Was heißt Machs gut auf Plattdeutsch?
Gefragt von: Danny Anders | Letzte Aktualisierung: 22. September 2022sternezahl: 4.8/5 (11 sternebewertungen)
Auch wenn mancher Nicht-Westfale hier nur Bahnhof versteht: Guet goan ist Heimatsprache im Münsterland. „Mach's gut“ oder „Leb wohl“ sagen und verstehen wohl viel mehr Menschen als die Redewendung aus dem Plattdeutschen. Vor gut 100 Jahren war es eher umgekehrt.
Was heißt gut auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Alles Gute! (Dat) Allerbest!
Wie heißt auf Plattdeutsch Ich liebe dich?
Plattdeutsch Ich liebe dich - ik heff di bannig.
Was heißt so Mok Wi dat?
Unter der Überschrift: „So mokt wi dat“ (So machen wir das) heißt es zum Beispiel: „Blievt tohus (Bleibt zuhause), oder „Den Doktor anropen, nich hinlopen“ (Den Arzt anrufen, nicht in die Praxis gehen) oder „Nich tohopen stahn“ (Abstand halten).
Wie sagt man tschüss auf Plattdeutsch?
Tschüs!, Tschüss! Tschüüs!
De Plattdüütschen vundaag (Die Plattdeutschen heute)
37 verwandte Fragen gefunden
Was bedeutet Mook dat?
Hier in Hamburg wurde Platt geschnackt und der Handwerker an seinem Tagewerk gemessen. "Wi mook dat" ist Platt und heisst, "wir machen das".
Wie sagt man danke auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Danke! Wees(t) bedankt! Dat Eten bedankt sük!
Was bedeutet hol di munter?
Wie geht es dir?
Was heißt mein Junge auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Bröörmann (scherzh./iron.)
Wo geit die dat?
Wo geiht Jo dat? Geht nicht gibt's nicht!
Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Was bedeutet Suutje?
Bedeutungen: [1] nord-westdeutsch: sachte, bedächtig, sanft, langsam.
Wie verabschiedet man sich auf Plattdeutsch?
Auf Wiedersehen! Bit denn! Auf Wiedersehen! Laat di 't good gahn!
Was heißt Guten Appetit auf Plattdeutsch?
Wünscht man „Guten Appetit“, sagt man auf Platt: Laat jo nich lang nödigen. Ist der Hunger groß genug, bedarf es ohnehin keiner Anstandsfloskeln: Hungrigen Mund lett sik nich lang nödigen.
Was heißt nein auf Plattdeutsch?
nee nee (verst.)
Was heißt Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag auf Plattdeutsch?
"Old un gries kannst warrn, aver nich bregenklöterig!" - so heet op Platt "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag"!
Wie süß auf Platt?
de söte Kraam (auch: sööt; abw.) de Snippsnappsnaren (selten; nur Pl.) de Snippsnappsnoren (selten; nur Pl.)
Wie sagt man auf Plattdeutsch gute Nacht?
Gode Nacht, slaap good. - Beispielsatz Plattdeutsch- Tatoeba.
Was heißt Guten Morgen auf Plattdeutsch?
Moin – Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend.
Was heißt Schwein auf Plattdeutsch?
Sau (weibliches Schwein) => Söög, Sögen (f) Schaf => Schaap, Schaap/Schapen (n) Schwein => Swien, Swien (n)
Wie verabschiedet man sich in Ostfriesland?
Der Gruß MOIN stammt ursprünglich aus dem Plattdeutschen. Er kann hergeleitet werden aus dem plattdeutschen Wort moi, was „angenehm, gut, schön“ bedeutet. Auch der Duden hat sich dieser Erklärung angenommen und vertritt die Meinung, dass „Moin“ aus dem Ostfriesischen und Mittelniederdeutschen stammt.
Was ist ein Tüddelmors?
Tüdelmors ist, wie man auf Klugdeutsch sagt, ein Kompositum. Zusammengesetzt aus zwei Wörtern, die es in sich haben – nämlich tüdel(n) (sich umständlich mit etwas befassen) und Mors (Hintern).
Was bedeutet Sabbel nich dat geit?
So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.
Was heißt Herzlich Willkommen auf Plattdeutsch?
Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. Freunde von Freunden sind immer willkommen. Een Fründ mag de anner mitbrengen. Bin ich dir willkommen?
Kann man Bluetooth Lautsprecher mit Stereoanlage verbinden?
Ist die App Watched gefährlich?