Zum Inhalt springen

Was heißt Merci BOKU auf Deutsch?

Gefragt von: Dirk Rausch  |  Letzte Aktualisierung: 29. März 2026
sternezahl: 4.7/5 (15 sternebewertungen)

"Merci beaucoup" (oft als "Merci Boku" ausgesprochen) ist Französisch und bedeutet auf Deutsch "Vielen Dank" oder "Ganz lieben Dank". Es ist eine höfliche und häufig verwendete Form, um sich zu bedanken, ähnlich wie im Deutschen "Danke schön".

Was bedeutet "merci boku"?

„merci beaucoup“, was „Vielen Dank“ oder „Ganz lieben Dank“ bedeutet. Oder auch „merci bien“, danke schön, das etwas zurückhaltender verwendet wird als „merci beaucoup“./ Merci bien: Dies bedeutet „Vielen Dank“, wird jedoch etwas zurückhaltender verwendet als Merci beaucoup.

Was heißt saroka auf Deutsch?

Soroca (russisch und ukrainisch Сороки Soroki, „Elster“) ist eine Stadt im Nordosten der Republik Moldau am rechten Ufer des Dnister an der Grenze zur Ukraine.

Wie sagt der Franzose "gern geschehen"?

De rien.

„De rien“ bedeutet wörtlich „von nichts“ und ist die am weitesten verbreitete Redewendung im Französischen, um „gern geschehen“ zu sagen.

Was bedeutet comsi comsa auf Deutsch?

"Comme ci, comme ça" (oft als "Comsi Comsa" ausgesprochen) ist ein französischer Ausdruck, der auf Deutsch "so lala", "mal so, mal so", "so und so" oder "nicht besonders (gut)" bedeutet und meist als Antwort auf die Frage nach dem Befinden ("Comment ça va?") verwendet wird, um zu sagen, dass es einem weder besonders gut noch besonders schlecht geht, sondern eben mittelmäßig. 

Umar Keyn - Merci Beaucoup (Original Mix)

18 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet cam si cam sa?

Adjektiv. comme ci comme ça (nicht vergleichbar) Weder gut noch schlecht; so so; erträglich, passabel, gleichgültig .

Was heißt auf französisch popo?

"Popo" auf Französisch wird meist mit les fesses (die Pobacken, umgangssprachlich), le derrière (der Hintern) oder le cul (sehr umgangssprachlich, eher der Arsch) übersetzt, wobei le popotin eine niedlichere, kindliche Variante für "Popöchen" ist, ähnlich wie "Po" im Deutschen. 

Wie antwortet man auf "Merci boku"?

Auf "Merci beaucoup" (Vielen Dank) antwortet man auf Französisch am besten mit "De rien" (Gern geschehen), "Je vous en prie" (Sehr gerne/Bitte sehr - formell) oder "Je t'en prie" (informell), je nach Situation, um zu zeigen, dass die Hilfe eine Kleinigkeit war, ähnlich wie im Deutschen "Gern geschehen" oder "Keine Ursache". 

Wie antworte ich auf ça va?

Für die einfachsten Antworten wiederholen wir einfach die bejahenden Aussagen: „Ça va“, „Oui, ça va“ oder „Ça va bien, merci“ . Es ist sogar üblich, die Antwort mit einem „ça va, ça va“ zu verdoppeln. Sehen wir uns diesen Austausch anhand einiger Beispiele an: Ça va ? / Ça va.

Was heißt im Französischen Rappel?

Mahnung f (Plural: Mahnungen)

Nous avons reçu un rappel pour cette facture. Wir haben für diese Rechnung eine Mahnung bekommen.

Wie heißt auf russisch Popo?

зад м. [ разг. ] der Popo Pl.: die Popos [ ugs. ] по́пка ж.

Was bedeutet das russische Wort blyat?

Das russische Wort "blyat" (блядь) ist ein sehr starkes Schimpfwort, das am besten mit "Hure", "Miststück" oder als Ausdruck der Wut und Frustration mit "Verdammt!", "Scheiße!" oder "Oh Mist!" übersetzt werden kann, vergleichbar mit dem englischen "whore" oder "fuck", und ist ein zentraler Bestandteil des russischen Flüchens, des Mat. 

