Zum Inhalt springen

Was heißt Nicole auf Deutsch?

Gefragt von: Arno Henke  |  Letzte Aktualisierung: 17. Februar 2026
sternezahl: 4.6/5 (28 sternebewertungen)

Der Name Nicole ist ein weiblicher Vorname, der aus dem Altgriechischen stammt und „Siegerin des Volkes“ oder „Volkssiegerin“ bedeutet, abgeleitet von nikē (Sieg) und laos (Volk). Er ist die französische Form des männlichen Namens Nikolaus und wird im Deutschen unverändert als Eigenname verwendet, ohne eine eigene deutsche Übersetzung zu haben.

Was hat Nicole für eine Bedeutung?

Der Name Nicole ist die französische weibliche Form von Nikolaus und bedeutet „Siegerin des Volkes“ oder „Siegerin der Menschen“. Er stammt vom altgriechischen Namen Nikolaos ab, der sich aus „nike“ (Sieg) und „laos“ (Volk) zusammensetzt und symbolisiert Stärke und Gemeinschaft. Der Name war besonders in den 1970er Jahren in Deutschland sehr beliebt, wie die Webseite von Babyclub.de zeigt.
 

Wann ist der Namenstag von Nicole?

Der Namenstag für Nicole wird hauptsächlich am 6. Dezember gefeiert, dem Gedenktag des Heiligen Nikolaus, da Nicole die französische Form von Nikolaus ist. Weitere mögliche Termine sind der 25. September und manchmal der 6. Oktober oder 13. November, aber der 6. Dezember ist der bekannteste. 

Welche positiven Charaktereigenschaften hat der Name Nicole?

Der Name Nicole bedeutet "Sieg des Volkes" (griechisch nikē „Sieg“ und laos „Volk“) und wird oft mit positiven Eigenschaften wie Intelligenz, Eleganz, Charisma und Liebenswürdigkeit assoziiert, wobei die Namensbedeutung Stärke und Gemeinschaft symbolisiert. Bekannte Beispiele wie Nicole Scherzinger zeigen unterschiedliche Persönlichkeiten, von introvertiert bis extrovertiert, die aber oft eine starke Präsenz haben.
 

Ist Nicole ein schöner Name?

Nicole ist ein hübscher Name, wirkt sehr sympathisch. Nicole gefällt mir sehr gut, Nicole ist ein sehr schöner Mädchenname. Der Name Nicole ist sehr zeitlos, bodenständig, klangschön und wirkt sehr freundlich, einfach sympathisch.

Nicole Mit dir vielleicht, vielleicht auch nicht Deutsches Songfestival 1992

37 verwandte Fragen gefunden

Was ist der Spitzname von Nicole?

Die Spitznamenliste für Nicole ist lang, zu den geläufigsten Varianten zählen Nici, Niki, Nicki, Nicky, Nikki, Nike, Nice, Nic, Nika, Nini, Cola und Coco. Die berühmteste deutsche Namensträgerin ist wohl die Sängerin Nicole, die 1982 mit dem Lied „Ein bisschen Frieden“ den Eurovision Song Contest gewann.

Welche Farbe hat der Name Nicole?

The color of the name Nicole is turquoise.

Wann war der Name Nicole beliebt?

Die Beliebtheit des Vornamens Nicole nahm seit Ende der 1950er-Jahre stark zu. In der ersten Hälfte der 1970er-Jahre war der Name durchweg der am häufigsten vergebene weibliche Vorname in Deutschland. Dann nahm seine Popularität zunächst langsam, ab Mitte der 1980er-Jahre stark ab.

Welche Bedeutung hat der Name Nicol?

Der Name Nicol leitet sich vom griechischen Namen Nikolaos ab, der aus den Elementen nikē, was "Sieg" bedeutet, und laos, was "Volk" bedeutet, besteht.

Wann ist Nicoles Namenstag?

Der Namenstag für Nicol (und Varianten wie Nicole) wird hauptsächlich am 6. Dezember gefeiert, dem Gedenktag des Heiligen Nikolaus, aber auch am 25. September sowie am 6. Oktober (in manchen Quellen). Die Namenstage beziehen sich auf den Ursprung des Namens von Nikolaus, der "Sieg des Volkes" bedeutet, und sind oft an Heiligentage geknüpft. 

Was bedeutet der Nicole?

Der Name Nicole ist die französische weibliche Form von Nikolaus und bedeutet „Siegerin des Volkes“ oder „Siegerin der Menschen“. Er stammt vom altgriechischen Namen Nikolaos ab, der sich aus „nike“ (Sieg) und „laos“ (Volk) zusammensetzt und symbolisiert Stärke und Gemeinschaft. Der Name war besonders in den 1970er Jahren in Deutschland sehr beliebt, wie die Webseite von Babyclub.de zeigt.
 

