Was heißt Mors auf plattdeutsch?
Gefragt von: Diethard Sauer | Letzte Aktualisierung: 23. September 2022sternezahl: 4.5/5 (35 sternebewertungen)
Im Online-Lexikon der Ostfriesischen Landschaft wird am häufigsten nach dem Plattdeutschen Wort „Mors“ (hochdeutsch: Arsch) gesucht. Das Wörterbuch wird noch besser angenommen, als erwartet.
Was ist der Mors?
Die Bedeutung von Hummels Ausruf ist recht schlicht: Mors ist plattdeutsch und bedeutet Arsch. Es soll eine Kurzform des niederdeutschen Ausspruchs "Klei di an'n Mors" ("Kratz dich am Arsch") gewesen sein.
Wie heißt der Maulwurf auf plattdeutsch?
Diese beiden plattdeutschen Wörter für den Maulwurf solltest du kennen: Mullworp und Winneworp. Wenn du dir nur eines merken willst, dann nimm den Mullworp.
Was bedeutet Klei mi an Mors?
Der Kläger habe sich gegenüber seiner Vorgesetzten zwar nicht richtig verhalten, indem er ihr gegenüber erklärte: „Klei mi ann Mors“. Dies sei plattdeutsch und bedeute auf Hochdeutsch: „Kratz mich am Hintern“.
Was heißt Küssen auf plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Plattdeutsch für Anfänger mit Yared Dibaba – Folge 17 "Klei mi an Moors"
39 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Hund auf Plattdeutsch?
Hund => Hund, Hunnen (m) Igel => Swienegel, Swienegels (m) Kaninchen => Kanink, Kaninkens (n) Katze => Katt, Katten (f)
Was ist Tuffeln?
die Bratkartoffeln (Pl.)
Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük!
Wie sagt man tschüss auf Plattdeutsch?
Tschüs!, Tschüss! Tschüüs!
Was heißt mein Junge auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)
Was heißt Eichhörnchen auf Platt?
Dieses Tier heißt auf Platt „Katteker“. Die Mehrzahl heißt „Kattekers“. Das Wort ist maskulin (he), anders als das hochdeutsche Eichhörnchen, das neutrum (das) ist.
Woher kommt das Wort Mors?
Daraufhin antwortete Bentz mit „Mors, Mors“, einer Kurzform des niederdeutschen Ausspruchs „Klei mi an'n Mors! “, was so viel bedeutet wie „leckt mich am A****“. Dadurch entstand der Hamburger Gruß, oder auch Hummelruf.
Wie heißt Popo auf Plattdeutsch?
Hinter den vier Buchstaben verbirgt sich natürlich der Popo – oder der “Mors”. So wird der Allerwerteste im Norden auch gern genannt.
Was heißt Hummel auf Plattdeutsch?
Das Plattdeutsche Wort für Hummel lautet Hummel. Das Wort Plüsch gibt es im Plattdeutschen gar nicht.
Was bedeutet Mook dat?
Hier in Hamburg wurde Platt geschnackt und der Handwerker an seinem Tagewerk gemessen. "Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".
Was heißt Ich liebe dich auf Platt?
Plattdeutsch Ich liebe dich - ik heff di bannig.
Was heißt Machs gut auf Plattdeutsch?
Auch wenn mancher Nicht-Westfale hier nur Bahnhof versteht: Guet goan ist Heimatsprache im Münsterland. „Mach's gut“ oder „Leb wohl“ sagen und verstehen wohl viel mehr Menschen als die Redewendung aus dem Plattdeutschen. Vor gut 100 Jahren war es eher umgekehrt.
Was bedeutet Hol die Fuchtig?
Einsenderin war eine Jugendliche aus der Region Demmin, sagte eine Sprecherin des Verbandes anlässlich der Preisvergabe in Rostock. Als der «beste Utdruck» wurde die Redensart «Hol di fuchtig» von einer Jury ausgewählt, was so viel wie «Bleib gesund» heißt.
Was heißt so Mok Wi dat?
Unter der Überschrift: „So mokt wi dat“ (So machen wir das) heißt es zum Beispiel: „Blievt tohus (Bleibt zuhause), oder „Den Doktor anropen, nich hinlopen“ (Den Arzt anrufen, nicht in die Praxis gehen) oder „Nich tohopen stahn“ (Abstand halten).
Was ist ein Tüddelmors?
Tüdelmors ist, wie man auf Klugdeutsch sagt, ein Kompositum. Zusammengesetzt aus zwei Wörtern, die es in sich haben – nämlich tüdel(n) (sich umständlich mit etwas befassen) und Mors (Hintern).
Was heißt 88 auf Plattdeutsch?
Alle Zahlen auf Platt:
Dass das plattdeutsche Wort für 88 tach-un-tachentig laute, halte ich für ein Gerücht bzw. einen Witz, der sich verselbständigt hat.
Was bedeutet Tüddelbüddel?
Ist so etwas wie ein liebevoller Dummkopf. Wird auch oft für jemanden verwendet, der in dem Moment ein wenig durcheinander ist.
Kann sich ein Akku erholen?
Kann man über eine Tapete verputzen?