"Off" bedeutet ausgeschaltet, also der Zustand, in dem ein Gerät keinen Strom bekommt oder nicht in Betrieb ist. Es ist das Gegenteil von "On" (eingeschaltet) und wird oft durch das Kreissymbol (⭘) dargestellt, während "Ein" (On) durch eine Linie (⏽) symbolisiert wird, wobei die Symbole "I" (Ein) und "O" (Aus) aus dem binären System stammen. 

Was bedeutet die Abkürzung „off“?

Abkürzung. Amt; Beamter; Offizieller .

Was bedeutet "on" oder "off"?

"On" und "Off" sind englische Begriffe, die meistens den Zustand eines Geräts beschreiben: "On" bedeutet "an" (eingeschaltet, aktiv, in Betrieb), während "Off" "aus" (ausgeschaltet, inaktiv, gestoppt) bedeutet, oft auch durch Symbole wie einen Kreis (O) für Aus und einen Strich (I) für Ein repräsentiert. In speziellen Kontexten, wie bei Parkinson-Medikamenten, beschreiben sie Phasen der Wirksamkeit ("On-Phasen") und des Wirkverlusts ("Off-Phasen"). 

Vorheriger Artikel
Wie stehen die Sterne für Löwe?
Nächster Artikel
Was kostet ein Kilo 835er Silber?