Ist Nicole ein italienischer Name?

Der Name Nicole stammt aus der französischen Sprache und leitet sich vom griechischen Namen Nikolaos ab, der eine Kombination der Wörter nik, was Sieg bedeutet, und laos, was Menschen bedeutet, ist.

Wann hat Nicole ihren Namenstag?

Der Namenstag für Nicole wird hauptsächlich am 6. Dezember gefeiert, dem Gedenktag des Heiligen Nikolaus, da Nicole die französische Form von Nikolaus ist. Weitere mögliche Termine sind der 25. September und manchmal der 6. Oktober oder 13. November, aber der 6. Dezember ist der bekannteste. 

Welcher Vorname ist auf Platz 1?

Das geht aus einem Ranking des Vornamen-Experten Knud Bielefeld hervor. Seit 2022 waren immer wieder Emilia und Noah auf dem 1. Platz gelandet.

Was sind die 10 attraktivsten Frauennamen?

Sexy Frauennamen: Die Top 10 der laut dieser Studie attraktivsten weiblichen Vornamen

  • Julia.
  • Sophie/Sophia.
  • Lara/Lea.
  • Sarah/Marie.
  • Lena.
  • Leonie.
  • Anna.
  • Jana.

Wie heißen Frauen in Polen?

Auch viele beliebte polnische Mädchennamen decken sich mit gängigen deutschen Vornamen:

  • Agata.
  • Anastasia.
  • Anna.
  • Antonina.
  • Barbara.
  • Blanche.
  • Carolina.
  • Emilia.

Was sagt der Name Nicole aus?

Der Name Nicol ist eine Kurzform von Nikolaus und stammt aus dem Griechischen, wobei er sich aus „nikē“ (Sieg) und „laos“ (Volk) zusammensetzt, was „Sieg des Volkes“ bedeutet. Er wird sowohl als männlicher als auch als weiblicher (oft als Nicole) Vorname verwendet und ist in verschiedenen Kulturen verbreitet, besonders in Schottland und im französischsprachigen Raum. 

Was sind die 10 seltensten Namen?

10 seltene Mädchennamen aus aller Welt

  • Aislinn. Dieser seltene Mädchenname stammt aus Irland. ...
  • Allegria. Dieser hübsche Mädchenname zählt zu den seltensten der Welt. ...
  • Beleza. Der Name Beleza ist äußerst selten und stammt aus Portugal. ...
  • Elora. ...
  • Inkar. ...
  • Rhea. ...
  • Vita. ...
  • Lesedi.

Hat Nicole heute Namenstag?

Nein, Nicole hat heute, am 3. Januar, keinen Namenstag, aber ihre Namenstage sind oft am 6. Dezember (nach dem Heiligen Nikolaus) oder auch am 25. September oder 6. Oktober, da Nicole die weibliche Form von Nikolaus ist. 

Ist Nicole ein schöner Name?

Nicole verkörpert eine harmonische Kombination aus französischer Eleganz und schlichter Anmut. Der zweisilbige Name ist dank seiner frechen Spitznamen Nic und Nikki gleichermaßen bezaubernd . Suchen Sie einen schönen Namen für Ihre kleine Tochter? Dann könnte Nicole genau das Richtige für Sie sein.

Wer ist die berühmteste Nicole?

Nicole Kidman . Nicole Mary Kidman (* 20. Juni 1967) ist eine australisch-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. Bekannt für ihre Arbeit in Film- und Fernsehproduktionen verschiedenster Genres, zählt sie seit Ende der 1990er-Jahre zu den bestbezahlten Schauspielerinnen der Welt.

Was für ein Name ist Nicole?

Der Vorname Nicole ist eine französische weibliche Form des männlichen Vornamens Nicolas , der letztlich vom altgriechischen Νικόλαος (Nikólaos) stammt und sich aus den Elementen níkē „Sieg“ und laós „Volk“ zusammensetzt (daher kann er als „Sieg des Volkes“ interpretiert werden). Es gibt zahlreiche Varianten.

Wer ist Nicole im Trend?

Nicole Majdalany ist eine britische Modeunternehmerin, die ihre Karriere 2007 in Dubai im Bereich Produktbeschaffung und Personal Shopping begann.

Vorheriger Artikel
Kann man durch Niesen Kind verlieren?
Nächster Artikel
Wird es den Euro 2025 noch geben?