Was ist ein Ladybird auf Deutsch?

Marienkäfer m. There was a ladybird sitting on the flower. Auf der Blume saß ein Marienkäfer.

Welche Sprache ist merci boku?

Französisch . Vielen Dank.

Ist "boku" ein französisches Wort?

"Boku" ist kein französisches Wort, sondern japanisch ("ich", männlich), aber die Frage bezieht sich wahrscheinlich auf die französische Aussprache von beaucoup (viel, sehr), die wie "boku" klingt (genauer: "boku" mit einem weichen "o"-Laut). Wenn Sie "BOKU" meinten, ist das die Abkürzung für die Universität für Bodenkultur Wien (BOKU), die auch Französischkurse anbietet, oder ein Zahlungsdienstleister. 

Welche Antwort gibt man auf Merci?

"Je vous en prie" und "de rien" sind am häufigsten. "Je vous en prie" ist formell und "de rien" ist Standard oder informell. Je nach Situation kann "de rien" als nicht sehr angemessen angesehen werden, da es nicht so formell ist.

Wie antworte ich auf ca va?

Auf "Ça va?" antwortet man meistens mit einem einfachen "Ça va, merci." (Mir geht's gut, danke) oder "Ça va bien." und fragt höflich zurück mit "Et toi ?" (Und dir?) oder "Et vous ?" (Und Ihnen?). Man kann auch nur "Oui, ça va." sagen, da es oft nur eine informelle Begrüßung ist. Es gibt auch informellere Antworten wie "Ça roule." (Alles bestens) oder "Tranquille.". 

Was antworte ich auf "Wie geht's"?

Auf "Wie geht es dir?" antwortet man meist positiv wie „Gut, danke. Und dir?“ oder „Sehr gut!“. Je nach Situation sind auch „Ganz okay“, „Muss, ne“, „Passt schon“ oder umgangssprachlich „Alles paletti“ möglich, aber oft wird die Frage als Floskel gesehen, daher ist eine kurze, höfliche Antwort meist ausreichend, bevor man die Frage zurückgibt.
 

Welche Sprache ist ça va?

Ça va - Französisch <> Deutsch Übersetzung - Frantastique.

Was heißt Merci boku?

Danke schön!

Merci beaucoup ! Ich habe mich wirklich über das Geschenk gefreut. Danke schön!

Was sagt man auf "danke zurück"?

Auf "Danke" antwortet man je nach Situation mit einfachen Wörtern wie "Bitte", "Gern geschehen" oder "Kein Problem", oder mit persönlicheren Phrasen wie "Das mache ich doch gern", "Nichts zu danken" oder "Jederzeit wieder", bis hin zu formelleren Ausdrücken wie "Ich habe zu danken" oder "Es war mir ein Vergnügen", um Höflichkeit und Zuneigung auszudrücken. 

Wann sagt man "de rien"?

Man sagt „de rien“ als informelle Antwort auf „Merci“ (Danke), was so viel bedeutet wie „Gern geschehen“, „Bitte“, „Keine Ursache“ oder „Nichts zu danken“, und es wird oft unter Freunden, Familie oder in lockeren Situationen verwendet, wenn jemand sich für etwas Kleines bedankt, wie das Reichen von Salz. Es ist weniger formell als „Je vous en prie“ (Sie werden gebeten) und drückt aus, dass die Geste keine Mühe war. 

Was heißt "Ich muss Pipi" auf französisch?

Das ist übrigens viel gebräuchlicher als "j'ai besoin de faire pipi/d'aller aux toilettes" (ich muss pinkeln/auf die Toilette gehen), obwohl seltsamerweise viele Leute diese Formulierung in diesem Thread vorschlagen.

Wie sagt ein Pole für ja?

ja (zustimmende Antwort):

dobrze, dobrze[, już w porządku]!

Wie sagt man Stuhlgang auf französisch?

la défécation [ PHYSIOL. ] der Stuhlgang kein Pl. aller à la selle [ PHYSIOL. ] déféquer [ PHYSIOL. ]