Was heißt Marmelade auf Kölsch?
Gefragt von: Rolf Schulte | Letzte Aktualisierung: 22. September 2022sternezahl: 4.4/5 (37 sternebewertungen)
Während man beim Karneval sagt "Bloodwoscht, Kölsch un e lecker Mädsche (dat brooch ene Kölsche, um jlöcklisch zo sin)" sagen wir: Kaffee, Brötchen und Lecker Mädsche, das braucht der Erdbeermarmeladenfan um glücklich zu sein.
Was heißt Kartoffel auf Kölsch?
Ädäppele. So nennt der Kölsche Kartoffeln. Werden gerne als Brodääpel (Bratkartoffeln), Rievkooche oder Ädäppeleschlot gegessen.
Was heißt Rosenkohl auf Kölsch?
Wenn der Kölner von Spruut spricht, dann meint er damit Rosenkohl. Wirsing wird auf Kölsch Schavu genannt, für Broccoli gibt es keine kölsche Bezeichnung, der heißt auch auf Kölsch Broccoli.
Wie sagt man auf kölsch Ich liebe dich?
So gibt es zwar gleich zwei Wörter für Liebe "Leev" - und traditionsreicher, jedoch noch weniger gebräuchlich "Leefde". Doch möchte man seiner Angebeteten seine Gefühle mitteilen, sagt man in Köln "Isch han disch jään" oder "Nä, wat han isch disch jään".
Was heißt Brötchen auf Kölsch?
Dementsprechend war mit: „Kann ich och ne halve han? “ das Brötchen gemeint. Bei einer anderen Theorie wird angenommen, dass es sich beim „Halven Hahn“ um ein deftiges Pausenbrot für den Köbes handelt, das verspeist wird, wenn der Inhalt eines Bierfasses nur noch bis zum Hahn geht.
De Höhner - Blootwoosch, Kölsch und e lecker Mädche 1998
36 verwandte Fragen gefunden
Was ist ein halber Hahn in Köln?
In Köln wurde das halbe Roggenbrötchen mit Handkäse umgangssprachlich auf Halve Hahn verkürzt, und diese Bezeichnung blieb auch erhalten, als der Handkäse durch Gouda ersetzt wurde.
Warum heißt es Halber Hahn?
So besagt eine Geschichte, dass ein Wirt seinem Gast ein ganzes Roggenbrötchen mit Käse serviert habe, obwohl dieser nur ein halbes bestellt hatte. „Ääver isch will doch bloß ne halve han“, soll er daraufhin gejammert haben. Das Roggenbrötchen wurde in zwei Hälften geteilt und der halve Hahn war geboren.
Wie sagt man in Köln Hallo?
Stimmt ab, welche kölsche Begrüßung ihr am besten findet:
Kumm erin! Tach du Puppekopp! Schfreumisch! Morjen Joldfasänsche!
Was heisst Dürpel?
Als Dürpel bezeichnet man in der Solinger Mundart die Stufen zur Eingangstür und/oder den Bürgersteig an einer Straße. Mit der Bezeichnung Dürpel wollte Hans Ketzberg den nachbarschaftlichen Zusammenhalt im Stadtteil Ohligs hervorheben. Das erste Straßenfest unter diesem Namen fand am 24. und 25.
Was ist eine müsch?
Mit Raten kommt man hier leicht auf eine falsche Fährte: "Mösch" hört sich irgendwie überhaupt nicht wie "Spatz" an - und doch ist genau das die korrekte Übersetzung. Übrigens: Im Niederländischen heißt der Spatz "Mus" - ausgesprochen wie "Möss" und damit ganz dicht dran am kölschen Wort.
Was ist ein Plüschprumm?
Bei der "Plüschprümm" sprechen die Kölner von einem Pfirsich. Das Wörtchen Plüsch beschreibt dabei die pelzige Haut der Frucht. Die Nektarine ist die "Raseete Plüschprumm" (hochdeutsch: rasierter Pfirsich). Die Aprikose wird Aprikus, Katömmelche oder Marill genannt.
Ist Kölsch platt?
Kölsch (IPA: [kʰœlʃ], kölsche Aussprache: [ kœɫːɕ]; auch: Kölnisch) ist die nach Sprecherzahl größte Variante des Ripuarischen und des Zentralripuarischen innerhalb des Mittelfränkischen. Es wird in Köln und in Varianten im Umland gesprochen.
Was versteht man unter Kölsche Wisch?
Der Begriff entstammt der Krankenpflege in Köln und bezeichnet eine minimale Ganzkörperpflege, welche sich aus Zeitmangel lediglich auf Gesicht, Achseln und Genitalbereich beschränkt.
Wie schreibt man mach es gut auf Kölsch?
Artikel 8: Maach et joot, ävver nit zo off.
(„Mach es gut, aber nicht zu oft. “)
Was heißt auf Kölsch weinen?
Wenn also ein Kölner "am kriesche es", dann weint er.
Wo sagt man morje?
Kölsch: [1] Morje.
Wie verabschiedet man sich in Köln?
Tschö Während der französischen Besatzung haben die Rheinländer*innen das Wort "Adieu" kennengelernt und daraus "Adschö" gemacht. Später wurde daraus kurz "Tschö" und so verabschiedet man sich auch heute noch in Köln.
Wie sagt man auf kölsch alles Gute zum Geburtstag?
All's wat ooch isch jään mog! “
Was bedeutet Et kütt wie et kütt?
Ins Kölsche übersetzt: Et kütt, wie et kütt - Artikel 2 des kölschen Grundgesetzes. Es kommt, wie es kommt.
Wie is et dir?
Artikel 1: Et es wie et es.
(„Es ist, wie es ist. “) Sieh den Tatsachen ins Auge, du kannst eh nichts ändern.
Was ist in Düsseldorf ein halber Hahn?
Das Brötchen (ein halbes Röggelchen) wird in der Regel mit Butter, ein bis zwei dicken Scheiben mittelaltem Gouda-Käse (Kies), saurer Gurke und Senf (Mostert), zum Teil auch mit in Ringe geschnittenen Zwiebeln (Öllich) und einer Prise Paprikapulver serviert.
Wie heißt mettbrötchen in Köln?
Metthappen. Abends zum Kölsch oder auch mal als deftiges Frühstück - der Metthappen ist ein fester Bestandteil der Kölner Speisekarte. Frisches Schweinemett wird dabei auf eine Scheibe Brot oder ein Röggelchen gestrichen, dazu kommen rohe Zwiebeln.
Was bekommt man wenn man in Köln einen halben Hahn bestellt?
Wer in Köln ein „Halve Hahn" bestellt, bekommt nicht etwa ein „Halbes Hähnchen" serviert, wie man vielleicht vermuten würde. Wer ein „Halve Hahn" bestellt, bekommt ein knuspriges halbes Roggenbrötchen, aufgetischt mit Gouda, sauren Gurken und scharfem Senf.
Wie kürzt man März ab?
Wer hat die besten Jeans?