Zum Inhalt springen

Was heißt Küsschen auf Kölsch?

Gefragt von: Herr Prof. Dr. Hans-Wilhelm Kaufmann  |  Letzte Aktualisierung: 21. September 2022
sternezahl: 5/5 (18 sternebewertungen)

Bützchen (auch: Bützje oder Bützche, Verbform bützen) bezeichnet diminutiv einen mit geschlossenen Lippen verabreichten Kuss. Der Duden bezeichnet den Begriff als „rheinisch“ von bützen für „Küsschen“, spätmittelhochdeutsch butzen = stoßen, zu mittelhochdeutsch bōʒen, vgl. Butzen und führt ihn seit 1973 auf.

Wie sagt man auf kölsch Ich liebe dich?

So gibt es zwar gleich zwei Wörter für Liebe "Leev" - und traditionsreicher, jedoch noch weniger gebräuchlich "Leefde". Doch möchte man seiner Angebeteten seine Gefühle mitteilen, sagt man in Köln "Isch han disch jään" oder "Nä, wat han isch disch jään".

Was heißt Frau auf Kölsch?

Ahl – Ausschlaggebend ist, was vor dem Wörtchen Ahl steht: dä Ahl (der Chef, ganz egal welchen Alters, auch wenn es wörtlich der Alte heißt), die Ahl (die Frau), mingen Ahl (mein Vater) oder ming Ahl (meine Mutter).

Was heißt auf Kölsch weinen?

Wenn also ein Kölner "am kriesche es", dann weint er.

Wie sagt man in Köln Hallo?

Stimmt ab, welche kölsche Begrüßung ihr am besten findet:

Kumm erin! Tach du Puppekopp! Schfreumisch! Morjen Joldfasänsche!

De Höhner - Blootwoosch, Kölsch und e lecker Mädche 1998

35 verwandte Fragen gefunden

Was bedeutet Et kütt wie et kütt?

Artikel 2: Et kütt wie et kütt.

(„Es kommt, wie es kommt. “) Füge dich in das Unabwendbare; du kannst ohnehin nichts am Lauf der Dinge ändern.

Was heisst Dürpel?

Als Dürpel bezeichnet man in der Solinger Mundart die Stufen zur Eingangstür und/oder den Bürgersteig an einer Straße. Mit der Bezeichnung Dürpel wollte Hans Ketzberg den nachbarschaftlichen Zusammenhalt im Stadtteil Ohligs hervorheben. Das erste Straßenfest unter diesem Namen fand am 24. und 25.

Was heißt Marmelade auf Kölsch?

Während man beim Karneval sagt "Bloodwoscht, Kölsch un e lecker Mädsche (dat brooch ene Kölsche, um jlöcklisch zo sin)" sagen wir: Kaffee, Brötchen und Lecker Mädsche, das braucht der Erdbeermarmeladenfan um glücklich zu sein.

Was heißt tag auf Kölsch?

Daach – Tag (»Ich leev in de Daach rin.

Wo sagt man morje?

Kölsch: [1] Morje.

Ist Kölsch platt?

Kölsch (IPA: [kʰœlʃ], kölsche Aussprache: [ kœɫːɕ]; auch: Kölnisch) ist die nach Sprecherzahl größte Variante des Ripuarischen und des Zentralripuarischen innerhalb des Mittelfränkischen. Es wird in Köln und in Varianten im Umland gesprochen.

Wie verabschiedet man sich in Köln?

Tschö Während der französischen Besatzung haben die Rheinländer*innen das Wort "Adieu" kennengelernt und daraus "Adschö" gemacht. Später wurde daraus kurz "Tschö" und so verabschiedet man sich auch heute noch in Köln.

Wie sieht et us?

Et situs vilate inisse tabernit. Et sieht us wie Latein. Isset aber nit.

Was ist ein gsälz?

Schwaben wissen es selbstverständlich: Gesälz, Gsälz, Xälx, Xälz bezeichnet alles dasselbe, nämlich Marmelade.

Woher kommt der Begriff Pittermännche?

Der Name kommt möglicherweise vom Vornamen Peter, auf Kölsch „Pitter“. Eine Legende sagt, dass der Vatertag in Köln früher am 29. Juni, dem Namenstag von Peter und Paul gefeiert worden sei, und aus der Tradition, am Vatertag auf „Männertouren“ ein kleines Fass Bier zu trinken, sei der Name „Pittermännchen“ entstanden.

Was heißt convert auf Deutsch?

umwandeln, verwandeln umformen, transformieren konvertieren bekehren, zum Glaubenswechsel veranlassen zu anderen Ansichten bekehren, zum Übertritt bekehren, bessern einem neuen Gebrauch Zweck anpassen, verwandeln konvertieren, einlösen, umwandeln, um-, einwechseln... umrechnen, auflösen, reduzieren, umkehren, ...

Wer spricht Kölsch?

Der bekannteste Dialekt des Rheinlands ist zweifellos der Kölner: "Kölsch". Kölsch ist ein Stück fränkisch-germanischer Sprachgeschichte.

Woher kommt der kölsche Dialekt?

Die Kölner Mundart wird nach ihrem Ursprung fränkisch-ripuarisch genannt, denn die am Rhein wohnenden Franken wurden ab dem achten Jahrhundert Ripuaren genannt (ripa = Flussufer). Die fränkisch-ripuarische Mundart wurde hauptsächlich im Erzbistum Köln, sowie in den Herzogtümern Berg und Jülich gesprochen.

Wann beginnt das Dürpelfest?

Auch in diesem Jahr findet das traditionelle Dürpelfest wieder in der Ohligser Fußgängerzone statt (19. – 21. Mai). Das Dürpelfest (Dürpel = Bürgersteig) hat seit 40 Jahren Tradition und ist weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt.

Ist ja nochmal gut gegangen auf Kölsch?

Füge dich in das Unabwendbare; du kannst ohnehin nichts am Lauf der Dinge ändern. Artikel 3: Et hätt noch emmer joot jejange. („Es ist bisher noch immer gut gegangen. “)

Wie heißt das kölsche Grundgesetz?

Kölsches Grundgesetz - Paragraph 2: Et kütt wie et kütt | koeln.de.

Wie lautet das kölsche Grundgesetz?

Et bliev nix wie et wor. Sei offen für Neuerungen! Kenne mer nit, bruche mer nit, fott domet. Sei kritisch, wenn Neuerungen Überhand nehmen!

Was ist ein Fisternöllchen?

Und gerade der Karneval führt immer wieder zu jeder Menge Fisternöllche. Damit sind heimliche Liebeleien gemeint. Speziell an Karneval wird daraus auch gerne das „Fastelovendsfisternöll“. Fragt man den Kölschen, woher dieses wunderbare Wort stammt, antworten viele mit dem französischen Ursprung: „fils à Noel“.

Vorheriger Artikel
Wie schmeckt Schmorgurke?
Nächster Artikel
Wie funktioniert CNC Fräsen?